Esimerkkejä Hele anlægget käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er hele anlægget.
Hele anlægget er tabt!
Koko laitos mennyttä!Afspær hele anlægget.
Lukitkaa koko laitos.Hele anlægget er en centrifuge.
Koko laitos on sentrifugi.De solgte ham hele anlægget.
Hele anlægget er mineret.
Koko laitos on miinoitettu.- Ei.Vi må ødelægge hele anlægget.
Meidän on tuhottava tämä koko laitos.Hele anlægget er dækket med hår.
Vi skal have låst hele anlægget.
Meidän täytyy lukita koko rakennus.Hele anlægget er bygget af beton.
Tämä koko laitos on tehty sementistä.Kan vi ikke bare slukke hele anlægget?
Theo?- Hele anlægget er forbundet under jorden?
Koko laitos liittyy yhteen maan alla. Theo?Vi må ødelægge hele anlægget. Min næse!
Meidän on tuhottava koko laitos. Nenäni!Hele anlægget er bygget af beton. Selv beton.
Tämä koko laitos on tehty sementistä. Jopa sementin.Kan vi ikke bare strøm ned hele anlægget?
Emmekö voi sammuttaa koko järjestelmää?Hele anlægget er magen til arbejdet i forsamlingen med armerede betonkonstruktioner.
Koko kasvi on samanlainen työtä kokoonpano teräsbetonirakenteisiin.I værste fald kan den… udslette hele anlægget.
Hele anlægget har central air condition og er udstyret med trådløs teknologi overalt.
Koko laitos on keskeinen ilmastointi ja se on varustettu langattomalla tekniikalla kaikkialla.Møntværket flytter hele anlægget til Västerås.
Rahapaja aikoo siirtää koko laitoksen Västeråsiin.De brugte et molekylært opløsningsmiddel til at ødelægge hele anlægget.
He käyttivät molekyyliliuotinta koko laitoksen tuhoamiseen.Men det betyder ikke, at hele anlægget skal udskiftes.
Ei se tarkoita, että koko rakenne laitetaan uusiksi.I sidste uge blev PCLramt af en ulykke, hvor de måtte lukke hele anlægget.
Viime viikolla PCL:ssä oli onnettomuus ja koko laitos täytyi sulkea.Det er bedre at behandle hele anlægget, eller en undsluppet skurk- og et par dage senere, vil alle planter igen være drysses schitovkoy.
On parempi käsitellä koko kasvi, tai paennut roisto- ja muutamaa päivää myöhemmin, kaikki Hvis chippen kommer uden for sit område, bliver hele anlægget låst af.
Jos siru menee alueensa ulkopuolelle, koko laitos sulkeutuu.Hver blomst blomstrer op til 12 dage, hele anlægget- op til tre måneder.
Jokainen kukka kukkii jopa 12 päivää, koko kasvi- enintään kolme kuukautta.Derudover rådgiver og hjælper vi vores kunder vedrørende investeringer af teknisk art, eksempelvis i nye produktionslinjer og opgradering af udstyr, i hele anlæggets levetid.
Lisäksi tarjoamme asiantuntijapalveluita asiakkaidemme teknisiin investointeihin laitosten koko elinkaaren ajan, muun muassa uusien tuotantolinjojen perustamisessa ja laitteiden uusimisessa.Når planterne er i flor fase i foråret eller forsommeren, de bevæger sig høje koncentrationer af herbicidet ned til rødderne,dræbte hele anlægget og forhindre genvækst det følgende år.
Kun kasvit ovat kukassa vaiheessa keväällä tai alkukesästä, ne siirtyvät korkeat pitoisuudet rikkakasvien alas juuret,tappaa koko laitoksen ja estää regrowth seuraavana vuonna.Derudover rådgiver og hjælper vi vores kunder vedrørende investeringer af teknisk art, eksempelvis i nye produktions linjer og opgradering af udstyr, i hele anlæggets levetid.
Lisäksi tarjoamme asiantuntijapalveluita asiakkaidemme teknisiin investointeihin laitosten koko elinkaaren ajan, muun muassa uusien tuotantolinjojen perustamisessa ja laitteiden uusimisessa.Området for skiltene ved indgangen til industriområdet strækker sig over hele anlæggets område.
Teollisuusalueen sisäänkäynnin merkkien pinta-ala ulottuu laitoksen koko alueelle.Automatiske opdateringer på alle statusser sikrer atdokumentation er up-to-date i hele anlæggets levetid.
Automaattiset päivitykset takaavat, ettädokumentaatio on ajan tasalla laitoksen koko elinkaaren ajan.
