Softwaren sikrer korrekt funktion af forskellige applikationer og spil.
Ohjelmisto varmistaa oikean toiminnan eri sovelluksia ja pelejä.
Vores hot halves garanterer lækagefrihed og korrekt funktion af alle komponenter.
Kuumapuolemme takaavat vuodottomuuden ja kaikkien komponenttien moitteettoman toiminnan.
Kontrollér korrekt funktion af dit ventilationssystem er meget lettere end du tror.
Tarkasta oikea toiminta oman ilmanvaihtojärjestelmän on paljon helpompaa kuin luulet.
Twitter0 pinterest0 En sund rygsøjle er nøglen til et godt helbred og en korrekt funktion af hele organismen.
Terveellinen selkäranka on avain hyvän terveyden terveyteen ja koko organismin asianmukaiseen toimintaan.
For at sikre korrekt funktion af hjul, skal forhandleren læse produktoplysningerne(1.0 til 5.0).
Pyörien oikean toiminnan varmistamiseksi jälleenmyyjän on huomioitava tuotetiedot(1.0- 5.0).
Det er også værd at bemærke, at comarch optima tvinger korrekt funktion til at have gode databaser.
On myös syytä huomata, että comarch optima edellyttää hyviä tietokantoja omaisuuden asianmukaisen toiminnan kannalta.
Korrekt funktion af skjoldbruskkirtlen afhænger af, at næsten alle kroppens systemer fungerer tilfredsstillende.
Kilpirauhasen moitteeton toiminta riippuu lähes kaikkien kehon järjestelmien toimivuudesta.
CAKEPHP" 2 timer Vi bruger disse cookies til at sikre korrekt funktion af visse dele af vores websteder(webstedprogrammer).
CAKEPHP" 2 tuntia Näillä evästeillä varmistetaan tiettyjen sivustojemme osien oikea toiminta(verkkosovellukset).
Hovedgruppen af hormonet Thyreocalcitonin er at opretholde det nødvendige niveau af calcium og korrekt funktion af knoglevæv.
Thyreokalsiinidin hormonin tärkein tehtävä on säilyttää tarvittava kalsiumpitoisuus ja luukudoksen moitteeton toiminta.
Validering af systemydelse garanterer korrekt funktion af ventilationssystemet før beboerne flytter ind.
Järjestelmän toiminnan varmennus tarkoittaa, että ilmanvaihtojärjestelmän oikea toiminta varmistetaan ennen tilan käytön aloittamista.
Tilsæt yderligere 30 andre specialstoffer,der sikrer tilstrækkelig metabolisme og korrekt funktion af hårceller.
Lisää tähän vielä kolmekymmentä muuta erikoisainetta,jotka takaavat riittävän aineenvaihdunnan ja hiusolujen asianmukainen toiminta.
Korrekt funktion af disse to organer er direkte afhængig af hinanden, og derfor undersøges den anden, når den undersøges, nødvendigvis.
Näiden kahden elimen asianmukainen toiminta riippuu suoraan toisistaan, joten toisen tarkastus on pakollista tarkastuksen yhteydessä.
Tilsæt yderligere en tredive andre specialstoffer, der sikrer tilstrækkelig metabolisme og korrekt funktion af hårceller.
Lisää siihen vielä kolmekymmentä muuta erikoisainetta, jotka varmistavat hiusten solujen riittävän aineenvaihdunnan ja asianmukaisen toiminnan.
Korrekt funktion af dette organ sikrer fuld funktion af leveren og reducerer risikoen for dannelse af sten eller sand i galdekanalerne.
Tämän laitoksen asianmukainen toiminta takaa maksan täydellisen toiminnan ja vähentää kivien tai hiekan muodostumista sappitiehyissä.
Dialine indeholder et komplet udvalg af vitaminer og mineraler,der kræves for normal velvære og korrekt funktion af hele kroppen.
Dialine sisältää täyden valikoiman vitamiineja ja kivennäisaineita,joita tarvitaan normaaliin hyvinvointiin ja koko kehon moitteettomaan toimintaan.
