Mitä Tarkoittaa KAN SPÆNDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voivat vaihdella
• voi ulottua
• voi vaihdella

Esimerkkejä Kan spænde käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Base skader kan spænde fra 1 til 8.
Base vahinko voi vaihdella 1-8.

Advokatomkostninger vil afhænge af kompleksiteten af sagen og kan spænde meget.
Asianajopalkkiot riippuu tapauksen monimutkaisuus ja voi vaihdella suuresti.

Beløbet kan spænde mellem 250 euro til 600 euro.
Summa voi vaihdella 250 eurosta 600 euroon.

Dette skyldes den høje pris på produkter, der kan spænde fra 25 til 100 thous.
Tämä johtuu korkeat kustannukset tuotteista, jotka voivat vaihdella 25-100 thous.

Tag skader kan spænde fra rust og små regnvand lækager til huller forårsaget af is dæmninger.
Katto vahingot voivat vaihdella ruosteen ja pienten sadevesi vuotoja reikiä aiheuttamia jään patojen.

Et komplet træningsprogram kan spænde fra 3 måneder til 12 måneder.
Täydellinen koulutusohjelma voi ulottua 3-kuukausista 12-kuukausiin.

Karriere kan spænde over en række brancher, såsom journalistik, underholdning, forlag og reklame.
Työpaikat voivat ulottua eri teollisuudenaloille, kuten journalismiin, viihteeseen, julkaisuun ja mainontaan.

Proceduren involverer normalt fire behandlingscykler, der kan spænde op til 28 uger.
Menettely käsittää yleensä neljä hoitosykliä, jotka voivat ulottua jopa 28 viikkoon.

Patologisk proces kan spænde over flere bækken organer.
Patologinen prosessi voi ulottua useita sisäsynnyttimet.

Advokater kan opkræve på basis og timesatsen time-spent kan spænde fra 100 EUR til 650 EUR.
Asianajaja voi maksua time-spent tuntitaksan mukaan ja voi vaihdella 100 eurosta 650 euroon.

Disse kan spænde fra de juridiske spørgsmål, og regulativer, der gælder for, hvordan man vælger den bedste mægler.
Nämä voivat vaihdella juridiikan ja määräyksiä, jotka koskevat miten valita paras välittäjä.

Garanteret GevinsterLegit binære auto-pilot systemer har en succesrate, der kan spænde fra 83% til 95%.
Taattu VoitotLegit binary auto-pilotti-järjestelmissä on onnistumisprosentti jotka voivat vaihdella 83% että 95%.

CDAD kan spænde i sværhedsgrad fra let til livstruende, hvor den sværeste form er pseudomembranøs colitis.
CDAD voi vaihdella vaikeusasteeltaan lievästä hengenvaaralliseen, ja sen vaikein muoto on pseudomembranoottinen koliitti.

Hvorfor skulle nogen ville beskæftige sig med produkter fra en arbitrær gruppe mennesker, hvis viden og evner kan spænde fra ekspert til håbløst dum?
Miksi pitäisi hyväksyä sattumanvaraisen joukon tuotokset; joukon jonka tiedot ja taidot vaihtelevat erikoisasiantuntemuksesta täydelliseen tietämättömyyteen?

Emnerne kan spænde fra temmelig teoretisk(såsom kosmologi) til eksperimentel(såsom opbygning astroparticle fysik detektorer).
Aiheet voivat vaihdella melko teoreettinen(esimerkiksi kosmologia) kokeelliseen(kuten rakennus astrohiukkasfysiikan ilmaisimia).

Den østlige indfødte findes generelt i Canada, mens den vestlige sort kan spænde over en rækkevidde fra Alaska til British Columbia, ned i de vestlige stater til Californien.
Itäinen kotoperäinen esiintyy yleensä Kanadassa, kun taas länsimainen lajike voi vaihdella Alaskasta British Columbiaan aina länsivaltioihin Kaliforniaan asti.

Problemerne kan spænde fra størrelsen af din klimaanlægget til almindelige service og vedligeholdelse krav eller større komponent funktionsfejl.
Ongelmat voi vaihdella kokoa ilmastointilaite säännöllisesti huolto- ja korjaustöiden tai muun tärkeän osan toimintahäiriö.

