Hvad Betyder LÆSERNE KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lectores pueden
• lectores puedan
• lectores podrán

Eksempler på brug af Læserne kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læserne kan selv bedømme dem.
Los lectores podrán juzgarlos por sí mismos.

Det er dem, læserne kan relatere til.
Algo en que los lectores pueden relacionar.

Læserne kan jo bare se det, hvis man har lyst.
Los lectores pueden leer si quieren.

Du kan tilføje 3D-objekter, som læserne kan bearbejde.
Puede añadir objetos 3D que sus lectores puedan manipular.

Nu læserne kan forberede en fest- Moomin-stil!
Ahora los lectores pueden preparar una fiesta- al estilo Moomin!

Medier: Et film- eller lydarkiv, som læserne kan afspille.
Multimedia: Un archivo de película o audio que los lectores pueden reproducir.

Læserne kan selv dømme ud fra de følgende uddrag.
Los lectores pueden juzgar por sí mismos en los extractos que siguen.

Du kan tilføje onlinevideoer i dine dokumenter, så læserne kan se dem direkte i Word.
Agregue vídeos en línea a los documentos que los lectores podrán visualizar directamente en Word.

Læserne kan stemme, så du kan se de mest populære spørgsmål.
Los lectores podrán votar y así conocerás las preguntas más populares.

Du kan oprette tekst- eller billedhenvisninger, som læserne kan trykke eller klikke på for at….
Puede crear enlaces de texto o imágenes en los que sus lectores podrán pulsar o….

Læserne kan kontrollere deres svar med det samme ved at trykke eller klikke på Tjek svar.
Los lectores podrán comprobar sus respuestas inmediatamente pulsando o haciendo clic en"Comprobar respuesta".

Del og nyd: Disse ikoner linker til sociale bookmarking steder, hvor læserne kan dele og[…].
Comparta y goce: Estos iconos vínculo social bookmarking a sitios donde los lectores pueden compartir y[…].

Ordliste: Tilføj opslagsord i hele bogen, så læserne kan trykke eller klikke på dem for at se definitioner.
Glosario: Añada términos que aparezcan en el libro, de modo que los lectores puedan pulsarlos o hacer clic en ellos para ver su definición.

Læserne kan finde dine bøger ved at gennemse Google Play Butik eller ved at følge et link fra forhåndsvisningen i Google Bøger.
Los lectores pueden encontrar tus libros en Google Play Store o haciendo clic en el enlace de la vista previa en Google Libros.

Disse ikoner linker til sociale bookmarking steder, hvor læserne kan dele og opdage ny web sider.
Estos iconos se ligan a los sitios bookmarking sociales en donde los lectores pueden compartir y descubrir nuevos Web pages.

Læserne kan gøre mindst en idé om, hvor mange mysterium beskæftiger gødning Lejlighedsvis seriøs forsker skal rode igennem.
Los lectores pueden hacer por lo menos una idea aproximada de la cantidad de estiércol misterio tratar investigador vez en serio debe hurgar.

Givet en helt, der er til tider en smule unheimlich, læserne kan forbinde med den varme og oprigtige Dr.
Habida cuenta de un héroe que es, a veces, un poco unheimlich, los lectores pueden contactar con la cálida y sincera Watson Dr.

Mens der er visse aspekter, som læserne kan næsten altid forvente at finde i arbejdet i Garcia Marquez, som humor, er der en klar og forudbestemt stil skabelon.
Si bien hay ciertos aspectos que casi siempre los lectores pueden esperar encontrar en la obra de García Márquez, como el humor, no hay un.

Med layoutet Kan ombrydes igen tilpasses indholdet til forskellige enheder og retninger, og læserne kan tilpasse skriftstørrelsen.
En una disposición dinámica, el contenido se redistribuye para adaptarse a diferentes dispositivos y orientaciones, y los lectores pueden ajustar el tamaño de letra.

Galleri: En række billeder, som læserne kan blade eller klikke igennem, med hver sin specielle billedtekst.
Galería: Una secuencia de imágenes, cada una con su propio pie de foto personalizado, por la que sus lectores pueden desplazarse o en la que pueden hacer clic.

I stedet for at være begrænset af spalteplads, kan de linke til en blog i en historie, og læserne kan besøge denne side for flere detaljer.
En lugar de estar limitado por el espacio de columna, se puede enlazar con un blog en una historia, y los lectores pueden visitar esta página para más detalles.

Så læserne kan vide noget om, den civilisation og deres bistand til dig, skal du vælge et par relevante passager fra hendes præsentation og tilføje dem her.
Para que los lectores puedan saber algo sobre esa civilización y la asistencia de ellos hacia ustedes, por favor escoge los pasajes apropiados de su presentación y agrégalos aquí.

