Mitä Tarkoittaa INDKØBT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ostettu
• hankittu
• hankitaan
• ostanut
• hankittuja
• ostettujen
• ostettuja
• hankkineet
• hankkimat
• hankitut
• hankittujen

Esimerkkejä Indkøbt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Der er indkøbt ny computer.
Uusi tietokone on hankittu.

Materialerne er nu indkøbt.
Materiaalit ovat jo hankittuja.

Gaver indkøbt og indpakket.
Lahjat hankittu ja paketoitu.

Ingen software blev indkøbt.
Vuoksi ohjelmistoa ei ollut hankittu.

Indkøbt og leveret på kort tid Dæk.
Ostettu ja toimitetaan lyhyessä ajassa.

Yderligere bokse er allerede indkøbt.
Lisää matonkudetta on jo ostettu.

Indkøbt fra de samme steder og leverandører.
Peräisin samasta paikasta ja samoilta toimittajilta.

Alt er lovligt indkøbt, tak.
Kaikki on hankittu laillisesti, kiitos vain.

Indkøbt på ejendommen for et par år siden kostede den 9,50 €.
Ostettu noin viisi vuotta sitten Vepsäläiseltä, maksanut 945€.

Hvor mange gange er produktet blevet indkøbt?
Kuinka monta kertaa tuotetta on ostettu.

Isenkrammet er indkøbt specielt til denne tur.
Kännykkä oli erikseen tätä matkaan varten hankittu.

Formentlig længe før drivhuset var indkøbt og leveret.
Todennäköisesti kauan ennen kuin kasvihuone on ostettu ja toimitettu.

Deres værker er indkøbt til både offentlige og private samlinger.
Hänen teoksiaan on hankittu sekä julkisiin että yksityisiin kokoelmiin.

Vaskemaskinen er i stykker, og der vil ikke blive indkøbt nogen ny.
Nyt kun astianpesukonekin on rikki, eikä uutta ole vielä ostettu.

Alle prøver er indkøbt i danske dagligvarebutikker i juli 2010.
Kaikki näytteet on ostettu suomalaisista päivittäistavarakaupoista heinäkuun 2010 aikana.

Alle handlinger udføres hjemme eller indkøbt improviserede midler.
Kaikki toimet toteutetaan kotona tai ostettuja improvisoidun keinoin.

Godt, klokken er 20.36, den nødvendige overvågningsproviant er indkøbt.
No niin. Kello on 20.36- ja olen hankkinut kyttäyskeikalleni muonat.

Mindst to pre-exaskala-computere indkøbt i fællesskab inden 2019/2020.
Vähintään kaksi esi-eksa-luokan tietokonetta hankitaan vuoteen 2019/2020 mennessä.

Virksomheder skal maskiner til afprøvning af deres produkt og indkøbt materialer.
Yritykset tarvitsevat koneet tuotteensa ja hankittujen materiaalien testauksessa.

Pålidelig(lægeligt indkøbt) oplysninger om Hexadrone er relativt sparsom.
Luotettava(lääketieteellisesti hankitaan) tietoja Hexadrone on suhteellisen harva.

Der verserer rygter om nye møbler, der er indkøbt til D3-bygningen.
Liikkeellä on huhuja uusista kalusteista, jotka on hankittu D3-rakennukseen.

Hvis din krukke indkøbt små svampe, derefter klippe dem overhovedet ikke engang har.
Jos jar hankitaan pieniä sieniä, sitten leikkaa ne kaikki eivät edes ole.

Mærkelig, ved, at kanalen vil udsende tidsplan og indhold, indkøbt fra producenter ulovligt.
Outo, että kanava lähettää aikataulun ja sisältöä, ostettu valmistajilta laittomasti.

A&B har sat blækprinterne indkøbt til eget formål på græs også farvelaserprintere.
A& B on laittaa muste tulostimet ostanut omiin tarkoituksiin ruoho- myös värilaserit.

