Eksempler på brug af Læserskare på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og vores læserskare er gennemgående gennemsnits mennesker.
Lav en forside, der øger din læserskare.
Jeg har en god, trofast læserskare, der gemmer sig derude.
Et magasin er kun så godt som dets a indhold og b læserskare.
Med andre ord, kender din læserskare, og deres forventninger!
Dicho de otro modo,¡conoce a tus lectores y sus expectativas!Vi håber på en nådig modtagelse fra tidsskriftets læserskare.
Esperemos que tenga una buena acogida por parte de los lectores de la revista.Brugen af farver i print øger læserskare og information fastholdelse.
El uso del color en la impresión aumenta el número de lectores y la retención Dette er en rå udskrift af video uden større ændringer for læserskare.
Esta es una transcripción en bruto del vídeo sin alteraciones importantes para lectores.At finde din læserskare, og fange dem med godt indhold er, hvad det hele handler om.
Encontrar a tus lectores, y atraparlos con buen contenido es de lo que se trata.I 1930 han blev pensioneret fra sin stilling,som nu er en læserskare, i Cambridge.
En 1930 se retiró de su cargo,por ahora lectores, en Cambridge.I 1962 han accepterede en læserskare på den nyetablerede University of Sussex og tre år senere blev han forfremmet til professor.
En 1962 aceptó un lector en la recién creada Universidad de Sussex y tres años más tarde fue ascendido a profesor.Følg denne artikel råd til at øge din læserskare for din blog.
Siga los consejos Resultat af denne konsolidering og vækst i læserskare, avisannonce udgiftsniveau steget med 11 procent i forhold til året før.".
Consecuencia de esta consolidación y del crecimiento en lectores, la inversión publicitaria en el diario aumentó un 11 por ciento respecto al año anterior".Studier i en større publikation viste, at brugen af farver øget læserskare med 40% eller mere.
Det var sandsynligvis hovedsagelig til denne begrænsede læserskare af venner, at Desargues forberedt hans matematiske værker, og fik dem trykt.
Probablemente fue en esencia, para este público lector limitado de amigos que Desargues preparado sus obras, y que su impresión.Studier i en større publikation viste, atbrugen af farver øget læserskare med 40% eller mere.
Los estudios en una publicación importante revelaron queel uso del color aumentaba el número de lectores en un 40% o más.Deres læserskare er, med undtagelse af to stop, i Inflationstid 1922-23 og i løbet af Økonomisk krise 1926-27, vokset langsomt, men støt.
Sus lectores están, con la excepción de dos paros, en el Tiempo de inflado 1922-23 y durante el Crisis económica 1926-27, crecido lenta pero constantemente.Ved 1948 Newman var professor i matematik ved universitetet i Manchester, oghan tilbød Turing en læserskare der.
En 1948 Newman fue el profesor de matemáticas en la Universidad de Manchester yTuring ofreció lectores.Hvis du bevise, at du er et værdifuldt aktiv for deres læserskare, vil det bedre dine chancer for at komme ind i print.
Si demuestra que usted es un activo valioso para sus lectores, les ayudará sus posibilidades de obtener en la impresión.Som sådan har RSS-feeds til din blog er bestemt et andet middel til at skabe opmærksomhed om din læserskare base.
Como tales, los canales RSS para tu blog son, sin duda, otra forma Som du stræber efter at opbygge din læserskare base, social networking er en perfekt måde for dine læsere til at dele med andre.
A medida que te esfuerzas por construir tu base de lectores, las redes sociales son una manera perfecta para que tus Der har dog været en tendens for nylig, som sætter celebrity magasin læserskare på alle tidspunkt høj.
Sin embargo, ha habido una tendencia reciente que pone a lectores de revista de celebridades en un alto de todos los tiempos.Han forblev på Cambridge indtil 1961, da han flyttede til en læserskare på University of Oxford, hvor han blev en stipendiemodtager i St Catherine's College.
Permaneció en Cambridge hasta 1961 cuando se trasladó a un lector en la Universidad de Oxford donde se convirtió en miembro de St Catherine's College.Studier i en større publikation viste, at brugen af farver øget læserskare med 40% eller mere.
Según la Asociación Nacional de publicidad, estudios de una importante publicación revelaron el uso de lectores creciente color por 40% o más.Hun blev forfremmet til en læserskare på styrken af hendes præstationer i forskning inden for statistik og derefter i 1962 blev hun forfremmet til professor i Statistik.
Fue ascendida a un público lector en la fuerza de sus logros en la investigación en las estadísticas y luego en 1962 fue ascendido a profesor de Estadística.Den anden artikel vil blive offentliggjort i den blog/ nyhedsbrev SLA Division medsponsor dem, og gearet til at læserskare.
El segundo artículo se publicará en el blog/ boletín de la División de SLA les co-patrocinar y orientado a que los lectores.De har for nylig brugt deres enorme læserskare og forbindelser i regionen til god brug og lanceret et jobbræt, der indeholder nystartede virksomheder i Kina, SE Asien og Indien.
Recientemente han aprovechado sus vastos lectores y conexiones en la región y han lanzado una bolsa de trabajo incorporando nuevas empresas en China, Sudeste Asiático e India.Eureporter er ikke et massemarked publikation, mensnarere en med en dedikeret og interesseret læserskare/ seertallet.
Eureporter No es una publicación mercado I sine første fem år,det opnåede en læserskare på over 1 million daglige læsere, hvilket gør det Storbritanniens fjerdestørste dagblad, efter The Sun, Daily Mail og Daily Mirror.
En sus primeros cinco años,alcanzó un público de más de 1 millón de lectores diarios, por lo que es el cuarto mayor diario del Reino Unido, después de The Sun, Daily Mail y el Daily Mirror.At give læsere med yderligere oplysninger, vil rent faktisk at hjælpe med at forbedre læserskare i stedet for at sende det til andre.
Proporcionar a los 
