Mitä Tarkoittaa HAR TILSLUTTET SIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on liittynyt
• on hyväksynyt
• on sitoutunut
• ovat allekirjoittaneet
• ovat yhtyneet
• on tukenut
• ovat liittyneet
• ovat hyväksyneet
• ovat sitoutuneet
• ole allekirjoittanut
• ole liittynyt
• on allekirjoittanut
• on yhtynyt

Esimerkkejä Har tilsluttet sig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hun har tilsluttet sig oprørerne.
Hän on liittynyt kapinaan.

December 2008, som EU har tilsluttet sig.
Joulukuuta 2008 annettua julistusta, jota EU tukee.

Det har tilsluttet sig valutakursmekanismen.
Se on liittynyt ERMiin.

Også den danske regering har tilsluttet sig dette mål.
Tätä tavoitetta on tukenut myös Suomen hallitus.

Lande har tilsluttet sig UNESCO-konventionen.
Valtiota on hyväksynyt Unescon yleissopimuksen.

Nogen antyder, at han har tilsluttet sig Obote.
Jotkut sanovat, että hän on liittynyt Oboten maanpakolaisiin.

Tyskland har tilsluttet sig håndhævelsen af bøder i hele EU.
Saksa on liittynyt EU: n laajuiseen sakkojen täytäntöönpanoon.

Kristus er steget til himmels og har tilsluttet sig englene.
Kristus on noussut taivaisiin ja liittynyt enkelien kuoroon.

FSF-Europe har tilsluttet sig Kommissionens argumentation.
FSF-Europe yhtyy komission perusteluihin.

Det britiske brand Hunter Boots og Stella McCartney har tilsluttet sig 16.
Brittiläinen Hunter Boots ja Stella McCartney ovat liittyneet 16.

Indtil nu har tilsluttet sig.
Tähän mennessä mukaan ovat liittyneet.

Det eneste håb, der er tilbage, er køreplanen, som kvartetten og EU har tilsluttet sig.
Ainoa toivo on etenemissuunnitelma, jonka kvartetti ja oma Euroopan unionimme ovat hyväksyneet.

Lauri Salmela har tilsluttet sig vores salgsteam.
Lauri Salmela on liittynyt myyntitiimiimme.

Jeg er imidlertid skuffet over, at Rådet ikke har tilsluttet sig forslaget.
Olen kuitenkin pahoillani siitä, että neuvosto ei ole allekirjoittanut ehdotusta.

Den Franske Republik har tilsluttet sig Kommissionens argumenter.
Ranskan tasavalta yhtyy komission väitteisiin.

Et sådant patent kan give nationale patentrettigheder i de europæiske lande, der har tilsluttet sig den europæiske patentkonvention.
Näin voidaan saada patentti valtioihin, jotka ovat liittyneet Euroopan patenttisopimukseen.

Mon vores bord har tilsluttet sig dillen med de roterende borde?
Ehkä pöytämme liittyi pyörivä pöytä-villitykseen?

Svaret er: Fordi EU som sådan ikke har tilsluttet sig konventionen.
Vastaus on: koska EU ei ole allekirjoittanut ihmisoikeussopimusta.

Jackson har tilsluttet sig den 8-strengen revolution med B8MG Deluxe.
Jackson on liittynyt 8-kielinen vallankumouksen B8MG Deluxe.

Det glæder os, at Parlamentet har tilsluttet sig dette forslag.
Olemme iloisia, että parlamentti on tukenut ehdotusta.

Kina har tilsluttet sig WTO, og Rusland forhandler om tiltrædelse.
Kiina on liittynyt WTO: hon, ja Venäjä käy neuvotteluja liittymisestä.

Kovacs, som ikke er død, og som nu har tilsluttet sig Kemps oprør sammen med Falconer?
Kovacsin, joka ei ole kuollut- ja liittyi juuri Kempin kapinaan Falconerin kanssa?

Danmark har tilsluttet sig de internationale konventioner om menneskerettigheder.
Suomi on sitoutunut kansainvälisiin ihmisoikeussopimuksiin.

Vi beklager endnu en gang, at Rådet ikke har tilsluttet sig disse foranstaltninger.
Jälleen kerran pahoittelemme sitä, että neuvosto ei ole allekirjoittanut näitä toimia.

