Hvad Betyder KORREKT FUNKTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• correcto funcionamiento
• funcionamiento adecuado
• funcionamiento apropiado
• función apropiada
• función adecuada
• funcione correctamente
• correcta función

Eksempler på brug af Korrekt funktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Korrekt funktion af PCKeeper;
Funcionamiento correcto de PCKeeper;

Dens funktionstid og korrekt funktion.
Su eficiencia y correcto funcionamiento.

Korrekt funktion af muskler.
Funcionamiento adecuado de los músculos.

Oppustning, og korrekt funktion af airbag'en.
Para el correcto funcionamiento del airbag.

Korrekt funktion af muskler.
Funcionamiento correcto de los músculos.

Dette kan påvirke synet eller korrekt funktion af øjet.
Esto puede afectar la vista o el funcionamiento adecuado del ojo.

Korrekt funktion af reproduktionssystemet.
Funcionamiento correcto del sistema reproductivo.

Det er essentielt for korrekt funktion af øje og hjerte.
Es ideal para el correcto funcionamiento del corazón y de la vista.

Og korrekt funktion af airbag'en.
Transmitir información sobre el correcto funcionamiento del airbag.

Det er essentielt for korrekt funktion af øje og hjerte.
Estos son importantes para el correcto funcionamiento del ojo y la vista.

Korrekt funktion af leddene vil genoprette Flexa Plus New.
El correcto funcionamiento de las articulaciones restaurará Flexa Plus New.

For at efterkontrollere korrekt funktion af alle detektorer i.
Inspeccin visual del funcionamiento correcto de todos los sistemas de deteccin.

GPS-antennen kræver en klar udsigt til himlen for korrekt funktion.
La antena GPS requiere una vista clara del cielo para su correcto funcionamiento.

Understøtter korrekt funktion af det respiratoriske system;
Apoya la función apropiada del sistema respiratorio;

Magnesium er helt afgørende for en korrekt funktion af hjertet.
El magnesio es absolutamente esencial para el funcionamiento adecuado del corazón.

Softwaren sikrer korrekt funktion af forskellige applikationer og spil.
El software garantiza el correcto funcionamiento de varias aplicaciones y juegos.

Der findes cookies, som er strengt nødvendige for korrekt funktion af vores hjemmeside;
Hay cookies estrictamente necesarios para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web;

For at sikre korrekt funktion af apparatet må denne åbning aldrig lukkes.
Para el correcto funcionamiento del aparato, dicha apertura no debe cerrarse nunca.

Fiber er en essentiel komponent for en korrekt funktion af fordøjelsessystemet.
La fibra es un componente esencial para el correcto funcionamiento de nuestro sistema digestivo.

Derudover kan pauser i arbejdet være nødvendige og teknologi til korrekt funktion.
Además, pueden ser necesarias pausas en el trabajo y tecnología para su correcto funcionamiento.

For at efterkontrollere korrekt funktion af alle detektorer i.
Que este dispositivo permite probar el correcto funcionamiento de cualquier detector de.

Magnesium kræves af skelets muskler, nyrer og hjerte for korrekt funktion.
El magnesio es requerido por los músculos esqueléticos, riñones y corazón para su correcto funcionamiento.

Disse porte bruges til korrekt funktion af nogle P2P software for eksempel.
Estos puertos se utilizan para el correcto funcionamiento de algún software P2P por ejemplo.

Controller Card: Lille elektronisk kredsløb, der opretholder korrekt funktion af armaturet;
Sistema de control: es un circuito electrónico que se encarga del correcto funcionamiento del.

For korrekt funktion af enhver applikation er regelmæssige opdateringer afgørende.
Para el correcto funcionamiento de cualquier aplicación, las actualizaciones periódicas son cruciales.

Afsløringer som disse ødelægger grundlaget for en korrekt funktion af ansvarlig ledelse.
Revelaciones como éstas rasgan la trama del funcionamiento adecuado del gobierno responsable.

Det fungerer som et coenzym for korrekt funktion af nerver og muskler, dannelsen af knogler og energimetabolisme.
Funciona como una coenzima para un funcionamiento adecuado de los nervios y los músculos, la formación de los huesos y el metabolismo energético.

Dette er også grunden til hvorfor det er vigtigt at have en sund og korrekt funktion kolon.
Esta es también la razón por la cual es esencial para tener una vida sana, el colon funcione correctamente.

L-Methionin er et vigtigt næringsstof for korrekt funktion af muskler og hele hjerte-kar-systemet.
L-metionina es un nutriente importante para el funcionamiento apropiado de los músculos y todo el sistema cardiovascular.

Han sendte det til reparation for at få en ny gummikasse og skærm og få det kontrolleret for korrekt funktion.
Lo envió a reparación para obtener una nueva caja de goma y una pantalla, y para verificar que funcione correctamente.

Hvordan man bruger "korrekt funktion" i en Dansk sætning

Konstant lys og/eller sollys kan blokere korrekt funktion.

Ovenlysvinduer kræver meget lidt vedligeholdelse, men for at sikre korrekt funktion og lang holdbarhed anbefaler vi, at du gentager følgende opgaver årligt: Genlaker vinduet.

Med henblik på at sikre korrekt funktion i omgivende temperaturer over 38 ºC anbefales det at have et mellemrum på 30 mm mellem apparatets sider og evt.

Kun n er ndvendig for korrekt funktion, s en levende donor er ofte den frste mulighed.

Virveldyrets krop er et under af indviklede koordinerede mekanismer, der opretholder homeostase (balance) for korrekt funktion.

MakeItGoodAgain IVS ønsker at sikre en korrekt funktion af vores hjemmesider og udbudte tjenesteydelser samt at give brugerne tryghed ved brugen heraf.

Test det nye radiosystem for korrekt funktion.

Krave Trench til nyfødte - et af de værktøjer, der hjælper med at genoprette normal og korrekt funktion af rygsøjlen.

Den appelsinrot vegetabilske indeholder dem i store mængder og hjælper med at opretholde korrekt og korrekt funktion af alle kropssystemer.

For at sikre korrekt funktion skal tv et indstilles til standbytilstand.

Hvordan man bruger "funcionamiento adecuado, funcionamiento apropiado, correcto funcionamiento" i en Spansk sætning

Valoración del funcionamiento adecuado del sistema reproductor.

Uvas ayudan al funcionamiento apropiado de las arterias y el flujo sanguíneo.

Asegura el funcionamiento adecuado de las conexiones electrónicas.

Nuestra programación garantiza el funcionamiento adecuado del portal.

Mejora el correcto funcionamiento del sistema músculo-esquelético.

+ El calcio es necesario para el funcionamiento apropiado de los músculos.

Controla el funcionamiento apropiado del departamento, equipo o material.

Responder del correcto funcionamiento del servicio.

¿Quién vigila el correcto funcionamiento del PER?

Las instrucciones del técnico son informaciones esenciales para el funcionamiento apropiado del dispositivo.