Esimerkkejä Genetiske materiale käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det nye genetiske materiale.
Det skyldes, atde 100% deler det samme genetiske materiale.
Tämä johtuu siitä, ettäheillä on 100% sama geneettinen materiaali.Faderens genetiske materiale.
Isän geneettinen materiaali.Virusen har et proteinovertræk,der beskytter dets genetiske materiale.
Denne genetiske materiale er kendt som Mitokondrielt DNA eller mtDNA.
Geneettistä materiaalia on tunnettu mitokondrion DNA tai mtDNA.Pyrimidin er en del af cellernes genetiske materiale(dna og rna).
Pyrimidiini on osa solujen geeniainesta(DNA ja RNA).Høster dens genetiske materiale. Og så forventer du at jeg skal lade som intet, imens du.
Kerään sen geneettistä ainesta. Vuosien jälkeen odotat minun katselevan sivusta, kun sinä.Pyrimidiner er en del af cellernes genetiske materiale(dna og rna).
Pyrimidiini on osa solun geneettistä materiaalia(DNA: ta ja RNA: ta).Det ufuldstændigt producerede genetiske materiale kan ikke længere fanges i konvolutten, og der kan således ikke opstå yderligere virus.
Epätäydellisesti tuotettu geneettinen materiaali ei voi enää jäädä kiinni kirjekuoressa, joten muita viruksia ei voi syntyä.Og så forventer du at jeg skal lade som intet, imens du… høster dens genetiske materiale.
Kerään sen geneettistä ainesta. Vuosien jälkeen odotat minun katselevan sivusta, kun sinä.Rekombinant DNA teknologi tager genetiske materiale fra forskellige kilder.
DNA-tekniikalla vie geneettistä materiaalia eri lähteistä.For eksempel kan det overføres til en person sammen med forældrenes genetiske materiale.
Vores mænd har allerede indsat deres genetiske materiale, og ovipositoren er klar.".
Miehet ovat jo lisänneet geneettisen materiaalinsa, ja ovipositor on valmis.”.Alle mennesker er programmeret af naturen til at foretage reproduktion af deres egen genetiske materiale.
Kaikki ihmiset ovat ohjelmoitu luonnostaan aikaansaamiseksi lisääntymiselle oman geneettisen materiaalin.Teoretisk, kan jeg bruge det molekylære genetiske materiale til at skabe en hel ny race af.
Teoriassa voisin käyttää molekyylistä geneettistä materiaalia luodakseni uuden krinoidi lajin.Da det sker involverer syntese og nedbrydning af nukleinsyrer,som er den primære genetiske materiale.
Sillä se tapahtuu, joissa synteesin ja jakautuminen nukleiinihappojen,jotka ovat tärkeimpiä geneettistä materiaalia.Et kendetegn ved prokaryoter er, at deres genetiske materiale(DNA) ikke er begrænset til kuvertens kuvert.
Med forskellige gasblandinger kan også dannes organiske baser som en del af vores genetiske materiale, DNA og RNA.
Eri kaasuseoksia voidaan myös muodostaa orgaanisista emäksistä, kuten osa geneettistä materiaalia, DNA: n ja RNA.Teknikken tillader at detektere patogenens genetiske materiale før forekomsten af antistoffer og kliniske symptomer.
Tekniikan avulla voidaan havaita patogeenin geneettinen materiaali ennen vasta-aineiden ja kliinisten oireiden esiintymistä.Hvad angår blodtypen, så har enæggede tvillinger altid den samme blodtype, fordi deres genetiske materiale er ens.
Mitä veriryhmään tulee, identtisillä kaksosilla on sama veriryhmä, sillä he jakavat saman geneettisen materiaalin.Teknikken tillader at detektere patogenens genetiske materiale før forekomsten af antistoffer og kliniske symptomer.
PCR mahdollistaa patogeenin geneettisen materiaalin hiukkasten tunnistamisen ennen vasta-aineiden ja patologisten kliinisten oireiden ilmaantumista.Med effektiv behandling falder viremien med to størrelsesordener i de første 4-29 ugers behandling, ogefter afslutningen af behandlingsforløbet registreres virusets genetiske materiale ikke i blodet.
Tehokkaalla hoidolla viremia laskee kahdella suuruusluokalla ensimmäisen 4-12 viikon hoidon aikana jahoidon kulun päätyttyä viruksen geneettistä materiaalia ei havaita.Disse frø er designet til at bære planteens genetiske materiale i form af nye planter.
Nämä siemenet on suunniteltu kuljettamaan kasvin geneettistä materiaalia uusien kasvien muodossa.DNA-bevis viser kun,at en persons genetiske materiale blev fundet på et givet sted, ikke at personen var til stede under eller faktisk skyldig i forbrydelsen.".
DNA-todiste osoittaa vain,että yksilön geneettinen materiaali löydettiin tietyssä paikassa eikä että henkilö oli läsnä rikoksen aikana tai syyllistynyt siihen.".I centrum af hver celle i den menneskelige krop, vores genetiske materiale- kromosomer- er fundet.
Keskustassa jokaisen solun ihmiskehon, meidän geneettistä materiaalia- kromosomeja- löytyy.Der bør omhyggeligt undgås betingelser, som kunne føre til et artefakt positivt resultat(dvs.eventuel interaktion med testsystemet), der ikke skyldes direkte interaktion mellem testkemikalierne og cellens genetiske materiale.
On huolehdittava siitä, että vältetään olosuhteet, jotka voisivat johtaa vääriin positiivisiin tuloksiin(ts.mahdollinen yhteisvaikutus testausjärjestelmän kanssa), jotka eivät johdu testikemikaalien ja solun geneettisen materiaalin suorasta yhteisvaikutuksesta.Bemærk, at HIV kun kan replikeres og forøges, når dets genetiske materiale kommer ind i dine CD4-celler.
Huomaa, että HIV voi replikoitua ja lisääntyä vain, kun sen geneettinen materiaali pääsee CD4-soluihisi.Det er ubestridt, at det i hovedsagen omhandlede genetiske materiale i pollen er blevet ændret på en sådan måde som omhandlet i definitionen af GMO'er.
On riidatonta, että pääasiassa kyseessä olevan siitepölyn perintöainesta on muutettu muuntogeenisen organismin määritelmässä tarkoitettujen edellytysten mukaisesti.Med effektiv behandling reduceres viremia med to størrelsesordener i de første 4-12 ugers behandling, ogefter afslutningen af behandlingsforløbet registreres virusets genetiske materiale ikke i blodet.
Tehokkaalla hoidolla viremia laskee kahdella suuruusluokalla ensimmäisen 4-12 viikon hoidon aikana jahoidon kulun päätyttyä viruksen geneettistä materiaalia ei havaita.Jeg havde ret. Dit Rum kan midlertidigt huse andre Rum såvel som Apokalypse-virussens genetiske materiale. og på samme tid kan det isolere og absorbere kræftceller.
Sekä apokalypsiviruksen geneettistä materiaalia. Olin oikeassa. ja eristää ja imeä syöpäsoluja- Tyhjiösi voi pitää muiden tyhjiöitä väliaikaisesti-.
