Hans drømme indsnævret, men ikke den måde, han ville.
Hänen unelmat kaventunut, mutta ei miten hän halusi.
Afstanden mellem børsterne gradvist indsnævret.
Välinen etäisyys harjat vähitellen kaventunut.
Omkostningsforskellen er indsnævret og endda konvergeret.
Kustannusero on kaventunut ja jopa lähentynyt.
Også ved høje intrakranielle tryk elever indsnævret.
Myös suurella kallonsisäinen paine oppilaiden ahdas.
Jeg har indsnævret listen til lidt mere end 300 mistænkte.
Olen kaventanut listaa epäillyistä vähän yli 300:aan.
For det andet er fuglens hale indsnævret og har en mørkere farve.
Toiseksi, linnun hännän on supistunut ja tummempi väri.
På det seneste er væksten i det reale BNP accelereret, ogproduktionsgabet er indsnævret.
Viime aikoina BKT: n kasvu on kiihtynyt jatuotantokuilu on kaventunut.
Et par af:"Ståltråd" indsnævret tættere til Kina og verden.
Pari:"Teräslanka" kaventui lähemmäksi Kiinaa ja maailmaa.
Bladene er også hårde, temmelig store,ovalnolantsetnye, indsnævret til stilk.
Lehdet ovat myös kovia, melko suuri,ovalnolantsetnye, kaventunut ruoti.
Igen- digital film har indsnævret denne udfordring til en stor grad.
Jälleen- digitaalinen elokuva on kaventanut tätä haastetta suuressa määrin.
Ligesom i andre dele af kroppen, kan arterierne,der tager blod til penis bliver indsnævret.
Kuten muualla kehossa, verisuonia,jotka ottavat vertapenis voi tulla kaventuneet.
Han følelsesmæssigt hærdet, indsnævret til selviske interesser.
Hän emotionaalisesti kovetettu, kavennettu itsekkäitä etuja.
Forpligtelser indsnævret i kategorier bestående af kort- og langfristet gæld. Egenkapita.
Velat kaventunut luokkiin koostuu lyhyen aikavälin ja pitkän aikavälin velat.
Eleverne er stabilt dilateret eller indsnævret til usynlighed.
Oppilaat ovat tasaisesti laajentuneet tai kaventuneet näkymättömyyteen;
Således når eleverne indsnævret langsynethed og nærsynethed i henholdsvis modsatte.
Niinpä, kun oppilaat ahdas hyperopia ja likinäköisyys vastakkaisiin.
Som et resultat, er hullerne i skiverne indsnævret og klemt nerver.
Tämän seurauksena reikien levyt ovat kaventuneet ja puristuksiin hermoja.
Vi har undersøgt og indsnævret de bedste BCAA kosttilskud på markedet i år.
Olemme tutkineet ja kaventaneet tänä vuonna markkinoiden parhaita BCAA-täydennyksiä.
Dette sker, når en arterie,der er direkte forbundet med hjertet, er indsnævret eller blokeret.
Tämä tapahtuu, kun valtimo,joka on liitetty suoraan sydämeen on kaventunut tai tukossa.
Igen- digital film har indsnævret denne udfordring til en stor grad.
Jälleen- digitaalinen elokuva on kaventunut tähän haasteeseen suuressa määrin.
Spasmer kan forekomme under normale koronararterier samt i de indsnævret med åreforkalkning.
Kouristuksia voi esiintyä normaalia sepelvaltimoiden sekä näiden kaventunut arteriosclerosis.
På steder, hvor karene er indsnævret, holder blodet op med at cirkulere normalt.
Paikoissa, joissa suonet ovat kapenevat, veri lakkaa kiertämästä normaalisti.
En indsnævret blære kan ikke holde mere urin og så forsøger hurtigst muligt at tømme.
Kavennettu rakko voi pitää enemmän virtsaa ja siten katkaisee tyhjentää mahdollisimman pian.
Igen- digitalfilm har i høj grad indsnævret denne udfordring.
Jälleen- digitaalinen elokuva on kaventanut tätä haastetta suuressa määrin.
Hvis du har indsnævret problemet ned til et enkelt dræn, så kan du prøve at ordne det selv.
Jos olet rajannut ongelman alas yhden valua, voit yrittää korjata sen itse.
Dette er en god sidste trin, når du har indsnævret det ned til et par muligheder.
Tämä on hyvä viimeinen vaihe, kun olet rajoittanut sen muutamia vaihtoehtoja.
Tulokset: 131,
Aika: 0.0814
Kuinka käyttää "indsnævret" Tanska lauseessa
Det var pludselig mange krav og de opdagede hurtigt, at mulighederne pludselig var markant indsnævret.
Hvad der startede med at være i omegnen af 10.000 potentielle lægemiddelkandidater, er nu indsnævret til mellem ét og fem molekyler.
Efter at lægemidlet går ind i blodet på grund af absorption i slimhinderne, bliver karrene (arterierne) i organerne og vævene indsnævret, og hjertefrekvensen øges også.
Bears ville have indsnævret partituret til tre point på et trick play, men blev ophævet af en straf.
Et muligt gerningstidspunkt er dog indsnævret til natten mellem 5.
På grund af dette, kan arterien blive indsnævret.
På grund af fortidens beslutninger er deres fremtidige beslutningsmuligheder blevet indsnævret.
Borgeren er indforstået med, at Bjarkesgade er en busgade, og mulighederne for regulering er indsnævret.
Lamina er indsnævret til petiole, pubescent og over og under.
Vi har her på redaktionen indsnævret de 81 forskellige Oscar-vindersange, der siden prisen for bedste Original Song blev oprettet ved den 7.
Kuinka käyttää "kavennettu, kaventunut" Suomi lauseessa
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文