Vi bruger cookies til at sikre korrekt funktion af vores hjemmeside og til at give dig adgang til det ved at indsamle oplysninger om din enhed og præferencer(f. eks. din enhed og browser).
Käytämme evästeitä kerätäksemme tietoja laitteestasi ja asetuksistasi(esim. laitteesi ja selaimesi), jotta voisimme varmistaa verkkosivustomme asianmukaisen toiminnan ja mahdollistaa sen käytön toimestasi.
Vitaminer Denne serie af produkter- høj kvalitet, der understøtter din krop til at sikre korrekt funktion af alle organer og systemer.
Vitamiinit tämän sarjan tuotteet- korkealaatuinen tuote, joka tukee kehon asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi kaikkien elinten ja järjestelmiin.
Dette er en nødvendighed ikke bare for at sikre stabilitet,sundhed og korrekt funktion på finansmarkederne, men også for at mindske den risiko, der truer finansmarkeder, der befinder sig på et tidligt stadium, i udviklingslandene, og som derfor savner stabilitet.
Tämä on tarpeen, jotta voimme paitsi turvata rahoitusmarkkinoiden vakauden,vakavaraisuuden ja asianmukaisen toiminnan myös pienentää riskejä, jotka uhkaavat kehitysmaiden varhaisessa vaiheessa olevia ja siten epävakaita rahoitusmarkkinoita.
Vigtigt: til klassisk kedel gav navneskilt kapacitet og høj effektivitet,er det nødvendigt at sikre en korrekt funktion af luft og den nødvendige træk i skorstenen.
Tärkeää: klassinen kattilan antoi nimellistä tuotantokapasiteettia korkea hyötysuhde,on välttämätöntä oikean toiminnan varmistamiseksi ilman ja tarvittavan savupiippu vetää.
Vi bruger cookies til at sikre korrekt funktion af vores hjemmeside og til at give dig adgang til det ved at indsamle oplysninger om din enhed og præferencer(f. eks. din enhed og browser).
Käytämme evästeitä kerätäksemme tietoja laitteestasi ja asetuksistasi(esim. laitteesi ja selaimesi), jotta voisimme varmistaa verkkosivustomme asianmukaisen toiminnan ja mahdollistaa sen käytön toimestasi. Lisäksi keräämme tietoja vuorovaikutuksestasi palveluidemme ja kumppaneidemme palveluiden, kuten mainontapalveluiden.
Bilen, der kører på olie, det er lige så gammel som Rudolf Diesel, opfinderen,som har designet og kontrolleret korrekt funktion af motoren på vegetabilsk olie, i 1892, 110 år siden.
Auto, joka toimii öljy on yhtä vanha kuin Rudolf Diesel, keksijä,joka suunnitteli ja tarkasti oikean toiminnan moottorin kasviöljy, vuonna 1892, 110 vuotta sitten.
Dets opgave og fordel er udvidelsen af blodkar og dermed bedre blodgennemstrømning, iltning af alle indre organer, god tilførsel af hele kroppen med næringsstoffer,der er nødvendige for korrekt funktion.
Sen tehtävänä ja etuna on verisuonten laajentuminen ja siten parempi verenkierto, kaikkien sisäelinten hapettuminen, hyvä koko kehon saanti ravintoaineiden kanssa,jotka ovat välttämättömiä moitteettoman toiminnan kannalta.
Generalitet Nukleinsyrer er de store biologiske molekyler DNA og RNA,hvis tilstedeværelse og korrekt funktion indenfor levende celler er fundamentale for sidstnævntes overlevelse.
Yleisyys Nukleiinihapot ovat suuria biologisia molekyylejä DNA ja RNA,joiden läsnäolo ja oikea toiminta elävien solujen sisällä ovat olennaisia jälkimmäisen selviytymisen kannalta.
Vitamin A(har andenbetegnelsen- retinol) er en antioxidant, der er nødvendig for menneskekroppen, især for syn, tænder, knogler,sundt hår og hud samt korrekt funktion af immunsystemet.
