Mitä Tarkoittaa FUSIONER OG OVERTAGELSER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• fuusiot ja yritysostot
• fuusioiden ja yritysostojen
• sulautumiset ja yritysostot
• yritysfuusiot ja yritysostot
• fuusiot ja yrityskaupat

Esimerkkejä Fusioner og overtagelser käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Problemet med fusioner og overtagelser.
Sulautumiset ja yritysostot ongelmia.

Fusioner og overtagelser er blandt de vigtigste kapitalmarkedet transaktioner.
Fuusiot ja yritysostot ovat tärkeimpiä pääomamarkkinatransaktioiden.

Carlos, der arbejdede med fusioner og overtagelser, friede på deres tredje date.
Carlos, joka hoiti fuusioita ja hankintoja, kosi kolmansilla treffeillä.

De finansielle virksomheder vokser sig større og større igennem fusioner og overtagelser.
Suurista yhtiöistä tehdään entistä suurempia fuusioiden ja ostojen kautta.

Fusioner og overtagelser processer i Nigeria er reguleret af Securities and Exchange Commission(SEK).
Fuusiot ja yritysostot prosesseja Nigeriassa säätelevät Securities and Exchange Commission(SEC).

Jern og jern-og stålindustrien fusioner og overtagelser accelereret.
Rauta- ja terästeollisuus sulautumat ja yritysostot nopeutuvat.

Af alle fusioner og overtagelser er i dag grænseoverskridende- mod26% for ti år siden.
Rajat ylittävien fuusioiden ja yritysostojen osuus on 39 prosenttia- kun seoli 26 prosenttia kymmenen vuotta sitten.

Et par af: Jern og jern-og stålindustrien fusioner og overtagelser accelereret.
Pari: Rauta- ja terästeollisuus sulautumat ja yritysostot nopeutuvat.

Corporate fusioner og overtagelser er også blandt de mest krævende processer i det internationale økonomiske landskab.
Yritysten sulautumiset ja yritysostot ovat myös vaativimpia prosesseja kansainvälisessä talousympäristössä.

Det bestilte to undersøgelser om hhv. netneutralitet og fusioner og overtagelser;
Kahden tutkimuksen teettäminen verkon neutraaliudesta sekä fuusioista ja yritysostoista;

Fusioner og overtagelser er stadig af national karakter, men det kan meget vel ændre sig i fremtiden.
Vaikka fuusiot ja yritysostot yhä usein toteutetaan kansallisella tasolla, tilanne saattaa hyvinkin muuttua tulevaisuudessa.

Været har skrevet meget om hvordan man kombinerer teknologi departementerne i fusioner og overtagelser.
Paljon on kirjoitettu siitä, kuinka yhdistää teknologian yksiköiden sulautumisia ja yritysostoja.

Transformér forretningen- Gennemfør gnidningsløse fusioner og overtagelser uden behov for omprogrammering af systemet.
Aja liiketoiminnan muutosta- Toteuta yritysostot ja yritysten yhdistymiset jouhevasti ilman tarvetta järjestelmän uudelleenohjelmointiin.

Derfor må vi udnytte de muligheder, som stordriftsfordele giver gennem fusioner og overtagelser.
Siksi on hyödynnettävä niitä mahdollisuuksia, joita yritysfuusioilla ja-ostoilla saavutettavat huomattavat mittakaavaedut tarjoavat.

I de liberaliserede sektorer er man vidne til en lavine af fusioner og overtagelser, som uafvendeligt fører til monopollignende tilstande.
Todistamme vapautetuilla toimialoilla fuusioiden ja yritysostojen tulvaa, joka johtaa väistämättä monopolistisiin tilanteisiin.

Dette skyldes i høj grad virksomhedernes globale ekspansion og de dermed forbundne fusioner og overtagelser.
Tämä johtuu suurelta osin yritysten maailmanlaajuisesta laajentumisesta sekä siihen liittyvistä fuusioista ja yrityskaupoista.