Alt i alt vender vi hver en sten for at sikre råvarer, der er sikre og ansvarligt indkøbt.
Kaiken kaikkiaan teemme kaikkemme taataksemme vastuullisesti hankitut ja turvalliset raaka-aineet.

Stockholm by har for nylig indkøbt et betydeligt antal el-biler fra Italien.
Tukholman kaupunki on äskettäin ostanut merkittävän määrän sähköautoja Italiasta.

Skadebehandling og erstatning kan kun fi nde sted i det land, hvor produktet oprindelig er indkøbt.
Vahingonkäsittely ja korvaus voidaan ainoastaan suorittaa siinä maassa jossa tuote on ostettu.

Ordningen er lavet, de materialer indkøbt, du eller teamet elektrikere klædt i arbejdstøj.
Järjestelmä on tehty, materiaalit ostettu, sinun tai ryhmä sähkömiesten pukeutunut työvaatteet.

Disse instrumenter er designet i Nashville og derefter fremstillet med udvalgte materialer indkøbt på verdensplan.
Nämä välineet on suunniteltu Nashville ja sitten valmistettu valitut materiaalit hankitaan maailmanlaajuisesti.

Som regel udgør produkterne indkøbt af producenten en tredjedel af den endelige ordreværdi.
Pääsääntöisesti valmistajan hankkimat tuotteet muodostavat kolmanneksen lopullisesta tilausarvosta.

Kuinka käyttää "indkøbt" Tanska lauseessa

Testfakta Research har på vegne af producenten Duracell testet og sammenlignet levetiden for 21 forskellige fabrikater af alkaliske AA-batterier, som er indkøbt i butikker.

Genstandene skal være indkøbt på destinationen og refunderes mod forevisning af kvitteringer i original stand.

Der blev indkøbt træningsudstyr til genoptræningscenteret, herunder udstyr til genoptræning efter apopleksi, smertelindring og optræning af hjerneskadede.

Der er indkøbt mange nye legeredskaber til udendørs brug, som vi kan få masser af tid til at gå med der.

Til hjemmehjælpsområdet blev der indkøbt 15 loftlifte, 5 el-badestole, 10 robotstøvsugere, 10 robotgulvvaskere, 10 vasketoiletter, 10 toiletsædeløftere, diverse strømpepåtagere, specielle rygbadebørster og tåvaskere.

Men Kilen Rock er forberedte, hvis regnen skulle sætte ind, og der er indkøbt ekstra telte med plads til bænke og borde.

I samråd med gynækologen begyndte jeg at smøre mig med bioidentisk progesteroncreme indkøbt i England.

Preben vil ligeledes medbringe salgslister over grej, som firmaet gennem årene har indkøbt til inspiration for egen grejtilvirkning.

Heraf er de 577 indkøbt til erhvervsbrug, og dermed er der altså kun solgt 105 elbiler til private i år.

Derfor begyndte de at lave kopier med stof indkøbt fra USA.

Kuinka käyttää "hankittu, hankitaan, ostettu" Suomi lauseessa

Sitä tuo Laattapisteestä hankittu koukeroinen seinäkaakeli.

Henkilöluottotiedot hankitaan Bisnode Finland Oy:n luottotietorekisteristä.

Kirjastoon hankitaan kaksi televisiota Info-TV –käyttöön.

Oravalan kartano oli hankittu sahatoimintaa ajatellen.

Rautateitse kuljetettava hake taas hankitaan Pohjoismaista.

Lainataan, vukrataan tai hankitaan yhteinen tute.

Ostettu heinäkuussa 2018, alkuperäinen kuitti on.

Langan päähän oli hankittu myös kv-koordinaattori.

Kahden talven lumet ajettu, ostettu uutena.

Siivouspalvelu hankitaan sotilasvammaisille yksityiseltä palveluntuottajalta ostopalveluna.