Esimerkkejä Indrammer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Janey indrammer snapshottet.
Ved den luftbårne havn, der indrammer to byer.
Yli sillan, kohti satamaa, jota kaksoiskaupunki kehystää.Kan du se? Det indrammer dit ansigt og gør dig ligesom højere.
Näetkö? Se kehystää kasvojasi, ja antaa vähän pituutta tuohon.Plakaten har en hvid kant, der indrammer motivet.
Gyldne lokker indrammer hendes ansigt og spejler hendes hvide skuldre.
Kultaiset suortuvat kasvoa kehystää, heijastaen olan maidonvalkeutta.Handpicked Plakat med hvid kant, som smukt indrammer motivet.
Juliste valkoisilla reunuksilla, jotka kehystävät aiheen kauniisti.Han dissekerer dig, indrammer resterne af dig og hænger dig op på væggen.
Hän leikkelee tiedeprojektiinsa, kehystää loput ja laittaa seinälle.Der lægges særlig vægt på de massive træbjælker, indrammer pejs og Mantel.
Den indrammer alt- både i bogstaveligste forstand og figurativt," siger Pablo.
Se kehystää kaiken niin kirjallisesti kuin kuvaannollisestikin”, Pablo sanoo.Kæmpe bløde quiltede paneler, indrammer hovedet af sengen, placeret på den samme akse.
Valtava pehmeä tikattu paneelit, kehystys pää sängyn, asettaa samalle akselille.Derfor styrker er lidt mere end skygger af de fejl, vi gjorde, davi var oprindeligt indrammer universets geometri.
Siksi voimat ovat hieman enemmän kuin varjot virheitä teimme kunolimme alun perin kehystys geometria maailmankaikkeuden.En grøn margentekst indrammer dit indhold til præsentationen på en blød hvid baggrund.
Vihreä sivupalkki kehystää esityksesi sisältöä pehmeänvalkoista taustaa vasten.Lydstyrken er super flatterende og hendes bølger ogtynde pandehår indrammer hendes lange ansigt perfekt.
Äänenvoimakkuus on erittäin mairitteleva ja hänen aallot jaohut otsatukka kehystää hänen pitkät kasvot täydellisesti.Træ bezel indrammer farvede stof, skal have en bredde på mere end 15 cm, til at designe mere stabil.
Puinen kehys kehystys värjätään kangas, tulisi olla leveys on yli 15 cm, suunnitella vakaampi.Det kunstneriske tema passer til dig, som gerne indrammer noget livligt og gør det til dit eget.
Taiteellinen teema sopii sinulle, joka kehystät mielellään jotain eläväistä ja teet siitä ikiomaasi.Og til sidst indrammer du hele den magisle troldmandsverden med elevhusenes emblem og andre velkendte symboler.
Lopuksi kehystät koko taianomaisen velhomaailman oppilastupien vaakunoilla ja muilla tunnetuilla symboleilla.Malede blomster i lilla farver på en blå baggrund indrammer dit indhold i denne widescreenpræsentation(16X9).
Violetinsävyiset kukat sinisellä taustalla kehystävät sisältöäsi tässä laajakuvaesityksessä(16X9).Den 150 meter høje struktur indrammer bogstavelig talt Dubais skyline. Til den ene side står skyskraberne i Downtown Dubai og den moderne udvikling, og til den anden side de travle kvarterer i den gamle bydel, Deira og Karama.
Metriä korkea rakennelma kehystää Dubain melko kirjaimellisesti, ja rajaa toiseen suuntaan Downtown Dubain pilvenpiirtäjät ja modernit rakennehankkeet, ja toiseen Dubain kiireiset alueet, kuten Deira ja Karama.Så vil du nærmer dig et modulært opbevaringssystem placeret over hovedgærdet og indrammer sengen på begge sider.
Tällöin tarvitset modulaarisen säilytysjärjestelmän, joka sijaitsee sängyn pään yläpuolella ja kehystää sänkyä molemmin puolin.Hvordan omkring med en pergola, der indrammer dit foretrukne sted og kan klatre op på Planzen?
Entä pergola, joka kehystää suosikki paikka ja voi kiivetä ylös Planzen?Det vigtigste er, at forgrunden er så sløret, atden ikke stjæler fokus fra hovedmotivet, men kun indrammer det og skaber dybde i portrættet.
Tärkeintä on, että etuala on niin epäterävä,ettei se vie huomiota pääkohteesta vaan pelkästään kehystää sen ja luo syvyyttä muotokuvaan.Det ser flot ud i lange lag, der indrammer hendes ansigt og den blide bølge i slutningen blødgør det vidunderligt.
Se näyttää hyvältä pitkään kerroksia, jotka kehystävät hänen kasvonsa ja lempeä aalto lopussa pehmentää sitä erinomaisesti.Glem ikke en mørkere blyant/eyeliner langs den øverste øjenvipplinje, hvilket indrammer øjet og giver det en mere defineret form.
Älä unohda laittaa tummempaa kynää/eyelineria pitkin yläluomen ripsien reunaa, joka kehystää silmän ja luo sille määritellymmän muodon.Hovedrollen indehaves af vores egen galakse, Mælkevejen,som står i en bue over den chilenske himmel, og som indrammer den målløse observatør til venstre.
Sen päähenkilö on kaunis kotigalaksimme, Linnunrata,joka kaartuu läpi chileläisen yötaivaan ja kehystää ällistynyttä havaitsijaa vasemmalla.Det skal indrammes.
Haluan kehystää sen.Jeg vil indramme den.
Haluan kehystää sen.Han blev dog snart indrammet af sin bedste ven og udvist fra byen.
Kuitenkin hän oli pian kehystävät hänen paras ystävänsä ja erotettiin kaupungin.Vi kunne indramme det.
Voisimme kehystää sen.Campus i Bremerton er placeret på en 33 acres indrammet af udsigt over Olympic Mountains, Mt.
Kampus Bremerton sijaitsee 33 hehtaarin tontilla kehystävät näkymät Olympic Mountains, Mt.High-styrke indramme designet til hård Palle håndtering opgaver.
High-voimaa kehystää piirtäjä kova paletin käsittely tehtäviä.