I 2003 faldt antallet af fusioner og overtagelser anmeldt til Kommissionen fortsat og nåedened på det niveau, man oplevede i slutningen af1990'erne.
Komissiolle vuonna 2003 ilmoitettujen sulautumien ja yrityskauppojen määrä laski edelleen kohti 1990-luvun lopun tasoa.

Dette omfatter finansiel matematik, modelbygning, risikostyring og fusioner og overtagelser.
Tähän kuuluvat talousmatematiikka, mallirakennus, riskienhallinta sekä fuusioituminen ja yritysosto.

I 2003 faldt antallet af fusioner og overtagelser anmeldt til Kommissionen fortsat og nåede ned pådet niveau, man oplevede i slutningen af 1990'erne.
Komissiolle vuonna 2003 ilmoitettujen sulautumien ja yrityskauppojen määrä laski edelleen kohti1990-luvun lopun tasoa.

Den store succes ved euroen, som Kommissionens formand har påpeget, er, at der forekommer flere og flere fusioner og overtagelser.
Kuten komission puheenjohtaja on huomauttanut, euron suuri aikaansaannos on se, että fuusiot ja yritysostot etenevät nopeasti.

I dagens stadigt skiftende forretningsmiljø spiller fusioner og overtagelser en stadigt stigende rolle i udformningen af landskabet i corporate America.
Nykypäivän koskaan muuttuvan liiketoimintaympäristön sulautumiset ja yritysostot ovat toistamista yhä kasvava rooli urheilumalliin yrityksen Amerikan vaaka.

Direktivet omhandler ikke kartelspørgsmål som f. eks. konkurrencebegrænsende aftaler, misbrug af dominerende stilling, fusioner og overtagelser.
Direktiivissä ei käsitellä kilpailulakia, kuten kilpailunestosopimuksia, määräävän aseman hyväksikäyttöä, fuusioita ja yritysostoja.

Med hensyn til fusioner og overtagelser kunne betænkningen have gået videre i overensstemmelse med tidligere begivenheder, navnlig da vores forslag blev vedtaget.
Fuusioiden ja yrityskauppojen osalta mietinnössä olisi voitu mennä pidemmälle viimeaikaiset tapahtumat huomioon ottaen ja erityisesti, kun meidän ehdotuksemme hyväksyttiin.

Først savner jeg, at der henvises til den dramatiske udvikling på dette område i forbindelse med fusioner og overtagelser.
Mielestäni mietinnöstä puuttuu ensinnäkin viittaus tämän alan dramaattiseen kehitykseen sulautumien(mergers) ja yritysostojen(acquisitions) alalla.

Forståelse af økonomisk modellering, fusioner og overtagelser og finansiel forretningsstrategi ud fra et analytisk perspektiv kan være et uvurderligt aktiv i retning af at nå nye karrieremål.
Rahoitusmallinnus, fuusiot ja yritysostot sekä rahoitusalan liiketoimintastrategia analyyttisestä näkökulmasta voi olla korvaamaton arvo uusien urasuunnitelmien saavuttamiseksi.

Beskyttelse af privatlivets fred og erstatningsansvar, lovbestemte tilladelser samt fusioner og overtagelser i den amerikanske lovgivning.
Yksityisyyden suoja ja vahingonkorvaukset, lakisääteiset luvat sekä yritysfuusiot ja yritysostot Yhdysvaltojen oikeusjärjestelmässä.

Det stigende antal fusioner og overtagelser samt auktionerne vedrørende UMTS-licenser(es de en fr), der ofte finansieres ved obligationsudstedelse, har bidraget til ekspansionen af denne del af finansmarkedet.
Tämän rahoitusmarkkinalohkon kasvua ovat edistäneet yleistyvät fuusiot ja yrityskaupat sekä UMTS-huutokaupat(es de en fr), joita rahoitetaan usein joukkolainaemissioilla.

