Mitä Tarkoittaa FÆRDIGGØRE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suorittaa
• täydentää
• viimeistellä
• täyttämällä
• valmiiksi
• loppuun
• saattamassa
• tehdä
• viimeistelemällä
• suoritettava
• suorittamalla
• täytettävä
• suorittamaan
• täydentämään
• viimeistelemään
• viimeisteltävä
• täydennä
• täydentävät
• viimeistelee

Esimerkkejä Færdiggøre käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Han må færdiggøre det.
Hänen täytyy tehdä tämä.

Færdiggøre beats til dine brødre. Mine brødre.
Biitit valmiiksi veljillesi.

Skal jeg færdiggøre det?
Hoidanko minä tämän loppuun?

I løbet af arbejdet vil du kunne vurdere behovene og færdiggøre udstyrssæt.
Työn aikana voit arvioida tarpeita ja täydentää laitteistoa.

Ville færdiggøre skolen?
Saanko käydä koulun loppuun?

Find den tv-udsendelse, som du vil færdiggøre en sæson af.
Etsi TV-ohjelma, jonka kauden haluat täydentää.

Jeg må færdiggøre min sidste opgave.
Pitää tehdä viimeinen tehtävä loppuun.

Punktum. Så vi skal færdiggøre bordene.
Piste. Pöydät pitää siis viimeistellä.

Jeg vil færdiggøre det her maleri før festen.
Haluan tämän valmiiksi ennen juhlia.

Tak, jeg tror, jeg kan færdiggøre det nu.
Kiitos, mielestäni voin tehdä sen nyt.

Skal jeg færdiggøre nogle kurser for det?
Täytyykö minun suorittaa joitain kursseja?

Scores bestemmes af niveauet og færdiggøre hastighed.
Tulospalvelu määräytyvät taso ja täyttämällä nopeutta.

Jeg skal færdiggøre Mr. Hinkle's bad.
Täytyy viimeistellä herra Hinklen suihku.

At blive en trooper betyder møde kvalifikationskrav og færdiggøre uddannelsen.
Tulossa Trooper tarkoittaa täyttävät kelpoisuusvaatimukset ja täyttämällä koulutusta.

Han skal færdiggøre det.
Hänen on hoidettava se loppuun.

Og færdiggøre dybdegående evalueringer af indenlandske og udenlandske begivenheder og tendenser.
Ja täyttämällä syvällistä arvioinneissa kotimaisten ja ulkomaisten ja suuntauksia.

Durant vil færdiggøre den.
Durant tekee sen valmiiksi.

Du kan færdiggøre DVD til video konvertering med et par enkle klik.
Voit suorittaa DVD videon muuntamiseen muutamalla yksinkertaisella klikkauksella.

Studerende skal færdiggøre i alt 15 k….
Opiskelijoiden tulee suorittaa yhteensä 15….

Du kan færdiggøre kursusarbejdet på din egen tid, mens du møder faste frister.
Voit täydentää kursseja omalla ajalla ja täyttää säännölliset määräajat.

Jeg skal i hvert fald ikke færdiggøre den nye processor.
En aio viimeistellä uutta prosessoria.

Vi kan færdiggøre bølgen inde i krateret.
Voimme muokata aallon valmiiksi kraatterissakin.

Meditation handler om beroligende‘doing', og færdiggøre den ro, samtidig med at den‘vide'.
Meditaatio on kyse rauhoittava‘tekemässä', ja täyttämällä rauhallisuus säilyttäen‘tietää.'.

Jeg skal færdiggøre dette job, og skaffe et nyt.
Täytyy tehdä tämä ja saada uusi keikka.

Det var et uheldigt tidspunkt for et ikke-arier såsom Fritz John, der skal færdiggøre sin ph.d. -studier.
Tämä oli valitettavaa, aika ei-Aryan kuten Fritz John olla saattamassa tohtoriksi tutkimuksia.

Jeg skal færdiggøre arbejdet.
Minun täytyy viimeistellä työ.

Færdiggøre forslagene til en omfattende lovpakke om produktsikkerhed og markedsovervågning.
Viimeistellä tuoteturvallisuudesta ja markkinavalvonnasta annettavaa kattavaa lainsäädäntöpakettia koskevat ehdotukset.

Hun vil ikke lade mig færdiggøre mine studier eller betale mig fuld løn.
Hän ei anna minun viimeistellä tutkintoani eikä maksa minulle täyttä palkkaa.

Mens Arne Jacobsen skabte Myren, tilbragte han meget tid på Fritz Hansens fabrik med at afprøve, forædle og færdiggøre projektet.
Tuolin rakentamisen aikana Arne Jacobsen vietti paljon aikaa Fritz Hansenin tehtaalla testauksessa, jalostamalla ja viimeistelemällä projektiaan.

Jeg skal færdiggøre den for Silas.
Se täytyy suorittaa Silaksen herättämiseksi.

Kuinka käyttää "færdiggøre" Tanska lauseessa

Daniel Mikkelsen er taget til Cambridge i England for at færdiggøre sine teologiske studier.

Vend tilbage til midten, og gentag til venstre, for at færdiggøre en gentagelse.

Hun døde uden at færdiggøre Sanditon, som var den sidste roman hun skrev på.

Vær sikker på at vi altid vil gøre alt for at færdiggøre sager så hurtigt som muligt.

Klik på Reset knappen for at færdiggøre Searches.omiga-plus.com fjernelsesproces.

LASC studio har søgt og fået midler af Statens Kunstfond til at detaljere og færdiggøre designet af pontonerne, således at de kan bygges.

For at færdiggøre mit look lavede jeg en wing eyeliner, og påførte falske øjenvipper og noget mascara.

Klik på Reset knappen for at færdiggøre Window Common Manager fjernelsesproces.

Det tager meget mindre tid til at færdiggøre truslen scanningsprocessen.

Eller bare en masse små Excelark du skal have sat under hinanden i det samme ark for at kunne sammenligne eller færdiggøre?

Kuinka käyttää "viimeistellä, suorittaa" Suomi lauseessa

Minä sain viimeistellä rauhassa, Niederreiter kertoi.

minä aion viimeistellä tämän nukkekodin matoksi.

Ensimmäisellä viitteellä lääkäri suorittaa digitaalisen rektaalitutkimuksen.

Maksun voi yleensä suorittaa myös kilpailupaikalla.

Voit viimeistellä glueenittoman pullan myös tomusokerikuorrutuksella.

Osa kurssin sisällöstä voidaan suorittaa etätyöskentelynä.

Liittimien asennus voidaan suorittaa yleisimmillä puristustyökaluilla.

Nyt tulisi viimeistellä tämän hetkiset päivitykset.

Voit mahdollisesti suorittaa vaikkapa triathlon täysmatkan.

Valmiin teoksen voi viimeistellä esimerkiksi jouluvaloilla.