Hvad Betyder GENFØDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir gjenfødt
• gjenfødes
• fødes
• bli gjenfødt

Eksempler på brug af Genfødes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du må genfødes.
Du må bli gjenfødt.

Og genfødes i hans tjeneste.
Og bli gjenfødt som hans tjener,-.

Og man genfødes.
Og man blir gjenfødt.

Vi genfødes for at betale vores gæld.
Vi blir gjenfødt for å betale vår gjeld.

Indtil den genfødes.
Til den blir gjenfødt.

Den vil genfødes i denne verden.
Den vil bli gjenfødt i denne verdenen.

Vi dør og genfødes.
Vi dør og blir gjenfødt.

Måske genfødes Xing Gui.
Kanskje Xing Gui blir gjenfødt.

Skulle jeg også genfødes.
Måtte jeg også gjenfødes.

Konger genfødes ikke.
Dronninger fødes ikke.

Når en heks vil genfødes,-.
Når en heks vil bli gjenfødt,-.

Vi skal genfødes på ny.
Vi skal fødes på nytt.

Åbn den, og jeg kan genfødes.
Åpne den og jeg blir gjenfødt.

Mammut kan"genfødes" om fire år.
Mammuten kan bli gjenfødt om fire år.

Det er i ilden, vi genfødes.
Det er gjennom flammen vi blir gjenfødt.

Derfor genfødes han som en banansnegl.
Derfor vil han bli gjenfødt som en banansnegle.

Og sådan genfødes vi.
Og slik blir vi gjenfødt.

Genfødes vi i en transpersonlig virkelighed?
Blir vi gjenfødt i det transpersonlige?

Det er lyden af en nation, der genfødes.
Det er lyden av en nasjon som blir gjenfødt.

Men ved dåben genfødes vi til et nyt liv.
I dåpen blir vi gjenfødt til et nytt liv.

Nej, når en Døden dør, genfødes han.
Nei, når en død dør, blir han gjenfødt.

Jeg tror, drager genfødes, når de dør i kamp.
Jeg tror at drager blir gjenfødt når de drepes i kamp.

Bare lad os vide, hvad I gerne vil genfødes som.
Bare si det dere vil bli gjenfødt som.

Atblive født, dø, genfødes og stadig gøre fremskridt.
Bli født, dø, gjenfødes og stadig gå fremover.

For virkelig at leve skal man først dø og genfødes.
For å virkelig leve, må du dø og bli gjenfødt.

Jeg beder for, at du genfødes med en ren sjæl.
Jeg ber om at dere blir gjenfødt som rene sjeler.

Og genfødes med hver inhalering af denne parfume. Man dør.
Du dør og blir gjenfødt med hver innånding av denne parfymen.

Verden vil dø i frosten og genfødes af den nye sol.
Verden vil dø i kulden og bli gjenfødt av den nye solen.

Og genfødes, hver gang man inhalerer denne parfume. Man dør.
Og blir gjenfødt med hver innånding av denne parfymen. Du dør.

Du vil dø i et flystyrt, og genfødes som et kondom.
Du kommer til å dø i et flykrasj og gjenfødes som et kondom.

Hvordan man bruger "genfødes" i en Dansk sætning

Jeg springer lige tilbage til astrofysikkens verden (Hvis der et liv efter dette, vil jeg genfødes som astrofysiker!).

Frisk materiale overflader dette forår og Saigon genfødes igen, som en endnu lysere stjerne i synthpop plads.

Vi må stå fast på vores arveret som Guds børn, der fødes og genfødes og retfærdiggøres og helliges, helliggøres af den Hellige Gud Faders Ånd = Ekstatisk Fornuft.

Polygami i buddhisme I buddhismen gælder det om at opnå nirvana, befrielse fra denne verden så man ikke længere genfødes.

Iris Face­book Det er muligt, at troen på, at sjælen efter døden genfødes i en ny krop, har angrebet Sverige som en pestepidemi.

Det gør at de kan genfødes uden deres gamle identitet.

Hans gamle jeg må dø, for at han kan genfødes.

Læs også: Opstandelsestro og reinkarnation tilhører forskellige kategorier ”Det er muligt, at troen på, at sjælen efter døden genfødes i en ny krop, har angrebet Sverige som en pestepidemi.

Søvnige byer skabt i barok, badebyer, der genfødes hver sommer og kaotiske storbyer.

Det genfødes som menneske eller dyr, eller det genfødes i gudernes verden.

Hvordan man bruger "fødes, blir gjenfødt, gjenfødes" i en Norsk sætning

Hvorfor fødes noen barn for tidlig?

Lidenskapen fødes når utfordring møter ressurser.

Begge mener at mennesket blir gjenfødt og at hva man blir gjenfødt som avhenger av persons handlinger.

Denne typen lipom kan gjenfødes i kreft.

Likevel fødes det stadig færre barn.

Det fødes flere guttebabyer enn jenter.

Ingen ting kand fødes paa pladtzen.

Slike cyster oftere enn andre blir gjenfødt i en kreftvulst.

Cha gjenfødes som en svært attraktiv forretningsmann.

Noen barn fødes også med tilleggsproblemer.