Mitä Tarkoittaa LÆSERNE KAN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lukijat voivat
• lukijat voitte

Esimerkkejä Læserne kan käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Måske læserne kan hjælpe mig?
Ehkä te lukijat voitte auttaa minua?

Del og nyd: Disse ikoner linker til sociale bookmarking steder, hvor læserne kan dele og[…].
Osake ja Iloita: Nämä ikoni kytkeä jotta seura-bookmarking sivustot, joissa lukijat voivat jakaa ja[…].

Men måske læserne kan hjælpe?
Ehkä te lukijat voitte auttaa minua?

Læserne kan stole på mig eller lade være.
Lukija voi vain luottaa tai olla luottamatta.

Hvad gør denne bog websted unikke er, at læserne kan downloade ebøger på forskellige sprog.
Mikä tekee tästä kirjasta sivuston ainutlaatuiseksi se, että lukijat voivat ladata kirjoja eri kielillä.

Nu læserne kan forberede en fest- Moomin-stil!
Nyt lukijat voivat valmistautua juhlaa- Muumi-tyyliin!

Du kan tilføje onlinevideoer i dine dokumenter, så læserne kan se dem direkte i Word.
Voit lisätä online-videoita suoraan asiakirjoihin ja lukijat voivat katsoa niitä suoraan Wordissa.

Måske læserne kan være behjælpelige?
Ehkä te lukijat voitte auttaa minua?

Del og nyd: Disse ikoner linker til sociale bookmarking steder, hvor læserne kan dele og opdage ny web sider.
Osake ja Iloita: Nämä ikoni kytkeä jotta seura-bookmarking sivustot, joissa lukijat voivat jakaa ja löytää uusia Web-sivuja.

Læserne kan stemme, så du kan se de mest populære spørgsmål.
Lukijat voivat äänestää, joten näet suosituimmat kysymykset.

Galleri: En række billeder, som læserne kan blade eller klikke igennem, med hver sin specielle billedtekst.
Galleria: Joukko kuvia, joita lukijat voivat selata pyyhkäisemällä tai osoittamalla ja joissa jokaisessa on oma kuvatekstinsä.

Læserne kan gøre mindst en idé om, hvor mange mysterium beskæftiger gødning Lejlighedsvis seriøs forsker skal rode igennem.
Lukijat voivat tehdä ainakin karkea käsitys siitä, kuinka monta mysteeri käsittelee lannan Joskus vakava tutkijan täytyy penkomaan kautta.

Over 4 500 bøger og andre litterære værker vil modtage støtte til oversættelse, således at læserne kan få fornøjelse af dem på deres modersmål.
Yli 4 500 kirjaa ja muuta kirjallista teosta saa käännöstukea, jolloin lukijat voivat nauttia niistä omalla äidinkielellään.

Så læserne kan tage med dig på en kort(eller lang) omvej uden at forlade siden. Pop-op-vinduer.
Lukijat voivat lähteä kanssasi lyhyelle(tai pitkälle) sivupolulle- sivulta lainkaan poistumatta.

Filens ejer eller en redaktør skal uploade den, før læserne kan få den vist i Connections Social Cloud Files til mobile enheder.
Tiedoston omistajan tai muokkaajan täytyy siirtää se palvelimeen, jotta lukijat voivat tarkastella sitä Connections Social Cloud Tiedostot-mobiilisovelluksessa.

Han siger, at læserne kan leve sig ind i, hvordan de tegn føler, og kan føle sig snydt fra figurens standpunkt på grund af hvordan seriens kampe er struktureret.
Hän kommentoi, että lukijat voivat eläytyä miten hahmot ovat tunne, ja voi tuntea petetyksi päässä hahmon näkökulmasta, koska miten sarjan taistelut ovat rakenteeltaan.

