Esimerkkejä Herold käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er kaptajn Herold.
Olen kapteeni Herold.Herold og jeg finder altid en løsning.".
Herold ja minä keksimme aina keinot.".Dette er kaptajn Herold.
Tässä on kapteeni Herold.Herold, svar ikke, når du ikke har svaret!
Airut, älä vastaa, kun et tiedä vastausta!Det her er kaptajn Herold.
Hän on kapteeni Herold.Herold har altid handlet, som officer over for mig.
Herold käyttäytyi aina upseerin lailla.Jeg har en kaptajn Herold her.
Minulla on täällä kapteeni Herold.Kaptajn Herold har arrangeret, noget for at fejre det.
Kapteeni Herold järjesti päivän päätteeksi juhlat.Rigspolitichef Horst Herold erklærede,-.
Poliisipäällikkö Herold julisti-.Hr. Hansen, tillad mig, at præsenter kaptajn Herold.
Herra Hansen, saanko esitellä kapteeni Heroldin.Det var en stille aften, da Herold tog båden ud.
Se yö oli tyyni, kun Herold lähti merelle.Herold har stået i ret stillingen, igennem hele denne høring.
Herold seisoi koko käsittelyn ajan asennossa.Harold, East River-dragens herold.
Olen Harold, East Riverin lohikäärmeen airut.Sag T-257/97 Herold/ Kommissionen Tjenestemandsvedtægten.
Asia T-257/97 Herold ν. komissio Henkilöstösäännöt.Min opgave er at tilse, atDavid E. Herold, G.A. Atzerodt-.
Minun käskyni on varmistaa, ettäDavid E. Herold, G.A. Atzerodt-.November 1946 blev herold og seks af hans medskyldige henrettet.
Herold ja kuusi hänen miestään teloitettiin.Vagtposten så våbenskjoldet,og kongens herold bekræftede det.
Tähystäjä näki heidän vaakunansa,ja kuninkaan airut vahvisti sen.En herold dagens rood penne i mere end 70 år.
Jeg holder mig væk, indtil Herold er taget afsted igen.
Luvallanne pysyn poissa leiristä, kunnes kapteeni Herold lähtee.En herold dagens rood penne på lyd ud af mere end 70 år.
Herald nykypäivän risti kyniä ääni ulos yli 70 vuotta.To uger før krigens afslutning er 19-årige Willi Herold på flugt.
Kaksi viikkoa ennen sodan loppumista 19-vuotias Willi Herold on pakomatkalla.Herold og Milhausen spurgte en stikprøve af bachelorstuderende kvinder”Du møder to mænd.
Herold ja Milhausen pyysi näytteen perustutkintoa naisten”Tapaat kaksi miestä.To uger før krigens afslutning er 19-årige Willi Herold på flugt.
Vain viikkoja ennen sodan päättymistä, 19-vuotias Willi Herold on pakomatkalla.Når jeg fortæller jer, at den første Clarenceux, overherold, blev skabt i 1334 ogden første Somerset herold i 1448.
Kun kerron teille että Clarenceux, Vaakunakuningas, nimitettiin 1334- jaensimmäinen Somerset airut 1448.Pityriasis rosea starter normalt med et stort, skællet, pink plaster på brystet ellerryggen, som kaldes Herold"eller" mor"patch.
Pityriasis rosea aloitetaan yleensä suuri, hilseilevä, vaaleanpunainen läiskä rinnassa tai selässä,jota kutsutaan Herold"tai" äiti"patch.Der har læst Herold Tribune i dag, vil desillusioneret have taget beretningen om guldtransporter til Sudan via kanaler fra Pakistan og Iran til efterretning.
Jokainen joka lukee tämän päivän Herald Tribune-lehden, voi löytää siitä ajatuksia herättävän raportin kullan siirroista Sudaniin Pakistanista ja Iranista lähtevien väylien kautta.Skydning. og henrettes med døden ved… Expressdomstolen Herold, finder ham skyldig.
Ja tuomitsee hänet kuolemaan- ampumalla. Heroldin pikaoikeus toteaa hänet syylliseksi-.Allah taler om profeten Muhammed som værende denbærer af glædelige tidender,som Warner og en herold, med andre ord, nogle, der formidler gode nyheder til dem, der adlyder Allah og advarer dem, der er vantro og ulydige.
Jumala puhuu profeetta Muhammedin olevanilosanoman tuoja,sillä Warnerin ja airut, toisin sanoen, joku joka välittää hyviä uutisia niille, jotka tottelevat Jumalaa ja varoittaa niitä, jotka eivät usko ja tottele.Det skal med hensyn hertil bemærkes, at de ydelser, der påhviler Herold, i henhold til forelæggelseskendelsen omfatter.
Tältä osin on ennakkoratkaisupyynnön mukaisesti todettava, että Herold tekee seuraavat suoritukset.
