Mitä Tarkoittaa KONG ECBERT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kuningas ecbert
• kuningas egbert
• kuningas ecbertin

Esimerkkejä Kong ecbert käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det her er kong Ecbert!
Tämä on kuningas Egbert.

Kong Ecbert har sendt dig.
Kuningas Ecbert lähetti sinut.

Jeg vil dræbe Kong Ecbert.
Haluan tappaa kuningas Ecbertin.

Kong Ecbert har sørget for et skib.
Kuningas Ecbert järjesti sinulle laivan.

Jeg takker bestemt Herren, kong Ecbert.
Kiitän Luojaamme, kuningas Egbert.

Min bedstefar, kong Ecbert, ville bifalde det.
Että isoisäni Egbert hyväksyisi sen.

Du bør vel lykønskes, kong Ecbert.
Kaipa minun on onniteltava teitä, kuningas Ecbert.

Kong Ecbert, jeg er rejst mange mil for at mødes med dig.
Kuningas Ecbert, olen tullut kaukaa tapaamaan teitä.

Nu bliver det Deres krone, kong Ecbert.
Nyt siitä tulee sinun kruunusi, kuningas Ecbert.

Kong Ecbert vil vel ikke involveres i den slags kævl?
Eihän kuningas Ecbert halua sekaantua moiseen nahisteluun?

Jeg ved, at min bedstefar, kong Ecbert, ville godkende.
Tiedän, että isoisäni Ecbert hyväksyisi sen.

Kong Ecbert sagde, han ville bede om en underviser. Ja. Ja.
Kyllä. Kyllä. Kuningas Egbert sanoi kutsuvansa opettajan.

Jeg ved, at min bedstefar, kong Ecbert, ville godkende.
Tiedän, että isoisäni Egbert hyväksyisi sen.

Hvordan føles det at være så tæt på døden, mægtige kong Ecbert?
Miltä tuntuu olla näin lähellä kuolemaa, kuningas Ecbert?

Både kong Aelle og kong Ecbert er døde.
Sekä kuningas Aella että kuningas Ecbert ovat kuolleet.

Tro er lige så vigtig for dem, som den er for dig, kong Ecbert.
Usko on heille yhtä tärkeä kuin sinulle, kuningas Ecbert.

Jeg takker kong Ecbert, men også Deres søn, Aethelwulf.
Kiitän luojaamme, kuningas Ecbert. Mutta myös poikaanne Aethelwulfia.

Hvordan føles det at være så tæt på døden, mægtige kong Ecbert?
Miltä tuntuu olla niin lähellä kuolemaa, mahtava kuningas Egbert?

Da de forrådte vores far. Kong Ecbert og hans familie.
Kuningas Egbert ja hänen perheensä pettivät minut niin kuin isämmekin.

Kong Ecbert og hans familie forrådte mig og vores far.
Kuningas Egbert ja hänen perheensä pettivät minut niin kuin isämmekin.

Jeg har aldrig haft intentioner om at forhandle med Kong Ecbert.
Minulla ei ollut aikomustakaan neuvotella kuningas Ecbertin kanssa.

Kong Ecbert, jeg behøver ikke at spørge, hvorfor du inviterede mig.
Kuningas Ecbert, minun on turha kysyä, miksi kutsuitte minut tänne.

Jeg er ikke alene i at frygte din sande ambitioner, kong Ecbert.
En ole ainoa, joka pelkää todellisia tavoitteitasi, kuningas Ecbert.

Jeg forstår, at kong Ecbert af Wessex skal bruge en lærer i illumination.
Kuulin, että Wessexin kuningas Ecbert etsii valaistumisen opettajaa.

Jeg er indstillet på at blive her, Regnar, for at tale yderligere med kong Ecbert.
Minun on jäätävä tänne puhumaan lisää kuningas Ecbertin kanssa.

Jeg fik at vide, at kong Ecbert af Wessex havde brug for en underviser i bogmaleri-.
Kuulin, että Wessexin kuningas Ecbert etsii valaistumisen opettajaa.

Kong Horik, din adfærd har gjort det meget vanskeligt at tale fred eller forhandle med Kong Ecbert.
Kuningas Horik, käytöksesi on vaikeuttanut rauhanneuvotteluja kuningas Ecbertin kanssa.

Kong Ecbert udleverede ham til kong Aelle vel vidende, at Aelle ville dræbe ham.
Ecbert luovutti hänet Aellalle tietäen, että Aella tappaa hänet.

Bjorn Ironside, Ragnars søn… Jeg, kong Ecbert, giver Dem retten til at bosætte Dem i East Anglia.
Björn Rautakylki, Ragnarin poika minä, kuningas Egbert, annan sinulle asutusoikeudet East Angliaan.

Kong Ecbert sender et sendebud for at narre os, eller han sender en hær for at tilintetgøre os.
Kuningas Ecbert lähettää sanansaattajan hämäyksenä, tai sitten hän lähettää armeijan tuhoamaan meidät.