Mitä Tarkoittaa HAR FUNGERET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on toiminut
• toimintaa
• on työskennellyt
• on sujunut
• toimivuutta
• ovat olleet toiminnassa
• ole onnistunut
• ovat toimineet
• ole toiminut
• ole toimineet
• toiminnasta

Esimerkkejä Har fungeret käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det har fungeret før.
Se on toiminut ennen.

Retningslinierne har fungeret godt.
Ohjeet ovat toimineet hyvin.

Det har fungeret før.
Se on toiminut ennenkin.

Kritikere siger, at den aldrig har fungeret.
Tutkijan mielestä se ei ole toiminut koskaan.

Det har fungeret godt for mig.
Se on toiminut hyvin.

Samarbejdet med DS Smith har fungeret rigtig godt.
Yhteistyö DS Smithin kanssa on sujunut todella hyvin.

Det har fungeret godt hidtil.
Se on toiminut tähän asti.

Samarbejdet med de forskellige aktører har fungeret fint.
Yhteistyö eri toimijoiden kanssa on sujunut hyvin.

Denne har fungeret for mig.
Nämä ovat toimineet minulla.

Samarbejdet med os forældre har fungeret upåklageligt.
Vanhempien kanssa yhteistyö on sujunut mutkattomasti.

Og det har fungeret i århundreder.
Se on toiminut vuosisatoja.

Kontakt og kommunikation med dem har fungeret fint.
Yhteydenpito ja asiointi heidän kanssaan on sujunut hyvin.

Dette har fungeret godt.
Nämä asiat ovat toimineet hyvin.

Det står helt klart, at det nuværende system ikke har fungeret.
On selvää, että nykyinen järjestelmä ei ole toiminut.

Og det har fungeret ret godt indtil nu.
Ja se on toiminut hyvin.

Øjeblikkelig booking-fuktionen har fungeret rigtig godt for os.
Pikavaraus-ominaisuus on toiminut meille oikein hyvin.

Og det har fungeret fint indtil videre.
Ja se on toiminut hyvin.

Især hvis du har kæmpet med din vægt i årevis, og intet har fungeret.
Varsinkin jos olet kamppaillut painosi vuosia eikä mitään ole toiminut.

Og det har fungeret fint i 40 år.
Se on toiminut loistavasti 40 vuotta.

Det lykkedes ikke de første to gange, men har fungeret perfekt siden.
Se toimi hyvin kaksi ensimmäistä kertaa, sen jälkeen se ei ole toiminut niin hyvin.

Det har fungeret for mig indtil videre.
Se on toiminut minulle toistaiseksi.

Jeg har prøvet på, at beskytte dig mod alt hvilket tydeligvis ikke har fungeret.
Olen yrittänyt suojella sinua kaikelta. Se ei selvästikään ole onnistunut.

Og alt har fungeret fint indtil nu.
Ja kaikki on toiminut hienosti tähän asti.

Takket være oplysninger har jeg indsamlet forskellige brugere, der ikke har fungeret.
Tietojen ansiosta olen kerännyt eri käyttäjille, joka ei ole toiminut.

Intet hernede har fungeret i århundreder.
Nämä eivät ole toimineet vuosisatoihin.

Målet med processen er at forbedre dit eget spil ved at se, hvad har fungeret bedst i fortiden.
Prosessin tavoitteena parantaa omaa peliäsi nähdä, mitä on työskennellyt paras aiemmin.

Som har fungeret fint i tre generationer.
Joka on toiminut hienosti kolmen sukupolven ajan.

Samtidig kan vi konstatere, at vores egne sanktioner heller ikke har fungeret så godt.
Samalla meidän on todettava, että omatkaan sanktiomme eivät ole toimineet kovin hyvin.

Hvad har fungeret og ikke fungeret?.
Mikä on toiminut ja ei toiminut?.

Der er mange kendte teleskoper udstyret med Zerodurspejle, som har fungeret pålideligt i årtier.
Useat Zerodur-peilillä varutetut teleskoopit ovat toimineet luotettavasti vuosikymmenien ajan.

Kuinka käyttää "har fungeret" Tanska lauseessa

Han har fungeret som rådgiver for musikere o.a.

Det gør man måske ikke online, men det er sådan, det traditionelt har fungeret.

Galapagosøerne har fungeret (dynamisk) balanceret i mio.

Det er ikke en ideel løsning, men det har fungeret rimeligt gennem årene.

Jeg har brugt ActivePerl hidtil, og det har fungeret fint både til intern værktøj og til distribution til de store 'ish-kunder'.

De har fungeret til at genne køer gennem byen, men har også haft en rumskabende funktion og defineret gaderummet.

Turneringerne: DBU Københavns turneringer er fortsat vores kerneprodukt, og det er mit generelle indtryk, at langt de fleste rækker har fungeret tilfredsstillende.

Denne model har fungeret udmærket, og derfor vil Tinglysningsretten fortsat benytte sig af dette frem for et fast brugerudvalg.

Der er kommet en ny mand i Park og Vej, og klargøringen af deres baner har fungeret ok.

De to, der har fungeret som henholdsvis bestyrelsesformand og adm.

Kuinka käyttää "on työskennellyt, toimintaa, on toiminut" Suomi lauseessa

Iida on työskennellyt ennen Tammistoon siirtymistä mm.

Palattuaan Venäjälle kaunotar on työskennellyt esimerkiksi mallina.

Molemmat sukupuolet harjoittavat toimintaa yhtä usein.

Jorma 1.8.2018 13.17 Aino Pennanen on toiminut Aino Pennanen on toiminut esimerkillisesti.

Tähän toimintaa vaikuttamalla sekä suojeluskunnan 10-vuotisansiomitalin.

Vanhala on työskennellyt muun muassa sisäasiainministeriön hallitusneuvoksena.

Mikä on toiminut hyvin ja mikä on toiminut ei-niin-hyvin.

Varatuomari Nieminen on työskennellyt Tatissa vuodesta 2001.

Jäsenmaksuja kerätään edellämainittuja sukuseuran toimintaa varten.

Näiden lisäksi toimintaa ohjataan lukuisilla erityislaeilla.