Hvad Betyder FØDSEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fødsel
• arbeidskraft
• barnefødsel
• ble født
• er født
• fødselen
• fødsler
• var født
• bli født

Eksempler på brug af Fødsel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans fødsel.
Fødselen hans.

Mor shanghajede mit barns fødsel.
Min mor stjal mitt barns fødsel.

Jesu fødsel 25. december.
Jesus ble født den 25. desember.

Kun din søns fødsel.
Bare din sønns fødsel.

Fødsel og død følger hinanden.
Fødsler og dødsfall lagt over hverandre.

Ikke siden din fødsel.
Ikke siden du ble født.

Hverken hans fødsel eller hans fremtoning.
Ikke hans fødsel, hans utseende.

Til vores datters fødsel.
Til vår datters fødsel.

Ikke engang min fødsel var almindelig.
Ikke engang fødselen min var vanlig.

Ni måneder før min klients fødsel.
Ni måneder før min klient ble født.

Hvordan kan en fødsel være hylesjov?
Hvordan kan en fødsel være hylende morsom?

Ni måneder før min datters fødsel.
Ni måneder før min datter ble født.

Historien om Jesu fødsel er hellig, Matt.
Historien om Jesus fødsel er hellig, Matt.

Ni år efter Arethas fødsel.
Detroit 1951 ni år etter at aretha ble født.

Graviditet og fødsel har efterladt sine spor.
Svangerskap og fødsler setter sine spor.

De fejrede bestemt ikke Amerikas fødsel.
De feiret såvisst ikke USAs fødsel.

Ved hver fødsel, gemmer han sig i sengen.
Ved hver barnefødsel, gjemmer han seg i senga.

Har været meget urolig siden sin fødsel.
Han har vært urolig siden han ble født.

Vi hylder Jesusbarnets fødsel på hver vores måde.
Vi feirer Jesu fødsel på vår egen måte.

Spinalbedøvelse og dens rolle i fødsel.
Spinalbedøvelse og dens rolle i barnefødsel.

Alexeis fødsel er utrolig vigtig. For Alexei.
Alexeis fødsel er svært viktig. For Alexei.

Han overværede i det mindste sine børns fødsel.
Han var der iallfall da barna ble født.

Når jeg går i fødsel, får jeg min mor herhen.
Når fødselen setter i gang, kommer moren min.

Du burde ikke se så godt ud efter en fødsel.
Du burde ikke se så godt ut etter en fødsel.

Hvis barnets fødsel sker mellem den 20. og 37.
Dersom barnet er født skjer mellom 20. og 37.

Hans mor døde et halvt år efter hans fødsel.
Moren døde et halvt år etter at han ble født.

Kristi fødsel af Piero della Francesca. Kunst.
Kristi fødsel av Piero della Francesca. Kunst.

Det skete efter mit andet barns fødsel.
Dette har skjed etter at vårt andre barn ble født.

Mit barns fødsel, at se LMFAO live og lige nu.
Da ungen min ble født, se LMFAO live og dette.

Tror han ikke vi ved hvordan man fejrer en fødsel?
Så han tror vi ikke kan feire barnefødsel,?

Hvordan man bruger "fødsel" i en Dansk sætning

Fødsel; Smokk er ikke nødvendig å pakke med til sykehuset.

Pakke til fødsel, mos mosh buksedragt Hvor meget skal jeg have med til fødslen?

På onsdag og torsdag skal jeg heldigvis på endnu et gravidyoga kursus på Møn, hvor jeg rigtig skal nørde graviditet, hormoner, fødsel, yoga mm.

Se hele listen med ting til din fødsel.

Er fødsel gravid, og står overfor at skulle pakke den famøse hospitalstaske til fødslen?

Men fordi jeg nu ikke er så moden til fødsel endnu, bliver det aftalt at jeg skal igangsættes med Angusta-piller.

Pak hospitalstasken i god tid, så I ikke skal tænke på at pakke under vandafgang og fødsel.

Her får du jordemoderens bud på en pakkeliste til din fødsel og de første dage på hospitalet.

Hold da helt ferie… Men i dag er bedre, heldigvis, pakke det andet kan fødsel holde til flere dage i træk.

Vi pakke bedt nogle mødre fødsel at fortælle, hvad der var helt uundværligt for dem.

Hvordan man bruger "arbeidskraft, ble født, barnefødsel" i en Norsk sætning

Tilgang til billig arbeidskraft var utgangspunktet.

Emma ble født 23.okt 2009, og Emil ble født 13.

Barnefødsel krever visse forberedelser før det spesielle øyeblikket.

Arbeidskraft som har norske betingelser utkonkurreres.

Arbeidskraft EBA Klaus Eriksen Leder Lærling

Behovet for faglært arbeidskraft krever handling.

Fikk hemoroider etter en hard barnefødsel i 2004.

Samfunnet trenger kvinnenes arbeidskraft (og kvinneperspektiv).

Det står dermed mye arbeidskraft ubrukt.

Grunnet barnefødsel har jeg valgt å skrive prosjektoppgaven alene.