Mitä Tarkoittaa HJEMKOMST Suomeksi - Suomeksi Käännös

• paluu
• kotiinpaluu
• palatessaan
• paluuta
• paluun

Esimerkkejä Hjemkomst käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Sikke en hjemkomst.
Mikä paluu!

Hans hjemkomst er ikke let.
Hänen kotiinpaluu ei ole helppoa.

Sikke en hjemkomst.
Mikä kotiinpaluu.

Dette er ikke den fortabte søns hjemkomst.
Kyseessä ei ole tuhlaajapojan paluu.

Dag 11: Hjemkomst til Danmark.
Päivä: Paluu Suomeen.

Den vilde kvindes hjemkomst.
Villin naisen paluu.

Sikker hjemkomst tvivlsom.
Turvallinen paluu kyseenalaista.

Billedet hedder Hjemkomst.
Sen nimi on Kotiinpaluu.

Jeremiahs hjemkomst er ikke en ulykke.
Jeremiahin paluu ei ole mikään sattuman lahja.

Billedet hedder Hjemkomst.
Maalauksen nimi on Kotiinpaluu.

Giannis hjemkomst hjælper mig ud af denne situation.
Giannin paluu auttaa pois tilanteesta.

Stykket hedder En Hjemkomst.
Esityksen nimi on kotiinpaluu.

Forestående hjemkomst" er et af mine bidrag til den skide artikel.
Pikainen paluu" on yksi panoksistani tähän helvetin juttuun.

Israels fangenskab og hjemkomst.
Israelin karkotus ja paluu.

Efter sin hjemkomst fra Spanien, Escher kom til at bo i Italien.
Sen jälkeen hänen palatessaan Espanja, Escher meni elää Italia.

Hvordan var Lucius' hjemkomst så?
Miten Luciuksen paluu sujui?

Se-jus hjemkomst… gjorde endelig ende på min lange og ensomme rejse.
Lopetti viimeinkin pitkän, yksinäisen matkani. Se-jun paluu-.

Hvordan var Lucius' hjemkomst så?
Miten Luciuksen kotiinpaluu sujui?

Spartacus vil være ude af vore tanker, længe før den unge slagters hjemkomst.
Spartacuksen voi jo unohtaa ennen nuoren teurastajan paluuta.

Frigivne søfolks hjemkomst forsinket.
Avaruusmiehistön kotiinpaluu viivästyi.

I morgen skal vi fejre herremandens hjemkomst.
Huomenna juhlitaan lairdin paluuta.

Rejser, tilhørsforhold og hjemkomst er temaer, der præger Lundbergs forfatterskab.
Matka, kotiinpaluu ja tunne kuulumisesta jonnekin ovat Lundbergin tuotantoa leimaavia teemoja.

Han holder sin officielle hjemkomst i dag.
Hän tekee virallisen paluunsa tänään.

September 1985: Bryan hjemkomst shows i Vancouver sælge i rekord tid. Turen tilbage til.
Syyskuu 1985: Bryan kotiinpaluu näkyy Vancouver myydä pois vuonna ennätyksellisen aikaa. Tour palaa.

I morgen skal vi fejre herremandens hjemkomst.
Huomenna juhlitaan linnanherran paluuta.

Afrejse: fra mandag til søndag kl. 10.30. Hjemkomst: kl. 13.30 cirka. Sprog: Italiensk- Engelsk.
Lähdöt: maanantai-sunnutai klo 10.30. Paluu: noin klo 13.30. Kieli: italia- englanti.

Det indvier jorden, til djævlens hjemkomst.
Se valmistaa Maan paholaisen paluuta varten.

I 1930, efter sin hjemkomst fra Jerusalem, Schoenberg gift Landau's datter Charlotte i Berlin.
Vuonna 1930 sen jälkeen, kun hänen palatessaan Jerusalem, Schönberg naimisissa Landau 's tytär Charlotte Berliinissä.

Jeg troede, at det ville blive en hjemkomst.
Ajattelin aina, että tämä olisi kotiinpaluu.

Ara Pacis i Rom blev rejst for at fejre Augustus' hjemkomst fra en ekspedition i 13 fvt.
Ara Pacis(rauhanalttari) rakennettiin Roomaan juhlistamaan Augustuksen paluuta sotaretkeltä vuonna 13 eaa.

Kuinka käyttää "hjemkomst" Tanska lauseessa

Hvis I ønsker at overnatte ved Hamborg lufthavn før afrejse eller efter hjemkomst anbefaler vi Leonardo Inn Airport Hotel Hamburg (har 37 værelser, så bestil.

Indlede og Afslutte en sundhedsfaglig ydelse til en borger/patient herunder gennemfører samtaler i relation til - modtagelse, - udskrivning og - hjemkomst.

I bogen skyldes fortællerens hjemkomst chancen for et nyt, og bedre betalt, job.

Et par dage efter hjemkomst googlede jeg på gangstativer, fandt efter lang jagten det ønskede og købte 2.

Ny udrejse eller indhentning af rejserute efter hjemkomst til Danmark. 2.3 Hjemkaldelse Forsikringen dækker, hvis sikrede bliver kaldt hjem til Danmark, fordi: 1.

Krævede halvdelen af rejsens pris retur Den pågældende charterarrangør forsøgte efter hjemkomst at klare sagen ved at tilbyde en kulancemæssig kompensation på 1.500 kroner.

Det er en betingelse, at sikrede kommer hjem mere end 12 timer før det tidspunkt, hvor egentlig hjemkomst ville finde sted.

Behandling eller ophold efter hjemkomst til Danmark.

Værket omhandler: Uddrivelsen af paradiset – Jesu fødsel – Kristi dåb – Korsfæstelsen – Kvinderne salver Kristi legeme – Kristi himmelfart – Den fortabte søns hjemkomst.

Og hun havde trænet som et bæst siden sin hjemkomst til Yavin 4 for at beherske sine evner.

Kuinka käyttää "palatessaan, kotiinpaluu, paluu" Suomi lauseessa

Palatessaan hän viipyi Repsoldin tehtaalla Hampurissa.

Lavantaudin raivotessa pataljoonassa aloitettiin kotiinpaluu 24.4.

Kotiinpaluu oli liikuttava hetki, hän kuvailee.

Sundqvistin paluu merkitsee katsomokomennusta Robby Fabbrille.

Pörrin kotiinpaluu olisi kyllä kaunis asia.

Palatessaan hänellä oli kädessään kaunis joulukassi.

Columbia tuhoutui seitsenhenkisine miehistöineen palatessaan ilmakehään.

Paluu kaupunkiin tehdään ajamalla Söderfjärdenin kautta.

Palatessaan hän toi mukanaan paljon enemmän.

Kotiinpaluu oli myös yksi vaikemmista koskaan..