Eksempler på brug af Lector på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lector Hub.
Soy un nuevo lector.
Lector RSS.
RSS- læser.Una de ellas es El Lector.
Lector de tarjetas SD/ MMC.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Sólo necesito un lector.
Jeg behøver kun én læser.Lector en inglés de azar.
Tilfældig engelsk lektor.¡Querido lector de mi blog!
Lector, me casé con él".
Læser, jeg giftede mig med ham.Diseño Industrial lector activo.
Industriel Design Aktiv Reader.¡Querido lector y anunciante!
Kære læsere og annoncører!El desenlace no sorprende nada al lector.
Udviklingen overrasker ikke lektor.Lector periódicos en las heces".
Avis Reader på afføring".Juego con el lector y con la realidad.
Lector de tarjetas MicroSD- en lugar de lector de SD.
MicroSD card reader i stedet for SD-kortlæser.Confía en que el lector te va a entender.
Stol på, at læseren vil forstå dig.Un lector nos envía esta pregunta.
En læser har sendt os denne forespørgsel.Anonimos para el lector, pero no para mi.
Anonym for læseren, men ikke sig selv.Un lector en España escribió sobre árboles en Madrid.
En læser i Spanien skrev om træer i Madrid.Su smartphone y nuestro lector aceptan los pagos por usted.
Din smartphone og vores kortlæser accepterer betalinger for dig.El lector de tarot y profesor Joan Bunning da este consejo.
Tarot læser og lærer Joan Bunning giver dette råd.Asegúrese siempre de no usar el lector sobre superficies de metal o magnéticas.
Lector de auto Blog Daan ha hecho con la mayor sobriedad.
Auto Reader Blog Daan har gjort med den største ædruelighed.¿No crees que el lector requiera una mayor persuasión?
Tror du ikke, at læseren skal overbevises mere?En el mismo sentido, hay que señalar que los diseñadores de programas pueden crear- y crean- aplicaciones destinadas a funcionar con WMP 9, pese a que dicho lector no estaba preinstalado en Windows(considerando 965 de la Decisión impugnada).
På samme måde kan softwareudviklerne udvikle applikationer- hvilket de gør- som er bestemt til at fungere sammen med WMP 9, selv om denne multimedieafspiller ikke blev præinstalleret på basis af Windows(betragtning 965 til den anfægtede beslutning).Xodo es un lector de PDF todo en uno y editor de PDF.
Xodo er en alt-i-en PDF reader og PDF editor.En la duplica, añade que los diseñadores que basan sus productos en Windows Media Player disponen, en cualquier caso, de varios medios para hacer frente a la posibilidad de queun usuario de ordenador personal no haya instalado ya dicho lector.
I duplikken har Kommissionen tilføjet, at der under alle omstændigheder er flere forskellige måder, hvorpå udviklere, der baserer deres produkter på Windows Media Player,kan løse det problem, at en pc-bruger ikke har installeret denne multimedieafspiller.Para que el lector pueda identificarse con la historia.
Læseren skal kunne identificere sig med historien.Para el diario del lector, esta información será suficiente.
El lector curioso por qué los personajes hacen lo que hacen.
Læserens nysgerrig, hvorfor hovedpersonerne gør, hvad de gør.
