Esimerkkejä Konstruktører käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi nedlagde konstruktørerne.
Kan konstruktørerne ikke lave dem?
Eivätkö rakentajat voi tehdä lisäyksiköitä?Williams vinder ydermere konstruktørernes mesterskab.
Kun konstruktører kunne fremstille eller reparere strømmoduler.
Vain rakentajat voivat korjata virtamoduuleja.Derfor stoppede konstruktørerne ikke der.
Siksi rakentajat eivät pysähtyneet.Bløde konstruktører til børn: en række forskellige arter, fordele, funktioner og anmeldelser.
Pehmeät rakentajat lapsille: lajeja, etuja, ominaisuuksia ja arvosteluja.Derfor stoppede konstruktørerne ikke der.
Siksi rakentajat eivät pysähtyneet viimeiseen.Konstruktørerne af MINI har som formål at sikre, at MINI'ens indvirkning på miljøet holdes på et minimum i hele dens levetid.
MINIn suunnittelijat pyrkivät varmistamaan, että MINIn aiheuttamat ympäristövaikutukset pidetään niin pieninä kuin mahdollista sen koko elinkaaren ajan.Derfor stoppede konstruktørerne ikke ved dette.
Siksi suunnittelijat eivät lopettaneet sitä.Shell og Ducati har konkurreret sammen i MotoGP siden 2003, scoret en podieplads i teamets debut ogi 2007 vundet mesterskabet for kørere, team og konstruktører.
Shell ja Ducati ovat kilpailleet yhdessä MotoGP: ssä vuodesta 2003 asti päästen palkintopallille tallin debyyttikisassa ja voittaen kuljettajien,tallien ja valmistajien mestaruudet vuonna 2007.Derfor stoppede konstruktørerne ved nutiden ikke.
Siksi rakentajat eivät pysähtyneet viimeiseen.Red Bull clinched også deres fjerde i træk konstruktørernes mesterskab.
Red Bull varmisti samalla neljännen perättäisen valmistajien mestaruutensa.Men nogle konstruktører havde vanskeligheder med dette, fordi justeringen var ganske følsomme.
Kuitenkin jotkut rakentajat ollut vaikeuksia tämän, koska oikaisu oli varsin herkkä.Europæiske producenter og konstruktører af luftfartøjer og dele.
Ilma-alusten ja niiden osien eurooppalaiset valmistajat ja suunnittelijat.Fabrikanter: konstruktører og fabrikanter af luftfartøjer, motorer, propeller og flydele og apparatur;
Valmistajat: ilma-alusten, moottoreiden, potkureiden ja ilma-alusten osien ja laitteiden suunnittelijat ja valmistajat;HASCO app'en er ikke kun for formbyggere,teknikere, konstruktører eller indkøbere.
HASCO App on tarkoitettu muillekin kuin muotin valmistajille,teknikoille, suunnittelijoille tai sisäänostajille.Ifølge Titanics konstruktører ville skibet være over vandlinjen selv med hele fire rum mellem skottene under vand.
Titanicin suunnittelijoiden mukaan alus kelluisi vielä silloinkin, jos neljä konetilojen osastoa olisi veden vallassa.For opførelsen af Domkirken, der er involveret konstruktører, håndværkere, og håndværkere fra hele Europa.
Rakentamiseen Duomo mukana rakentajat, käsityöläiset, ja käsityöläisiä kaikkialta Euroopasta.Våben, udstyr, konstruktører- testet og pålideligt Du kan købe et traditionelt legetøj i form af våben- koldt eller skydevåben.
Aseet, laitteet, rakentajat- testattu ja luotettava Voit ostaa perinteisen lelun aseiden muodossa- kylmänä tai ampuma-aseina.Fælles konstruktionsmetoder vil også gøre kommunikationen mellem konstruktører, myndigheder og kunder lettere.
Yhteisellä suunnittelumenetelmällä helpotetaan suunnittelijoiden, viranomaisten ja asiakkaiden välistä yhteydenpitoa.Og hvordan bevarer konstruktører og brugere også overblikket ved modulopbyggede og distribuerede maskiner og anlæg?
Entä miten suunnittelijat ja käyttäjät voivat säilyttää yleiskuvan modulaarisissa ja hajautetuissa koneissa ja laitoksissa?Fælles konstruktionsmetoder vil også gøre kommunikationen mellem konstruktører, myndigheder og kunder lettere.
Yhteiset suunnittelumenetelmät myös helpottavat suunnittelijoiden, viranomaisten ja asiakkaiden välistä yhteydenpitoa.Hos HASCO omsætter konstruktører og ingeniører permanent ideer til innovationer og udbygger og standardprogrammet yderligere.
HASCOn suunnittelijat ja insinöörit muuttavat jatkuvasti ideoita innovaatioiksi ja laajentavat standardiosien valikoimaa.Levering af den tekniske information,der er nødvendig for dem, der indgår i byggeprocessen som potentielle brugere af byggevarerne(fabrikanter, konstruktører, entreprenører, montører).
Niiden tahojen tarvitsemat tekniset tiedot,jotka osallistuvat rakennusprosessiin rakennusalan tuotteiden mahdollisina käyttäjinä(valmistajat, suunnittelijat, urakoitsijat, asentajat).Hestras projektledere, indretningsarkitekter og konstruktører hjælper dig med såvel praktiske som økonomiske forbedringer.
Hestran projektipäälliköt, sisustusarkkitehdit ja rakentajat auttavat tekemään sekä käytännöllisiä että taloudellisia parannuksia.CAD-udbyderne er klar over dette og har derfor udarbejdet tutorials og værktøjer,som er designet til netop at lette overgangen for ingeniører og konstruktører, som er vant til at arbejde i 2D.
CAD-toimittajat tietävät tämän ja heillä onkin tarjota tutorialeja sekä työkaluja,jotka on suunniteltu helpottamaan erityisesti 2D-suunnitteluun tottuneiden insinöörien ja suunnittelijoiden siirtymistä 3D: hen.EN ISO 12100 giver konstruktører et samlet overblik over fremstillingen af maskiner, der er sikre ved tilsigtet brug.
EN ISO 12100 antaa suunnittelijoille kokonaiskuvan koneiden valmistuksesta niin, että ne ovat turvallisia määräystenmukaisessa käytössä.Bridgestone leverede også Potenza F1 racerdæk til Scuderia Ferrari Formel 1 holdet mellem 1999 og en æra,hvor Scuderia Ferrari vandt Formel 1 titlen for konstruktører otte gange og kørernes mesterskab syv gange.
Bridgestone toimitti lisäksi Potenza F1‑kilparenkaita Scuderia Ferrari‑tallille vuosina 1999- 2010,jona aikana Scuderia Ferrari voitti Formula 1‑sarjassa kahdeksan valmistajien maailmanmestaruutta ja seitsemän kuljettajien maailmanmestaruutta.Og bamser, shaggy hunde og katte, konstruktører, mosaik, et hus til dukker og dyr, et sæt til at spille i zoologisk have, dukkevarer, bolde.
Ja nallekarhut, shaggy koirat ja kissat, rakentajat, mosaiikki, talo nukkeja ja eläimiä varten, setti eläintarhassa, nukkeohjelmat, pallot.Vores produkter designes ogudvikles af kompetente og erfarne konstruktører og ingeniører i Skandinavien, hvilket giver tryghed for dig som kunde.
Tuotteidemme suunnittelusta jakehittämisestä vastaavat osaavat ja kokeneet suunnittelijat ja insinöörit Pohjoismaissa, mikä luo turvallisuutta sinulle asiakkaana.
