Topmødet om beskæftigelse har definitivt placeret denne nye dimension, som før i tiden manglede, ogsom vores befolkning er meget følsom over for, på den europæiske dagsorden.
Työllisyyshuippukokous on tuonut todellakin eurooppalaiseen ohjelmaan tämän uuden ulottuvuuden, joka puuttui aikaisemmin jajoka on hyvin arka asia kansalaistemme kannalta.
Især hvis du er følsom over for lugte.
Varsinkin jos ovat herkkiä hajuja.
Meget følsom over for fluconazol Cryptococcus, Candida, mikrosporer, Trichophyton.
Erittäin herkkä flukonatsolille Cryptococcus, Candida, mikrosporeja, Trichophyton.
Bitcoin er meget følsom over for nyheder.
Bitcoin on hyvin herkkä uutisia.
Hvis du er følsom over for steroid brug derefter tage de væsentlige forholdsregler før brug.
Jos ovat herkkiä steroidien käyttö otetaan sitten välttämättömät varotoimet ennen hyödyntäen.
Som kunstner er jeg følsom over for disse ting.
Taiteilijana olen herkkä tällaisille asioille.
Hvis du er følsom over for steroid brug, efter at tage de nødvendige forholdsregler, før du bruger.
Jos ovat herkkiä steroidien käyttö otetaan sitten välttämättömät varotoimet ennen hyödyntäen.
Pleje vokser langsomt oger meget følsom over for transplantation.
Hoito kasvaa hitaasti jaon hyvin herkkä elinsiirtoja.
Ungdom er følsom over for tilstedeværelsen af denne sygdom.
Nuoret ovat herkkiä tämän taudin esiintymiselle.
Men ikke i de lande,hvor de ære tradition og følsom over for sin historie.
Mutta ei niissä maissa,joissa he kunnioittavat perinteitä ja herkkä sen historiasta.
Jeg er meget følsom over for ture i bilen, etc….
Olen erittäin herkkä ratsastaa autoon, jne….
De er også mere fysisk robust, vand og vind-resistente,og mindre følsom over for temperatursvingninger.
Ne ovat myös fyysisesti vahva, vesi ja viimalta,ja vähemmän herkkiä lämpötilan vaihtelut.
Jeg er særligt følsom over for virkningerne af koffein.
Olen erityisen herkkä kofeiinin vaikutuksille.
Dette styrker mentale aspekt af din natur oggøre dig mere følsom over for de tanker, snarere end følelser.
Tämä vahvistaa henkistä osa teidän luonto jaantaa sinulle enemmän herkkiä ajatuksia sen sijaan, että tunteet.
Sharpei er ret følsom over for kvalitet ogsammensætning af foder.
Sharpay on varsin herkkä laatua jakoostumus rehun.
Hr. formand, heldigvis er vores økonomi og vores bruttonationalprodukt ikke så følsom over for ændringer i energipriserne i dag som i 1973/74.
Arvoisa puhemies, onneksi taloutemme ja bruttokansantuotteemme eivät reagoi energian hinnan muutoksiin läheskään niin herkästi kuin vuosina 1973- 1974.
Vaccinestammen er følsom over for penicilliner, tetracykliner, makrolider og lincomycin.
Rokotteen sisältämä kanta on herkkä penisilliineille, tetrasykliineille, makrolideille ja linkomysiinille.
Isolationsmodstanden er meget følsom over for fugtighedsændringer.
Eristysvastus on erittäin herkkä kosteuden muutoksille.
Hvis du er følsom over for steroid brug derefter tage de nødvendige forholdsregler før at gøre brug af.
Jos ovat herkkiä steroidien käyttö otetaan sitten välttämättömät varotoimet ennen hyödyntäen.
Tulokset: 265,
Aika: 0.0617
Kuinka käyttää "følsom over" Tanska lauseessa
Hvis en person er følsom over for bestemte fødevarer, så den langsomme nedbrydning af disse fødevarer kræver en vis mængde energi.
Hvis du er meget følsom over for koffein, så skal Hjelper grønn kaffe å gå ned i vekt grønn hjelp være forsigtig med grønne kaffebønner.
En kvindes krop bliver mindre følsom over for insulinens handlinger efter 40-årsalderen.
Talrige undersøgelser har vist, at penis bliver mindre følsom over tid.
Det skal understreges, at størrelsen af marginalprocenterne kan være meget følsom over for det præcise valg af forudsætninger.
Da det fortrinsvis er fødevarer, som indgår i råvareforbruget (figur 3.4), og de er en nødvendighedsvare, er deres forbrug ikke så følsom over for konjunkturelle udsving.
Princippet i direkte styring er, at bilen bliver mere og mere følsom over for bevægelser i rattet, jo skarpere man drejer.
Purulent akut tonsillitis skyldes hovedsageligt beta-hæmolytisk streptokoccusgruppe A, der er følsom over for penicilliner, cephalosporinområdet af antibiotika, carbapenemer.
I de fleste tilfælde skyldes akut purulent tonsillitis overvejende beta-hæmolytisk streptokoccusgruppe A, som er følsom over for penicilliner, cefalosporinantibiotika og carbapenemer.
Der er kun én ting, hvis nogen er virkelig følsom over for støj: i weekenden kan du høre turist trafik fra hovedvejen.
Kuinka käyttää "herkkä, arka, herkempi" Suomi lauseessa
Heillä oli todella herkkä hetki menossa.
Sitä ennen painoni oli arka aihe.
Puupposen (1962) mukaan arka palamaan kevätauringossa.
Tunnin ajon jäläkeen herkkä vetäs kahdesti.
arka aihe ihannointi paino suuri pudotus
Olin vain liian arka lähtemään esim.
Ajattelin hänen olevan tavallista herkempi tyyppi.
Paljon herkempi rakkaustarina kuin moni muu.
modafinil alternatives Aikaisemmin olin arka ja.
Mitä herkempi materiaali, sitä hellävaraisempi hoito.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文