Hvad Betyder LÆSERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lectores
• lector
• lectoras

Eksempler på brug af Læserne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og læserne er frie.
El lector es libre.

På den måde kan læserne.
De este modo, las lectoras.

Læserne kender dig.
El lector los conoce.

Se hvad læserne mener.
Veamos qué opinan las lectoras.

Læserne kender dig.
Usted lector los conoce.

Som en service til læserne.
Como un servicio al lector.

Læserne kan selv gætte.
Propio lector los puede adivinar.

Opfordringen til læserne lød.
Su llamada a las lectoras era.

Læserne vil gerne vide det.
Nuestros lectores quieren saber.

Men forstår læserne, hvad det er?
¿Sabe el lector qué es eso?

Læserne vil gerne vide det.
Nuestros lectores quieren saberlo.

Det er sådan læserne opfatter det.
Y mis lectoras así lo ven.

Det vil jeg overlade til læserne.
Eso se lo dejo a los lectores.

Læserne er begyndt at sige-.
Los lectores están empezando a decir.

Det virker falsk over for læserne.
Me parece injusto para las lectoras.

Læserne er begyndt at sige-.
Los lectores han comenzado a expresar.

Hvad bør læserne vide om dig?
¿Qué más deberían saber las lectoras sobre ti?

Læserne må være taknemmelige for.
Los lectores le debemos estar agradecidos.

Hvordan skulle læserne dog kunne finde den?
¿Cómo el lector puede encontrarlo?

Min far siger, jeg ikke må tale med læserne.
Mi padre dijo que no hablara con lectoras.

Og hvis seerne og læserne ikke bryder sig om det?
¿Y si no les gusta a las lectoras?

Jeg håber, at det har dén effekt på læserne.
Espero que tenga un efecto semejante en el lector.

Derfra kan læserne foretage en sammenligning.
Para que el lector pueda hacer una comparativa.

Vi må holde op med at tale ned til læserne.
Es hora de dejar de hablar mal a nuestros lectores.

For læserne bliver det ofte til teorier.
Para los lectores, se convierte frecuentemente en teorías.

Vi har brug for langt større opbakning fra læserne.
Necesitamos el apoyo de un mayor número de lectoras.

Læserne har sikkert allerde gættet, hvor jeg vil hen.
El lector ya habrá adivinado a donde quiero llevarle.

Jeg vil gerne dele nogle af mine tanker med læserne.
Me gustaría compartir con los lectores algunas reflexiones.

Jeg lærer læserne, at de må underkaste sig myndighederne.
Enseño a los lectores a entregarse al amor autoritario.

De bringer uheld. Min far siger, jeg ikke må tale med læserne.
Papá dice que hablar con lectoras trae mala suerte.

Hvordan man bruger "læserne" i en Dansk sætning

Derfor skal sådanne henvisninger kun laves undtagelsesvist hvis der er en særlig grund til det, og med en passende advarsel til læserne.

Derudover kan læserne læse historien bag læsning programmer barnet.

Sørg for at minde læserne om, at det er okay at sende dit nyhedsbrev til alle, de gerne vil have.

Ved hjælp ezines at forbinde med læserne i deres hjem, kan du udvikle et forhold af nærhed og tillid.

Men mon ikke læserne er interesserede i at høre direkte fra os, der har lavet filmen?

Metro er verdens hurtigst voksende avis i en tid, hvor de etablerede bladhuse slås for at holde på læserne.

I en forrygende og farverig historie får læserne her en selvstændig fortsættelse af 'Himlen brændte', hvor naturvidenskaben indgår et fordomsfrit partnerskab med fantasien.

Minde læserne af din online nyhedsbrev arkiv.

Det er hverken litteraturens eller litteraturformidlerens funktion at få læserne til at forstå, men til at få trang til at gå på opdagelse i tilværelsen og i sig selv.

Det kunne ske ved at læserne kunne abonnere sektionsvis, så at de kun betalte, for det, de interesserede sig for.

Hvordan man bruger "lectores, lector, lectoras" i en Spansk sætning

551 lectores diarios, que generaron 137.

Perdería los pocos lectores que tengo".

Mis lectores son los más listos.

Pensamos que otros lectores podrían disfrutarla.

(Nota: egoísta lector logra seguir leyendote.

Todos los lectores son sus clientes.

Dónde: Casa del Lector (Matadero Madrid).!

Los lectores estamos muy mal educados.

Que cada lector asigne las estrellas.

¡Hola mis bonitas lectoras del blog!