Mange mennesker har tilsluttet sig Kirken på grund af deres venners eksempel og fællesskab.
Monet ovat liittyneet kirkkoon ystäviensä esimerkin ja toveruuden vuoksi.

Følgende organisationer vi overlader data til baseret i USA har tilsluttet sig Privacy Shield aftalen.
Siirrämme tietoja seuraaville Yhdysvalloissa sijaitseville organisaatioille, jotka ovat liittyneet Privacy Shield-sopimukseen.

Ford Motor Company har tilsluttet sig det tværindustrielle initiativ'New….
Ford Motor Company on liittynyt”New Deal for Europe”‑hankkeeseen.

Ordet solidaritet forekommer 16 gange i traktaterne, som alle medlemsstaterne har tilsluttet sig og ratificeret.
Sana yhteisvastuu esiintyy perussopimuksissa, jotka kaikki jäsenvaltiot ovat hyväksyneet ja ratifioineet, 16 kertaa.

Danmark har tilsluttet sig WHO-målet om at eliminere hepatitis C inden år 2030.
Suomi on sitoutunut WHO: n tavoitteisiin eliminoida C-hepatiitti vuoteen 2030 mennessä.

Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance i Parlamentet har tilsluttet sig denne betænkning med forbehold af disse betingelser.
Euroopan parlamentin Vihreät/ Euroopan vapaa allianssi-ryhmä on tukenut tätä mietintöä kyseisin edellytyksin.

Kuinka käyttää "har tilsluttet sig" Tanska lauseessa

Det eneste nye er vist, at Villy har tilsluttet sig råbekoret på højre fløj.

Medlemmerne betaler endvidere et årligt kontingent til den eller de regionalforeninger, såfremt medlemmerne har tilsluttet sig en eller flere af disse.

Ideen med NemID er, at man skal kunne bruge NemID til at logge ind på de institutioner, der har tilsluttet sig ordningen.

Kertthiwat har tilsluttet sig i dette program.

Danmark er blandt de ni lande, der har tilsluttet sig De to præsidenter mødes lørdag i Frankrigs hovedstad, Paris, i forbindelse med hundredåret for Første Verdenskrig.

Du har tilsluttet sig til dig, virker suppekurenMadplan til 2,8 millioner New York 4 API12-5178 Filmovertrukken kobe provigil mk watches.

Medlemmerne betaler herudover et årligt kontingent til faglige selskaber, såfremt medlemmerne har tilsluttet sig et eller flere af disse.

Komiteens medlemmer vælges blandt de lande, der har tilsluttet sig Verdensarvskonventionen.

Det er frivilligt, men man får en ekstrabetaling for mælken, ganske som i Arlagården, hvor 95 procent af mælkeleverandører har tilsluttet sig.

Udviklingsstrategien bygger på KKR Sjællands syv principper for samar­bejde på det specialiserede social- og undervisningsområde, som samtlige 17 kommunalbestyrelser har tilsluttet sig.

Kuinka käyttää "on sitoutunut, on hyväksynyt, on liittynyt" Suomi lauseessa

Britannia on sitoutunut ilmastotavoitteisiin myös YK-järjestelmän kautta.

Teknologiateollisuuden hallinto on hyväksynyt tuloksen. 16:39 Metsäteollisuus on hyväksynyt kilpailukykysopimuksen.

Vantaa on sitoutunut pääkaupunkiseudun ammatillisen koulutuksen yhteistyöhön.

Sopimukseen on liittynyt tähän mennessä 118 valtiota.

Tolsan vesiosuuskunnan jäseniksi on liittynyt 75 kiinteistöä, joista 65 on liittynyt vesihuoltopalveluihin.

Jennifer Lopez, 42, on liittynyt puumanaisten kerhoon.

Näin laitostoimittaja on sitoutunut hankkeeseen myös omistajana.

Huomasin juuri että Vaahtera-Maria on liittynyt lukijoihini.

Johdon sitoutuminen Seurakunnan johto on sitoutunut ympäristödiplomiprojektiin.

Yhteistyön perinteisiin on liittynyt tapaaminen kerran vuodessa.