Det begynder med at foretage en analyse af hver arbejdsstation og operationel område for potentielle farer, der kan spænde fra karpaltunnel skader fra gentagne bevægelser til kemisk indånding.
Tämä alkaa suorittaa analyysi jokaisen työaseman ja toiminta-alueen mahdollisia vaaroja, jotka voivat vaihdella rannekanavaoireyhtymän vammoja toistuvat liikkeet kemiallisille hengitettynä.

Disse kan spænde fra en original telefon navn eller hilsener kort til massive begivenheder ære alle faderfigurer i en forlænget familie.
Nämä voivat vaihdella alkuperäisen puhelimen nimi tai terveisiä kortin massiivinen tapahtumia kunnioittaa kaikkien isä luvut pitkään perheessä.

Studerende tjener en LLM i Italien drage fordel af internationale studerende samt være i stand til at udvikle et professionelt netværk, der kan spænde over Europa, der giver de studerende en fordel på det konkurrenceprægede arbejdsmarkedet.
Opiskelijat ansaitsevat LLM Italiassa hyötyvät kansainvälisten opiskelijoiden väestöä sekä pysty kehittämään ammatillista verkostoa, joka voi ulottua Eurooppaan, antaa opiskelijoille reunan kilpailluilla työmarkkinoilla.

Projektpartnerskaber kan spænde fra meget omfattende aktioner til mindre specialiserede»afledte virkninger«, som har fokus på levedygtighed og forretning.
Hankekumppanuudet voivat vaihdella melko laajoista toiminnoista suppeampiin, erikoistuneisiin”spin-offeihin”, joissa keskitytään kannattavuuteen ja liiketoimintaan.

Du anerkender og accepterer desuden, at betalingsformidleren og/eller den individuelle udstedende bank, som er tilknyttet din betalingsmetode, fastsætter og regulerer tidsrummet for udstedelse af din refusion, og at dette tidsrum kan spænde fra fem(5) arbejdsdage til en fuld faktureringscyklus, eller længere.
Asiakas ymmärtää ja hyväksyy myös sen, että asiakkaan maksuvälineeseen liittyvä maksupalveluntarjoaja ja/tai yksittäinen myöntävä pankki vastaavat asiakkaan palautuksen määräajan määrittelystä ja sääntelystä ja että palautuksen määräaika voi vaihdella viidestä(5) arkipäivästä kokonaiseen laskutusjaksoon tai pidempään ajanjaksoon.

På den anden side personlige situationer, der kan spænde fra socioøkonomisk status, told og religiøs overbevisning, værdier og adfærdstyper.
Toisaalta henkilökohtaiset tilanteet, jotka voivat vaihdella sosioekonomisesta asemasta, tullista ja uskonnollisista uskomuksista, arvoihin ja käyttäytymistyyppeihin.

Disse kan spænde fra mindre mængder til store mængder, så det er bedst, at spillerne tjekke deres e-mails og indbakker for at vide, hvor meget de kan få fra Jackpot City Casino bonus!
Nämä voivat vaihdella pieniä määriä suuriin määriin, joten se on parasta, että pelaajat tarkistaa sähköpostinsa ja sähköpostilaatikoitaan tietää, kuinka paljon he voivat saada Jackpot City Casino bonus!

Denne aktivitet konvergerer med beføjelser direktør for kommunikation, skal en strategisk figur i sektoren være i stand til at identificere markedstendenser og udvikle en kritisk sind til at gennemføre den på en hensigtsmæssig plan for kommunikation til brand, som kan spænde fra veldefineret essens mærke til en reklamekampagne, en ret forhold til medierne, at organisere en begivenhed med berømtheder og protokol.
Tämä toiminta konvergoi valtuudet viestintäjohtaja, strateginen luku sektorin on pystyttävä tunnistamaan markkinoiden kehitystä ja kehittää kriittistä toteuttaa se asianmukainen suunnitelma välittää tuotemerkin, joka voi vaihdella hyvin määritellyt olemus merkki mainoskampanja, jotta oikea suhde tiedotusvälineisiin, jotta tapahtuman järjestäminen kuuluisuuksia ja protokollan.

Anfald kan spænde fra en pludselig og ufrivillig ryk af lemmerne til et midlertidigt tab af kognition og"indefrysning" under aktiviteter(kendt som en delvis beslaglæggelse).
Kohtaukset voivat vaihdella äkillinen ja tahaton nykiminen raajojen väliaikaisen menetyksen kognition ja"jäädyttäminen" toiminnoissa(tunnetaan kohtausten).

