Mitä Tarkoittaa GENFØDES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• syntyä uudelleen
• syntyä uudestaan
• uudelleensyntyä
• syntyy uudelleen
• syntyy uudestaan
• uudestisyntyneenä

Esimerkkejä Genfødes käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Du må genfødes.
Sinun täytyy syntyä uudelleen.

Den genfødes som menneske.
Se syntyy uudelleen ihmisenä.

Jeg vil gerne genfødes.
Haluan syntyä uudelleen.

Måske genfødes Xing Gui.
Ehkä Xing Gui syntyy uudelleen.

Også Yenlo må genfødes.
Yenlon pitää syntyä uudelleen myös.

Jeg vil genfødes som en ørn.
Minä haluaisin syntyä kotkaksi.

Når en heks vil genfødes,-.
Kun noita haluaa syntyä uudelleen,-.

Den vil genfødes i denne verden.
Se haluaa syntyä uudestaan tähän maailmaan.

Indtil den genfødes.
Kunnes se syntyy uudelleen.

Du må genfødes og leve et nyt liv.
Saat syntyä uudelleen ja elää uuden elämän.

Fru Leeds genfødes.
Rva Leeds uudestisyntyneenä.

Derfor genfødes han som en banansnegl.
Siksi hän syntyy uudelleen banaanietanaksi.

Fru Jacobi genfødes.
Rva Jacobi uudestisyntyneenä.

Jeg skulle genfødes for at slippe for det.
Minun täytyi uudelleensyntyä välttääkseni sen tuomion.

Den må dø, før den kan genfødes.
Sen on kuoltava, ennen kuin se voi syntyä uudestaan.

Jeg måtte genfødes… for at undslippe den elendighed.
Minun piti syntyä uudelleen välttääkseni sen kohtalon.

Skulle jeg også genfødes.
Minunkin piti syntyä uudelleen voidakseni toteuttaa suunnitelmani.

Jeg måtte genfødes… for at undslippe den elendighed.
Välttääkseni sen tuomion. Minun täytyi uudelleensyntyä.

Men det kan ikke undgås. Ikke hvis man skal genfødes.
Sitä ei voi välttää, jos aikoo syntyä uudelleen.

Verden skal dø i frost og genfødes med en ny sol.
Maailma kuolee pakkasesta- ja syntyy uudesta auringosta.

Det gamle jeg skal dø, så det nye jeg kan genfødes.
Vanhan itsensä on kuoltava, jotta uusi voi syntyä.

Hvis jeg kunne blive genfødt… vil jeg… genfødes… som normalt menneske.
Haluan- Jos koskaan voisin syntyä uudelleen.

Det gamle jeg skal dø, så det nye jeg kan genfødes.
Vanhan itsen pitää kuolla, jotta voi syntyä uudestaan.

Man dør og genfødes med hver inhalering af denne parfume.
Ihminen kuolee- ja syntyy uudelleen joka henkäyksellä tätä parfyymiä.

Mente jeg, at jeg skulle dø og genfødes igen.
Minun itseni piti henkisesti kuolla ja syntyä uudelleen.

Eller måske genfødes vores univers efter sammenstød med et andet.
Tai ehkä universumi syntyy uudelleen törmättyään toiseen universumiin.

De må alle sammen dø, så de kan genfødes.
Heidän kaikkien on kuoltava, jotta he voivat syntyä uudelleen.

Faraway Downs genfødes som en ø, grøn og blomstrende og fuld af liv.
Faraway Downs syntyy uudestaan saarena. Se on vehreä, kukkiva ja elävä.

For virkelig at leve skal man først dø og genfødes.
Elääksesi oikeasti sinun pitää ensin kuolla ja syntyä uudestaan.

Se dig selv som et væsen, som kan genfødes fra sin egen aske.
Visualisoi itsesi luomuksena, joka voi syntyä uudelleen omasta tuhkastaan.

Kuinka käyttää "genfødes" Tanska lauseessa

Yama bragte ham tilbage til livet på den betingelse, at hele hans kaste skulle genfødes som rotter.

Daisy skammel / Fried Egg lounge chair Fried Egg stolen er et strålende eksempel på, hvordan en datidig klassiker genfødes.

Samsara er et udtryk for sjælens vandring igennem forskellige tilværelsesformer, der starter med fødsel som bliver til lidelse og død for at genfødes på ny.

Livet består netop af at desintegrere og rekonstituere - at dø og at genfødes eller at handle, standse op, vente og hvile, for så at handle igen; denne gang anderledes (ibid).

De mener, man genfødes, fordi man klamrer sig til illusionen om at være en sjæl og et jeg.

Men til dine kommentarer omkring hvordan banesporten kan genfødes i DK- jamen det er da bare at komme i gang ude omkring i klubberne.

Med de germansk-nordiske folkevandringer skabes fremtidens Europa, og den under romerriget længe knugede kristendom genfødes i de nye folkestater i Frankrig, Tyskland, England og Norden.

Denne fødsel "af [græsk "ud af"] vand" refererer til en person, som kommer op af vandet efter dåben; efter dette må han genfødes af ånden.

Forhindre, at Dark Titan Sargeras genfødes med hjælp fra Illidari's dæmonjægere.

Endometrioid cyster genfødes ofte med dannelsen af ​​ovariecancer, dette er især farligt, hvis ubehandlet patologi i lang tid.

Kuinka käyttää "syntyä uudestaan, syntyä uudelleen" Suomi lauseessa

Sinun pitää syntyä uudestaan ja ehkä silloin sinua onnistaa.

Aina on mahdollista, että ahtaumaa voi syntyä uudestaan ja tilanteet voi muuttua, äiti pohtii.

Yksi maalaus voi parhaimmillaan syntyä uudelleen lukuisia kertoja.

sielunvaellusta, jossa ihminen voi syntyä uudelleen mm.

Prinssi Philip muka huolissaan "liikakansoituksesta" onkin taannoin sanonut toiveensa syntyä uudestaan jonain tappavana viruksena.

Ehkä niissä Jeesus-lapsi saa syntyä uudelleen ja uudelleen.

Jokainen nevi voi syntyä uudelleen onkologisissa kasvaimissa.

Marc Bolan on nero, saisi syntyä uudestaan pelastamaan pop-musiikin.

Zoharin mukaan ihminen voi syntyä uudelleen muuhunkin kuin ihmishahmoon.

Sarja voi luoda nahkansa ja syntyä uudestaan entistä parempana, tai flopata katastrofaalisesti.