Sørg for at præsentere kontaktoplysningerne(med tilladelse) for de arrangere begivenheder, så læserne kan kontakte disse personer direkte, hvis de har spørgsmål.
Muista esitellä näiden tapahtumien yhteystiedot(luvalla) niin, että lukijat voivat ottaa suoraan yhteyttä näihin henkilöihin, jos heillä on kysymyksiä.

Et af kendetegnene ved en blog er, at læserne kan kommentere de ting, du skriver om, så det er naturligvis også en vigtig funktion i WordPress.
Yksi blogin ominaispiirteistä on, että lukijat voivat kommentoida kirjoittamaasi aihetta. Tästä syystä tämä onkin keskeinen ominaisuus WordPressissä.

Over 4 500 bøger og andre litterære værker vil modtage støtte til oversættelse, således at læserne kan få fornøjelse af dem på deres modersmål.
Yli 4 500 kirjaa ja muuta kirjallista teosta saa käännöstukea, jonka myötävaikutuksella kirjailijat saavat tunnettuutta uusilla markkinoilla ja lukijat voivat nauttia teoksista äidinkielellään.

Og mens læserne kan korrigere fejl eller være involveret i uformel faglig bedømmelse, har de ikke nogen retslige beføjelser i denne sammenhæng. Derfor har oplysningerne, der kan læses her, ikke nogen garanti for egnethed til anvendelse til noget formål overhovedet.
Vaikka lukijat voivat korjata virheitä tai osallistua satunnaiseen vertaisarviointiin, heillä ei ole laillista velvoitetta tehdä niin ja siten millään täältä luetulla tiedolla ei ole minkäänlaista takuuta sopivuudesta mihinkään tarkoitukseen tai käyttöön.

Over 4 500 bøger og andre litterære værker vil modtage støtte til oversættelse. På den måde får forfattere mulighed for at komme ind på nye markeder, og læserne kan få fornøjelse af værkerne på deres modersmål.
Yli 4 500 kirjaa ja muuta kirjallista teosta saa käännöstukea, jonka myötävaikutuksella kirjailijat saavat tunnettuutta uusilla markkinoilla ja lukijat voivat nauttia teoksista äidinkielellään.

DA 13.10.2016 Den Europæiske Unions Tidende C 375/123 År Rettens anbefaling Rettens analyse af de fremskridt, der er gjort Under implementering Kommissionens svar 2013 På grundlag af denne gennemgang og konklusionerne for 2013 anbefaler Revisionsretten, at Kommmissionen sørger for, at evalueringsrapporten indeholder en redegørelse, der samler alle de tilgængelige oplysninger om fremskridtene hen imod Europa 2020-målene, så læserne kan få et klart overblik over de opnåede resultater.
FI 13.10.2016 Euroopan unionin virallinen lehti C 375/123 Vuosi Tilintarkastustuomioistuimen suositus Pantu kokonaan täytäntöön Tilintarkastustuomioistuimen analyysi edistymisestä Täytäntöönpano käynnissä Komission vastaus 2013 Tilintarkastustuomioistuin suosittaa tämän tarkastuksen ja varainhoitovuotta 2013 koskevien tarkastushavaintojen ja johtopäätösten perusteella, että komissio varmistaa, että arviointikertomuksessa esitetään tiivistetysti kaikki Eurooppa 2020-strategian tavoitteiden osalta saavutettua edistymistä koskevat tiedot, jotta lukija voi saada selkeän yleiskäsityksen saavutetusta edistyksestä.

Jeg ved, at hvis jeg ikke kan lide noget, kan andre elske det, og derfor skal en gennemgang forklare, hvorfor noget ikke fungerede for mig, så læserne kan få et informeret billede af produktet.
Tiedän, että jos en pidä jotain, joku muu voi rakastaa sitä, joten tarkistuksessa on selitettävä, miksi jotakin ei toiminut minulle, jotta lukijat voivat tehdä tietoonsa tuotteen.