Overvågningsfunktionerne kan spænde fra enkle bevægelser og lydanalyse til mere komplekse opgaver, f. eks. registrering af kameramanipulation, optælling af personer og virtuelle hegn.
Valvontaominaisuudet voivat vaihdella yksinkertaisesta liike- ja äänianalyysistä monimutkaisiin toimintoihin, kuten kameramanipuloinnin tunnistamiseen, ihmisten laskentaan ja virtuaalisten esteiden muodostamiseen.

Emnerne kan spænde fra hvilken procentdel af klassen vil gå på at få kollegium grader eller den gennemsnitlige alder, de vil gifte sig til det gennemsnitlige antal børn hver elev vil have.
Aiheet voivat vaihdella, kuinka monta prosenttia luokan jatkuu saada college astetta tai keski-ikä he naimisiin keskimääräinen lapsiluku jokainen opiskelija on.

En skuespiller, hvis der skal laves film og der skal laves noget ekstremt som kan spænde meget vidt- det kunne være alt lige fra et trappefald, et slagsmål, falde på halen komedie eller til lidt større stunts som høje fald, bil, båd eller ild stunts- Du kan se et bil stunt filmet fra den“forkerte” vinkel, så man kan se mig og ikke skuespilleren.
Näyttelijä, jos ei olisi elokuvia ja siellä täytyy olla jotain äärimmäistä, joka voi vaihdella hyvin laajasti- se voi olla mitä tahansa trappefald, kärhämä, pudota hännän komedia tai vähän isompia temppuja, kuten high falls, auto, vene, tai tulipalon temppuja- Voit katso auton stunt kuvattiin"väärässä" kulmassa, jotta voit nähdä minut ja ole näyttelijä.

Toppræmierne kan spænde fra tusinder af dollars i kontanter eller bonusser og store mængder StarsCoin til pakker til liveevents eller billetter til onlineevents med store penge på højkant.
Nämä pääpalkinnot voivat vaihdella tuhansista dollareista ja suurista määristä StarsCoin-kolikoita livetapahtumapaketteihin tai nettitapahtumalippuihin, joissa on voitettavana suuria rahoja.

Kuinka käyttää "kan spænde" Tanska lauseessa

Der er velcro i siderne, som man kan spænde ind efter behov.

Musikken er baseret på jeres ønsker og kan spænde over mange forskellige genrer.

Typisk er der tre steder, man kan spænde remmene ind: foran ved tæerne, midt på foden og ved hælen.

Arbejdet skal munde ud i dramaproduktioner, der kan spænde fra tekstbaserede forestillinger til improvisationsteater og devising.

Længsel kan spænde fra et kortvarigt pust til et voldsomt besættende og altoverskyggende fokus på det, man længes efter.

Forløbene aftales individuelt og kan spænde fra enkelte samtaler til længerevarende forløb alt efter behov.

Den er derfor perfekt til de fleste små fødder – smalle som brede, da man jo kan spænde den ind efter behov.

Så jeg kender rejsen og ved, hvad der kan spænde ben for dig.

Jeg kan spænde op og slappe af i kroppen (6 år).

Udsåning af blomster, etablering ag vandhuller i natur, risiko for N-påvirkning på områder udlagt til ny natur kan spænde ben for udvidelse af husdyrbrug.

Kuinka käyttää "voi vaihdella, voivat vaihdella, voi ulottua" Suomi lauseessa

Opetuskertojen pituus voi vaihdella ryhmäkoosta riippuen.

Kustannussuhde eri rakennusvaiheissa voi vaihdella suuresti.

Virtaamat voivat vaihdella myös vuodenaikojen mukaan.

Autokunnan jäsenet voivat vaihdella kilpailusta kilpailuun.

Huomaa, että sävyvalikoima voi vaihdella maittain.

Vahinko voi ulottua työpaikan ulkopuolella, liian.

Joskin kokemukset voivat vaihdella merkittävästi yksilöllisesti.

Maataso voi ulottua myös säteilijän alle.

Baltiassa oleva sadealue voi ulottua Etelä-Suomeen.

Käytännöt voivat vaihdella myös terveysasemien sisällä.