Filens ejer eller en redaktør skal uploade den, før læserne kan få den vist i Connections Social Cloud Files til mobile enheder.
El propietario del archivo o un editor puede cargarlo antes de que los lectores puedan visualizarlo en Connections Social Cloud Files en el dispositivo móvil.

For eksempel kan du skrive en kort blog om emnet i din bog og inkludere en video af din bog nederst på siden, så læserne kan lære mere.
Por ejemplo, puede escribir un breve blog sobre el tema de su libro e incluir un video de su libro en la parte inferior de la página para que los lectores puedan aprender más.

Mens der er visse aspekter, som læserne kan næsten altid forvente at finde i arbejdet i Garcia Marquez, som humor, er der en klar og forudbestemt stil skabelon.
Si bien hay ciertos aspectos que casi siempre los lectores pueden esperar encontrar en la obra de García Márquez, como el humor, no hay un estilo claro y predeterminado, de plantilla.

Sørg for at præsentere kontaktoplysningerne(med tilladelse) for de arrangere begivenheder, så læserne kan kontakte disse personer direkte, hvis de har spørgsmål.
Asegúrese de presentar la información de contacto(con permiso) de aquellos eventos de organización para que los lectores puedan contactar a esas personas directamente si tienen alguna pregunta.

Mens der er visse aspekter, som læserne kan næsten altid forvente at finde i arbejdet i Garcia Marquez, som humor, er der en klar og forudbestemt stil skabelon.
Si bien hay ciertos aspectos que casi siempre los lectores pueden esperar en la escritura de García Márquez, al igual que los casos de humor, no se adhieren a cualquier estilo claro y predeterminado de plantilla.

Jeg ved, at hvis jeg ikke kan lide noget, kan andre elske det, og derfor skal en gennemgang forklare, hvorfor noget ikke fungerede for mig, så læserne kan få et informeret billede af produktet.
Sé que si no me gusta algo, a alguien más le puede encantar, por lo que una revisión debe explicar por qué algo no funcionó para mí, de modo que los lectores puedan tener una visión informada del producto.

Læserne kan først gøre et overblik over deres læsning at opklare mysteriet om, hvad der skal komme, som vil til gengæld øge deres beherskelse af læsning og deres involvering med det.
Los lectores pueden hacer primero una visión general de su lectura para desentrañar el misterio de lo que está por venir, lo que, a su vez, mejorar su dominio de la lectura y su participación en ella.

Vi giver tilstrækkelig med oplysninger om kilder og kildemateriale, så læserne kan efterprøve vores journalistiske arbejde- dog ikke i tilfælde, hvor en kilde bør anonymiseres af hensyn til dennes sikkerhed.
Proporcionamos todas las fuentes en suficiente detalle para que los lectores puedan replicar nuestro trabajo, excepto en los casos en que la seguridad personal de una fuente podría verse comprometida.

Hvordan man bruger "læserne kan" i en Dansk sætning

Svar: Først og fremmest for at sikre troværdigheden og for at læserne kan kontrollere indholdet.

Læserne kan bidrage med alt, de har lyst til.

Når jeg gennemgår handelshandelssoftware, sørger jeg for at medtage en detaljeret beskrivelse af, hvordan det fungerer, så læserne kan forstå komplikationer af softwaren.

Læserne kan blandt andet opleves på sikkerhedsmessen Sectech i København 1.-2.

Vi har stået for layout og tryk af CHAT BOARD®s hovedkatalog, hvor læserne kan gå på opdagelse i og lade sig inspirere af virksomhedens produkter.

Anna mener, at det er de sande historier, der oftest er de bedste: - Det er dem, læserne kan relatere til.

Nu hvor American Royals slutter på en cliffhanger, kan du så give os et hint om, hvad læserne kan forvente af bog to?

Spørg Læserne: Kan en luftballon flyve mod vinden?

Her hjælper det, hvis læserne kan mærke, at der sidder en person bag tasterne.

Og desuden gæster hun i morgen eftermiddag NORDJYSKE, hvor læserne kan ringe til hende. 01.

Hvordan man bruger "lectores puedan, lectores pueden, lectores podrán" i en Spansk sætning

Asegúrate de que los lectores puedan navegar el sitio fácilmente.

En resumidas cuentas: los lectores pueden conversar.

Los lectores pueden escribirle [email protected].

Es para que otros lectores puedan ver las respuestas.

Los lectores podrán sacar sus propias conclusiones.?

Para que sus lectores puedan leer sus publicaciones sin conexión.

Tal vez otros lectores puedan dar alguna idea?

Previniendo así que los lectores puedan encontrar con una Fake new.

Procura anticiparte a las preguntas que tus lectores puedan tener.

htm para que los lectores puedan formular sus propias opiniones.