Naturligvis kræver sådanne“oplevelser” større verifikation end at bemærke den personlige oplevelse af medarbejdere, der ikke kan navngives på grund af deres egen sikkerhed, som læserne kan identificere sig med fra deres egne oplevelser.
Siksi tällaiset”kokemukset” vaativat varmasti enemmän todentamista kuin sellaisten henkilöstön kokemuksen huomioiminen, jota ei voida nimetä oman turvallisuutensa puolesta ja jonka lukijat voivat tunnistaa omien kokemustensa perusteella.

Kapitlerne følger en progressiv sekvens, der lærer grundlæggende færdigheder gennem praktisk, tilgængelige øvelser-how til at håndtere en pensel, opnå den rigtige maling konsistens, bland farve og skabe dimension-opbygge et solidt fundament at læserne kan stole på som maleri projekter vokse mere udfordrende.
Luvut noudattavat progressiivista sekvenssi, joka opettaa perustaidot käytännön, helposti harjoitukset-, miten käsitellä harjalla, saavuttaa oikea maali johdonmukaisuus, sekoita väriä ja luoda ulottuvuus-rakennuksen vankka lukijat voivat luottaa kuin maalaus projektien muuttuessa haastavampaa.

Læsere kan sende spørgsmål ved at bruge formularen på siden med strømmen.
Lukijat voivat helposti lähettää kysymyksiä käyttämällä stream-sivulla olevaa lomaketta.

Enhver læser kan drage sine egne konklusioner.
Jokainen lukija voi vetää omat johtopäätöksensä.

Læsere kan bruge 3D-objekter ved at røre ved dem.
Lukijat voivat toimia vuorovaikutuksessa 3D-objektien kanssa koskettamalla.

Læseren kan drage sine egne konklusioner.
Lukija voi tehdä omat johtopäätöksensä.

Dine læsere kan sende spørgsmål.
Lukijat voivat lähettää kysymyksiä.

Kuinka käyttää "læserne kan" Tanska lauseessa

Mediet blander sig ikke meget i, hvad brugerne lægger ud, men har sikret sig, at læserne kan sortere det brugergenererede fra.

Og den bidrager selv til den indstilling, at læserne kan undvære deres udgave af verden.

Kender du til en blog man kan benytte via smartphonen, hvor læserne kan kommentere på indlæggene, og som er nem at benytte? 27.

Det smarte ved et memostick er, at læserne kan tage det af avisen og sætte det fast på køleskabet, opslagstavlen, i førerhuset på traktoren, i kørebogen osv.

Disse billeder skal give forskellige vinkler og aspekter af dit produkt, så læserne kan mere præcist bedømme det.

Vi kan bruge video, animationer, interaktive grafer, quizzer – og læserne kan dykke dybere og dybere ned i et emne via links i artiklen.

Når der kun er et enkelt indlæg på bloggen, så er der ikke særligt meget indhold som læserne kan læse på din blog.

De gamle videoer, hvor vi svarer på en masse spørgsmål fra læserne, kan ses eller genses HER.

Alt dette bør altid ske så læserne kan være interesseret i, hvad farve brochure har at sige lige ved dækslet • Salgsfremmende artikler -.

En serie, hvor læserne kan bruge bøgerne som et spejl, man holder op foran sig for at finde lighedspunkter – så her, så der.

Kuinka käyttää "lukijat voivat" Suomi lauseessa

Lukijat voivat kommentoida kaikkia Urheiluviikon juttuja.

Näin lukijat voivat itse arvioida asian.

Lukijat voivat myös käyttää maalaisjärkeä tulkinnassaan.

Eli lukijat voivat ymmärtää ihan väärin.

Laiskemmat lukijat voivat olla eri mieltä.

Mitä siis lukijat voivat oppia tästä?

Myös lukijat voivat kasata oman hyllyn!

Myös anonyymit lukijat voivat osallistua kommentoimalla.

Sen jälkeen lukijat voivat esitellä itsensä.

HS:n lukijat voivat ehdottaa kysymyksiä Ihalaiselle.