Mitä Tarkoittaa FORMODER JEG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oletan
• otaksun
• kai
• epäilen
• luullakseni
• kaiketi
• uskoakseni
• luulisin
• olettaisin
• olettaa

Esimerkkejä Formoder jeg käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hans, formoder jeg.
Hänen kai.

Minder dig om Ohio, formoder jeg?
Muistuttaa kai Ohiota,?

Tak… formoder jeg.
Kiitos. Kai.

Oberst O'Neill, formoder jeg.
EverstiO'Neill, otaksun.

Gud, formoder jeg.
Jumala kaiketi.

Professor Stein, formoder jeg.
Professori Stein, otaksun.

Det formoder jeg.
Oletan, että se on.

De er frigivet, formoder jeg?
Teidät on kaiketi vapautettu?

Død, formoder jeg. Lidelse.
Kärsimys ja kuolema kai.

Skolelærer formoder jeg?
Opettaja uskoakseni?

Hund er, formoder jeg, er ikke vaccineret?
Koira on kai, ei rokotettu?

Jan Levinson, formoder jeg.
Jan Levinson, oletan.

Og dog formoder jeg, at vi alligevel har-.
Silti epäilen, että pidämme myös-.

Austin Powers, formoder jeg.
Austin Powers, otaksun.

Og nogle, formoder jeg, er gode mennesker.“.
Ja jotkut, oletan, ovat hyviä ihmisiä.”.

I Sydfrankrig, formoder jeg.
Etelä-Ranskassa luullakseni.

Derfor formoder jeg, at det er din skyld.
Voinen siis olettaa, että sinä tapoit hänet.

Dr. Atherton, formoder jeg.
Tohtori Atherton, otaksun.

Så formoder jeg, du gerne vil kysse mig?.
Saanko olettaa, että haluaisit suudella minua?

Og moral, formoder jeg.
Ja moraali kaiketi.

Martin. Vores nye udvekslingsstudent, formoder jeg.
Martin, uusi ulkomainen opiskelija-alivuokralaisemme, oletan.

Minder formoder jeg.
Muistot kai.

Martin, vores nye udenlandske udviklingsstudent, formoder jeg.
Martin, uusi ulkomainen opiskelija-alivuokralaisemme, oletan.

Luvlee formoder jeg.
Luvlee, otaksun.

Men fraværet af en metaforisk kumme er en opskrift på elendighed, og, formoder jeg, katastrofe.
Mutta kuvitteellisen lasimaljan puuttuminen on resepti kurjuuteen, ja, epäilen, katastrofiin.

Døde, formoder jeg.
Luullakseni kuolleet.

Det bedste hotel i byen, formoder jeg!
Kaupungin paras hotelli, luulisin.

Alt for genert, formoder jeg… Sikke noget vrøvl!
Liian ujo, kai… Mitä hölynpölyä!

Det forekommer mig dog også, at EU's ønske klart er kommet til udtryk i dag, og i særdeleshed Rådets ønske, med Kommissionens opbakning, om at gribe ind og træffe strenge forebyggende foranstaltninger og, formoder jeg, også gennem strategiske projekter forhindre enhver udbredelse af terrorhandlinger.
Mielestäni tänään on kuitenkin käynyt selväksi, että Euroopan unioni, erityisesti neuvosto, haluaa komission tuella puuttua tilanteeseen ja jatkaa vahvoja torjuntatoimenpiteitä ja uskoakseni myös strategisia hankkeita terroritekojen lisääntymisen estämiseksi.

Sin bil, formoder jeg.
Kai omalla autollaan.

Kuinka käyttää "formoder jeg" Tanska lauseessa

De modbydelige orker "skylder goblin-traditionen en hel del, formoder jeg.

Når det er sagt, som du kan se fra andre billeder, møblerne var grimme - en slags faux victorianske, formoder jeg.

Den administrerende direktør for den skattesubsidierede organisation, Dorte Kiilerich (en frisindet kvinde, formoder jeg!) beklager, at filmen har “stødt” mange moralsk.

Der er ikke rigtig noget have stof og blogge om, og så spændende er mit privatliv heller ikke så ret mange gider læse det (formoder jeg).

Når du skriver, at dine broccoli løb i stok, formoder jeg, at du mener, at de er begyndt at blomstre.

Med Ressence Type 3Ws hvide farveskema formoder jeg, at dette er den mest læsbare og højkontrastversion, som mærket nogensinde har produceret.

Hér formoder jeg vi kan finde et spor der kan lede os på rette vej.

Robinson, formoder jeg Virkeligheden maser sig ind på tv-skærmene i disse år, og vi ser glubsk med, når maskerne falder!

Jeg...formoder jeg at blive god til det.

Så vil holding blot ha negativ egenkaptail (formoder jeg) ifbm.

Kuinka käyttää "otaksun, kai, oletan" Suomi lauseessa

Näin ainakin otaksun suurten linjojen olevan.

Kai sinulla nyt mielipide kuitenkin on?

Oletan sen tässä tapauksessa olevan kumpaakin.

Joka kai oli vastamaalattuna myrkyllisen pinkki?

Ilman boosteriakin oli kai toivottavaa pärjätä.

Otaksun että promillella päästäisiin jo hyvään alkuun.

Oletan että tuo "helpompi" peli hävitään.

Vauva totta kai vaatii veronsa esim.

Kai sitä jonkunlainen kunto sitten on.

Mutta oletan sen kuuluvan tähän ikäkauteen.