Esimerkkejä Evaluere käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så du kan evaluere mig?
Skal evaluere Simon Doyle.
Vi udvikler os gennem at sætte mål,måle og evaluere.
Vi må evaluere risikoen.
Meidän täytyy arvioida riskit.Evaluere kvaliteten af eget arbejde.
Arvioida oman työnsä laatua.
Ihmiset myös kääntävät
Kom til spillet og evaluere garderobe heltinde….
Tule peliin ja arvioida vaatekaappi sankaritar….Evaluere problemer og muligheder.
Arvioida ongelmia ja mahdollisuuksia.Øv dig i at observere, evaluere og finde løsninger.
Opettele tarkkailemaan, arvioimaan ja löytämään ratkaisuja.Evaluere medlemsstaternes inspektionsresultater.
Arvioida jäsenvaltioiden tarkastussuoritusta.Kommissionen bør derfor evaluere forordningens gennemførelse.
Evaluere erfaringerne med sådanne værktøjer.
Arvioimaan tällaisista välineistä saatuja kokemuksia;Undersøge den dokumentation, der stilles til rådighed, og evaluere, om.
Hent og evaluere EML til PST Converter nu!
Lataa ja arvioida EML PST Converter nyt!Det er også en vigtig del af at komme med en behandlingsplan og evaluere resultaterne.
Evaluere integraler Inddragelse af logaritmer- tutorial.
Arvioi integraalit Ottamalla logaritmi- opetusohjelma.Studerende kan analysere, evaluere, fortolke og opsummere data.
Opiskelija osaa analysoida, arvioida, tulkita ja tiivistää tietoja.Evaluere indsatsplanens effekt i forhold til målsætningerne.
Arvioi prosessin suorituskykyä suhteessa tavoitteisiin.Kommissionen bør derfor evaluere gennemførelsen af begge programmerne.
Tästä syystä komissio arvioi tämän asetuksen täytäntöönpanoa.Evaluere barnets eller den unges følelsesmæssige modenhed.
Arvioimaan lapsen tai nuoren emotionaalista ja psykologista kypsyyttä.EMS udbydere skal omhyggeligt evaluere situationen og sigte mod at blive støttet af politiet.
EMS-palvelujen tarjoajien on arvioitava huolellisesti tilanne ja pyrittävä tukemaan poliisia.Evaluere og forbedre succesraten af produktets installation.
Nødvendigheden af at sikre kontinuiteten i EU's budgetpolitik og opfylde og evaluere dennes mål.
Tulee varmistaa EU: n budjettipolitiikan jatkuvuus sekä sen tavoitteiden saavuttaminen ja arviointi.Og man kan kun evaluere sand fortjeneste… gennem Processen.
Todellista ansiota voidaan arvioida ainoastaan Prosessin kautta.En eksplicit videnskabelig metodologi er brugt til at identificere og evaluere tilgængelig forskning.
Saatavilla olevien tutkimusten valintaan ja arviointiin käytettiin täsmällistä tieteellistä metodologiaa.Evaluere problemer og udvikle løsninger inden for forretning og ledelse.
Arvioida ongelmat ja kehittää ratkaisuja liiketoiminnan ja johtamisen alalla.Du vil analysere systemer og processer,hvad angår deres kvalitative evner, og evaluere resultaterne i rapporter.
Analysoit järjestelmiä japrosesseja suhteessa niiden laatukelpoisuuteen ja arvioit tuloksia raporteissa.Man kan således evaluere projektets gennemførlighed," siger Christiane Van Bolhuis.
Näin voidaan arvioida hankkeen toteutettavuutta", sanoo Christiane Van Bolhuis.Undersøgelsen gennemføres periodisk for at overvåge graviditeten og evaluere effektiviteten af behandlingen med lægemidler med progesteron.
Tutkimus suoritetaan jaksottaisesti raskauden kulun seurannan ja progesteronin lääkkeiden tehokkuuden arvioimiseksi.Overvåge, evaluere og optimere brugen og driften af vores websteder og applikationer; og.
Sivustojemme ja sovellustemme valvominen, arvioiminen ja optimoiminen ja.En af de fremtidige hovedopgaver bliver at overvåge og evaluere gennemførelsen af disse instrumenter og deres effektivitet.
Tulevaisuudessa tärkein tehtävä on näiden keinojen täytäntöönpanon ja niiden tehokkuuden seuranta ja arviointi.