Geo-placering kan hjælpe virksomhederne inden for tre store områder: Strategiske funktioner, såsom indtagelse af en ny region og fusioner og overtagelser;
Paikannus voi auttaa yrityksiä kolmella yleisellä alueella: strategiset toiminnot, kuten toiminnan aloittaminen uudella alueella sekä fuusiot ja hankinnat;

Mundtlig forespørgsel af Pervenche Berès for Økonomi- og Valutaudvalget om udviklingen i fusioner og overtagelser i forbindelse med Europas børser(O-0069/2006- B6-0317/2006).
Berèsin laatimasta talous- ja raha-asioiden valiokunnan suullisesta kysymyksestä sulautumiin ja yrityskauppoihin liittyvästä kehityksestä Euroopan pörsseissä(O-0069/2006 B6-0317/2006).

Åbningen af EU havde betydelig indflydelse på agent- og distributørleddet, og markedet har været kendetegnet ved en række fusioner og overtagelser.
Markkinoilla on tapahtunut suuria kemikaaliyritysten fuusioita ja yritysostoja ja monet merkittävät kemikaalialan toimijat ovat perustaneet omia toimipisteitään eri puolille Eurooppaa.

Kuinka käyttää "fusioner og overtagelser" Tanska lauseessa

Fællesområder omfatter fusioner og overtagelser, grænseoverskridende transaktioner, venturekapital, regnskabs- og skattelovgivning.

Der var ikke pligt til at fortælle om fusioner og overtagelser, så oplysningerne herom er af anekdotisk karakter.

Desværre vanskeliggøres fusioner og overtagelser af forskellige faktorer, herunder den manglende færdiggørelse af bankunionen.

Tsoukalis tal der slutter i omfatter kun industrien og kun fusioner og overtagelser, der involverer de største EU-virksomheder eller de 500 globalt største.

Kontrakten finans giver fusioner og overtagelser og gældsfinansiering.

Virksomhedsejere; enkeltpersoner, selskaber med multi divisioner, fusioner og overtagelser formidlere, private equity-selskaber har brug at vide, hvem du er og hvilke specifikke forretninger du ønsker at købe.

Afsnit 4 a) Offentliggørelse inden for vores virksomhedsorganisation Afsnit 4 c) Offentliggørelse vedrørende fusioner og overtagelser Baseret på vores legitime interesser.

Til dette formål er fusioner og overtagelser et vigtigt værktøj.

Kuinka käyttää "fuusioiden ja yritysostojen, fuusiot ja yritysostot, sulautumiset ja yritysostot" Suomi lauseessa

Erityisesti nämä intressit korostuivat 2000-luvun vaihteen fuusioiden ja yritysostojen yhteydessä.

Nordea on fuusioiden ja yritysostojen ketjun tulos (ks.

Saatat myös suunnitella toimintasi laajentamista näille kahdelle markkina-alueelle fuusioiden ja yritysostojen myötä.

Fuusiot ja yritysostot ovat myös jatkossa tärkeä osa kasvustrategiaamme.

Kaiken kaikkiaan sulautumiset ja yritysostot muodostivat 50,9% maailmanlaajuisesta kaupasta.

Fuusiot ja yritysostot ovat tulleet tutuksi talousuutisten lukijoille.

Fuusioiden ja yritysostojen osalta Cook sanoi, että yritys voisi ostaa innovatiivisia palveluja.

Sairaaloiden sulautumiset ja yritysostot (M & As) vaikuttavat yhä enemmän siihen, miten naiset ostavat ja hankkivat terveydenhuoltoa Amerikassa.

Yritä laajentaa tai monipuolistaa liiketoimintaa fuusioiden ja yritysostojen kautta muita vastaavia yrityksiä

Rajat ylittävät fuusiot ja yritysostot ovat toistaiseksi olleet varsin harvinaisia.