Mitä Tarkoittaa HAR IMIDLERTID OGSÅ Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on kuitenkin myös
• ovat kuitenkin myös

Esimerkkejä Har imidlertid også käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De har imidlertid også ulemper.
Kuitenkin niillä on myös haittansa.

Denne krig mod narkotika har imidlertid også en bagside.
Tällä huumeiden vastaisella taistelulla on kuitenkin myös kääntöpuolensa.

Vi har imidlertid også mange styrker.
Meillä on kuitenkin myös monia vahvuuksia.

Agentnetværket har imidlertid også flere ulemper.
Agenttijärjestelmällä on kuitenkin myös useita haittoja.

Vi har imidlertid også et europæisk ansvar.
Meillä on kuitenkin myös eurooppalainen vastuu.

Globaliseringen har imidlertid også en bagside.
Samaan aikaan näemme kuitenkin myös globaalistumisen kielteiset puolet.

Vi har imidlertid også nogle styrker, og det skal vi ikke glemme.
Meillä on kuitenkin myös vahvuuksia, ja meidän olisi muistettava ne.

Dette kan være en nyttig funktion, anvendelsen har imidlertid også visse ulemper, hvoraf den ene er allerede nævnt browser flykaprer.
Tämä voi olla hyödyllinen ominaisuus, sovellus on kuitenkin myös haittansa, joista yksi on jo mainittu selain kaappaaja.

Vi har imidlertid også et andet problem i Albanien.
Meillä on kuitenkin myös toinen ongelma Albaniassa.

Lissabon-strategien har imidlertid også en social dimension.
Lissabonin strategiaan sisältyy kuitenkin myös sosiaalinen ulottuvuus.

Det har imidlertid også mange uønskede egenskaber.
On kuitenkin myös monia ei-toivottuja ominaisuuksia.

OLAF's evaluering har imidlertid også vist visse svagheder.
OLAFin tekemä arviointi on kuitenkin paljastanut myös eräitä puutteita.

Jeg har imidlertid også nogle spørgsmål til Kommissionen.
Minulla on kuitenkin myös kysymyksiä komissiolle.

Udvidelsen af EU med de baltiske stater har imidlertid også en nordlig, en centraleuropæisk og en mellemeuropæisk dimension.
EU: n laajentumisella Baltian valtioihin on kuitenkin myös pohjoinen ja keskieurooppalainen ulottuvuus.

Bogen har imidlertid også nogle mangler og svagheder.
Strategiassa on kuitenkin myös puutteita ja heikkouksia.

Denne trussel har imidlertid også et par andre muligheder.
Tällä uhalla on kuitenkin myös pari muuta ominaisuutta.

Han har imidlertid også pligt til at respektere fortroligheden af de oplysninger, han modtager.
Hänen on kuitenkin myös kunnioitettava vaitiolovelvollisuutta, joka koskee tietoja, jotka hän vastaanottaa.

Handke har imidlertid også sine støtter.
Himasella on kuitenkin myös tukijansa.

Landene har imidlertid også indført foranstaltninger, som skal lette situationen for udenlandske arbejdere, der har mistet deres arbejde, hovedsageligt ved at lade dem blive og søge arbejde.
Maat ovat kuitenkin myös ottaneet käyttöön toimenpiteitä helpottaakseen työpaikan menettäneiden ulkomaisten työntekijöiden tilannetta pääasiassa sallimalla heidän jäädä maahan työnhakuun.

Metoden har imidlertid også negative aspekter.
Menetelmällä on myös huonot puolensa.

EU-virksomheder har imidlertid også berettet om de utallige vanskeligheder, der er forbundet med due diligence-praksis i forsyningskæden på grund af vidtrækkende og komplekse globale forsyningskæder med deltagelse af mange operatører, som ofte har manglende kendskab til disse forhold eller er uden etiske skrupler.
Unionin yritykset ovat kuitenkin myös raportoineet lukuisista vaikeuksista toimitusketjun due diligence-periaatteiden noudattamisessa pitkien ja monimutkaisten globaalien toimitusketjujen vuoksi, joissa on mukana paljon toimijoita, jotka eivät useinkaan ole riittävästi tietoisia asiasta tai ovat eettisesti piittaamattomia.

Rusland har imidlertid også brug for Europa.
Venäjä tarvitsee kuitenkin myös Eurooppaa.

Vectoring har imidlertid også sine begrænsninger.
Tekniikalla on kuitenkin myös rajoituksensa.

Metoden har imidlertid også negative aspekter.
Menetelmällä on kuitenkin myös kielteisiä näkökohtia.

Galileo har imidlertid også en strategisk dimension.
Galileolla on kuitenkin myös strateginen ulottuvuus.

Skandalen har imidlertid også en politisk dimension.
Loukkauksilla on kuitenkin myös poliittinen ulottuvuus.

Handling har imidlertid også mangler for mange brugere.
Toimenpiteillä on kuitenkin myös puutteita monille käyttäjille.

Betænkningen har imidlertid også vækket politisk entusiasme.
Mietintö on kuitenkin herättänyt myös poliittisia intohimoja.

Dette lægemiddel har imidlertid også bivirkninger: næsestop, depression, svimmelhed.
Tällä lääkkeellä on kuitenkin myös sivuvaikutuksia: nenän tukkoisuus, masennus, huimaus.

Denne kamp har imidlertid også en negativ indvirkning på konkurrenceevnen på hele EU's marked.
Ilmastonmuutoksen torjunnalla on kuitenkin myös kielteisiä vaikutuksia koko EU: n markkinoiden kilpailukykyyn.

Kuinka käyttää "har imidlertid også" Tanska lauseessa

Organiseringen har imidlertid også vist sig at have svagheder og udfordringer i forhold til overgangen fra etableringsfasen til driftsfasen.

I hvor høj grad forbrugernes valg påvirkes af de erhvervsdrivendes adfærd, har imidlertid også indflydelse på, hvordan markederne fungerer.

Det har imidlertid også vist sig et, håndkøb ceclor priser.

Der har imidlertid også i andre situationer været strid om brugen af vort fælles flag.

Medaljen har imidlertid også haft en bagside.

Manglende overholdelse af minimumsindsatsen har imidlertid også et økonomisk aspekt.

Besøgende har imidlertid også adgang til minen, i følge med en guide, og det er her jeg kommer ind billedet.

Psykopaten har imidlertid også en anden side af sin personlighed.

Enkelte lodsejere eller lastbiler med varer til dem har imidlertid også kørt på fortovene, hvorved de er blevet trykket.

Forslaget har imidlertid også opbakning hos befolkningen.

Kuinka käyttää "on kuitenkin myös, ovat kuitenkin myös" Suomi lauseessa

Sillä on kuitenkin myös oma osuutensa haitoista.

Ajatukset ovat kuitenkin myös herkkyyden merkkejä.

Kotona opiskelussa on kuitenkin myös huonoja puolia.

Valo on kuitenkin myös tärkeä hengellinen teema.

Foursquarella on kuitenkin myös muita potentiaalsiia sijoittajia.

Marinin ympärillä on kuitenkin myös ylimääräistä kuhinaa.

Communicationin asiakkaita ovat kuitenkin myös yksityishenkilöt.

Paljon on kuitenkin myös toisilleen tuttuja naapureita.

Näissä kahdessa ammatissa on kuitenkin myös yhtäläisyyksiä.

Inhimillistä on kuitenkin myös pyrkimys virheiden korjaamiseen.