Hvad Betyder INDKØBT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comprado
• adquiridos
• obtenidos
• origen
• comprados
• adquirido
• adquirida
• compradas
• comprada
• adquiridas

Eksempler på brug af Indkøbt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ansvarligt indkøbt laks.
Compra responsable de salmón.

Indkøbt vegetabilsk olie.
Al comprar el aceite vegetal.

De blev aldrig indkøbt.
Nunca llegaron a ser compradas.

Den blev indkøbt fra Sverige.
Fueron comprados por Suecia.

Indkøbt fra Mañán siden 2016.
Procedente de Mañán desde 2016.

Billigere indkøbt foder.
Comprar alimentos más baratos.

Indkøbt direkte af kunstneren.
Comprado directamente al artista.

Materialerne er nu indkøbt.
Los materiales ya han sido comprados.

Materialer indkøbt på forhånd.
Comprar materiales por adelantado.

Her er det udstyr vi har indkøbt.
Estos son los equipos que hemos comprado.

DAF køretøjer indkøbt på 18 måneder.
Vehículos DAF adquiridos en 18 meses.

Das Schiff“St. Georg” for 106 Folk blev indkøbt til.
Das Schiff“St. Georg” de 106 Las personas fueron comprados a.

Der er også indkøbt 2 Steppies.
También se han adquirido 2 pianos.

Prognoserne angiver vandbesparelser på fem(5) procent af indkøbt vand om året.
Las proyecciones indican un ahorro del cinco(5) por ciento de agua comprada por año.

Der er indkøbt flere reservedele.
Hemos comprado algunas piezas de recambio.

Nye borde er indkøbt i år.
Estos eran bulbos nuevos comprados este año.

Jeg har indkøbt 17 DAF køretøjer på 18 måneder.".
En los últimos 18 meses, he comprado 17 vehículos DAF".

Den er også blevet indkøbt en del gange.
Además fueron comprados varias veces.

Putin har indkøbt guld i store mængder hver måned siden marts 2015.
Desde Marzo del 2015, Rusia ha comprado Oro cada mes.

Det er noget af det bedste, jeg har indkøbt til mit kontor.
Lo mejor que he comprado para mi apartamento.

Konkurrentdæk indkøbt på det europæiske marked af TÜV SÜD.
Neumáticos comprados en el mercado europeo por TÜV SÜD.

Du har 3 års reklamationsret på varer indkøbt på Webstedet.
Existe una garantía de 3 años sobre los bienes comprados en el sitio web.

Informationer indkøbt fra andre kilder.
Información obtenida de otras fuentes.

Gucci garanterer ægtheden af Produkter indkøbt på Webstedet.
Gucci garantiza la autenticidad de todos los productos comprados en el Sitio Web.

Putin har indkøbt guld i store mængder hver måned siden marts 2015.
Desde marzo de 2015, Rusia ha comprado oro todos los meses.

Dette ville i høj grad lette valget af indkøbt elektrisk udstyr.
Esto facilitaría en gran medida la elección de los equipos eléctricos comprado.

(i59) Procentdel af indkøbt foder med certificeret bæredygtighed(%).
(i59) Porcentaje de piensos obtenidos con certificados de sostenibilidad(%).

Du har 3 års reklamationsret på varer indkøbt på Webstedet.
Dispones de un derecho de reclamación de tres años en los productos comprados en el Sitio.

Nu ethvert centralt indkøbt projekt vil kræve BIM(BIM) overholdelse.
Ahora cualquier proyecto adquiridos centralmente requerirá el cumplimiento de modelado de información de construcción(BIM).

To helt naturlige ingredienser, der er blevet indkøbt i deres reneste form.
Dos ingredientes completamente naturales que han sido obtenidos de las formas más puras.

Hvordan man bruger "indkøbt" i en Dansk sætning

KØGE: Tre forslag blev fundet værdige til præmiering, mens to andre blev indkøbt for deres udfordrende tilgang.

Vi har nemlig indkøbt et større parti ATV'er fra Yamaha af modellen YFM Find Atv Med Afgift i 'ATV' | Køb ATV billigt i hele landet.

Stor selvforsyning og græsensilage kan ses på bundlinjen Høje priser på indkøbt foder gør det nødvendigt at styrke selvforsyningen, når målet er at skabe bundlinje på bedriften.

Jeg har lige indkøbt et RO anlæg og har tænkt mig at køre med blanding med RO- og hanevand som foreslået.

er der indkøbt fem Timan Tool Trac og en Belos Transpro.

De har netop indkøbt 19 nye tanke samt nye trækkere, hvilket har resulteret i at deres vognpark er vokset til 130 enheder.

Kursudviklingen i investeringsforeningsbeviserne er ikke hendes risiko, da papirerne er indkøbt i strid med en indgået aftale om køb af obligationer.

Så var der en frugttærte-lagkage :) Det var en tærtebund (indkøbt i Føtex, der snød jeg lidt) som jeg havde dækket med mørk chokolade.

Fx kan det bestemmes, at de udlånte kopier skal være indkøbt fra rettighedshaverne.

Det anvendte biobrændstof behøver ikke at være dansk fremstillet men må forventes at blive indkøbt, hvor det er billigst.

Hvordan man bruger "comprado, obtenidos, adquiridos" i en Spansk sætning

Por tanto, han comprado por 280.

093 millones obtenidos hace dos años.

Los colores obtenidos son sumamente naturales.

Los resultados obtenidos fueron analizados estadísticamente.

Los conocimientos ecológicos fueron adquiridos por empirismo.

con ingredientes obtenidos alrededor del mundo.

Concretamente aseguro: "Se han comprado partidos.

325 fueron adquiridos por entidades financieras.

820 dólares que serían obtenidos ilícitamente.

Los resultados obtenidos aquí serán cuantitativos.