A-vitamiini(jonka toinen nimi on retinoli) on antioksidantti, joka on välttämätöntä ihmiskeholle, erityisesti näkökyvylle, hampaille, luille, terveille hiuksille jaiholle sekä immuunijärjestelmän asianmukaiseen toimintaan.
Korrekt funktion, konsolidering og styrkelse af det indre marked, navnlig gennem indførelse af et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag(FKSSG) som grundlag for en ny egen indtægt gennem oprettelse af en ensartet afgiftssats på indtægterne fra FKSSG og beskatning af store virksomheder i den digitale sektor, som har gavn af det indre marked.
Sisämarkkinoiden moitteeton toiminta, niiden vahvistaminen ja lujittaminen erityisesti panemalla täytäntöön uutena omien varojen lähteenä yhteinen yhdistetty yhteisöveropohja, jonka mukaan kerätyille tuloille asetetaan yhdenmukainen verokanta ja veroa kannetaan sisämarkkinoista hyötyviltä suurilta digitaalialan yrityksiltä;
Ud over de ovennævnte 5 aktive ingredienser indeholdt i BiostenixieSensiOilNew indeholder opskriften også andre stoffer,der har en positiv indflydelse på ørehygiejnen og korrekt funktion af høreapparatet.
BiostenixieSensiOilNewin sisältämien edellä mainittujen viiden aktiivisen aineen lisäksi resepti sisältää myös muita aineita,jotka vaikuttavat edullisesti kuulihoitoon ja kuulokojeen moitteettomaan toimintaan.
Tulokset: 34,
Aika: 0.0676
Kuinka käyttää "korrekt funktion" Tanska lauseessa
En grøn diode skal blinke inde i røret ved korrekt funktion.
Direkte sollys ind i lysmodtagerne vil overdøve lyset fra lyssenderne, og kan forhindre korrekt funktion.
Korrekt funktion af metabolisme afhænger af mængden af skjoldbruskkirtelhormoner, såvel som den normale udvikling af celler.
En højere succesrate fra behandling påvirkes af en korrekt funktion af enheden.
Sektionsport med en bredde fra 3 m 4.2 / 4 Hvis et frigørelsessæt anvendes: Kontrollér portlåsene med hensyn til korrekt funktion.
Tjek alle lygtesystemer (hvis udstyret hermed) for korrekt funktion.
Det er også vigtigt for at opretholde en korrekt funktion af immunsystemet.
Indkøring af motoren sker primært for at sikre dens funktionstid og korrekt funktion.
TravelBird-webstedet anvender cookies og lignende teknologier for at sikker korrekt funktion af webstedet og tilbyde dig den bedste brugeroplevelse og skræddersyede reklamer og tilbud.
All Inclusive
TravelBird-webstedet anvender cookies og lignende teknologier for at sikker korrekt funktion af webstedet og tilbyde dig den bedste brugeroplevelse og inclusive reklamer og tilbud.
Kuinka käyttää "moitteettoman toiminnan, oikean toiminnan, asianmukaisen toiminnan" Suomi lauseessa
Osa tiedoista kerätään verkkosivuston moitteettoman toiminnan varmistamiseksi.
Testaa kaikki katselutoiminnot oikean toiminnan varmistamiseksi.
Rakenteiden asianmukaisen toiminnan varmistaminen vaatii kunnossapitoa ja hoitoa.
Ne ovat välttämättömiä maksan oikean toiminnan kannalta.
Välttämättömiä evästeitä käytetään sivuston asianmukaisen toiminnan varmistamiseen.
Tärkeä tekijä tässä on oikean toiminnan valinta.
Selventää asianmukaisen toiminnan asiakkaille auton järjestelmien.
Onnellisuus tulee (sinulle) oikean toiminnan kautta.
Varmistamme laitteiden asianmukaisen toiminnan säännöllisin määräajoin.
Käytämme omia evästeitä sivuston asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文