Hvad Betyder KÆRE LÆSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• querido lector
• estimado lector
• amigo lector
• queridos lectores
• estimados lectores

Eksempler på brug af Kære læser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kære læser.
Querido lector.

Læs mere Kære læser.
Ver más Estimados lectores.

Kære læser, jeg beklager.
Querido lector, lo lamento.

Siger du, kære læser.
Usted dirá, estimado lector.

Kære læser, forstå mig ret.
Querido lector, entiéndame.

Hold fast, kære læser.
Agárrese fuerte, estimado lector.

Kære læser, brug din stemme!
Estimado lector,¡Corra la voz!

Så nu er De, kære læser, advaret.
Por lo tanto, queridos lectores, se les ha advertido.

Kære læser, du tager fejl.
Querido lector, estás equivocado.

Forstår du, kære læser, hvor jeg vil hen?
¿Ves, amigo lector, a donde quiero ir a parar?

Kære læser, er dens kunde.
Estimado lector, son sus empleados.

Jeg håber du, kære læser, vil gøre det samme.
Tú, estimado lector, podrías hacer lo mismo.

Kære læser, Tak for din tid.
Estimados lectores gracias por su tiempo.

Så nu, min kære læser, vil jeg vise.
Por ello hoy, querido lector, me gustaría demostrarle.

Kære læser, Tak for din tid.
Estimado lector, muchas gracias por su tiempo.

Hvorfor fortæller jeg dig det her, kære læser?
¿Para qué le cuento todo esto, amigo lector?

Tak, kære læser.
Gracias Querido Lector.

Kære læser, det kommer ikke til at ske.
Ésto estimado lector NO vá a ocurrir.

Forestil dig, kære læser, at du er barn igen.
Imagina tú, estimado lector, que acabas de nacer.

Kære læser, haft lignende oplevelser?
Amigo lector¿ha tenido experiencias así?

Jeg håber du, kære læser, vil gøre det samme.
Seguramente usted, estimado lector, puede hacer lo mismo.

Kære læser, Fordømmelser er der nok af.
Queridos lectores, unas llamaditas son mucho.

Hvad mener du, kære læser, om dette emne?
¿Qué piensan ustedes estimados lectores, sobre dicho particular?

Kære læser, se selv klippet og døm.
Querido lector, mírate a ti mismo y te condenarás.

Derfor forbereder jeg dig, kære læser, at anvende informationen klogt.
Querido lector, que use la información sabiamente.

Ja, kære læser, det er, hvad vi er her for.
Bueno, querido lector, para eso estamos aquí.

Jeg ved ikke med dig, kære læser, men det ville nok ikke være mit førstevalg.
No se lo aseguro, amigo lector, pero no sería la primera vez.

DE, kære læser, kan være en del af det!
Es decir, usted, querido lector, puede ser parte de ellos!

Sandheden, kære læser, er lidt en anden.
La verdad, amigo lector, es muy otra.

Kære læser, gad vidst, hvad det betyder?
¿Estimados lectores están entendiendo lo que esto significa?

Hvordan man bruger "kære læser" i en Dansk sætning

Kære læser trælasten svendborg nyborgvej Bygma er den største danskejede leverandør af byggematerialer til det professionelle og private marked.

Sundhed og Rehabilitering Det gode og aktive hverdagsliv Aabenraa Kommunes politik for ældre Forord Kære læser!

SEPTEMBER Kære læser Vil du læse videre?

Kære læser af mit nyhedsbrev Nyt fra Borgen Nyhedsbrev fra folketingsmedlem Rasmus Prehn, SOCIALDEMOKRATIET, 27.

Kære læser I dag starter vi en ny Dansk TechNet blog!

Hvis du - kære læser - har mulighed for det, kan jeg kun anbefale at tage til Horsens i weekenden inden påsken.

De tre anmeldelser kan du - kære læser - se på denne hjemmeside eller på Bog & Idé´s site.

eller dine kære læser egne fortræffelige golfrunder og sejre?

Kære læser, hvis det er første gang du kigger forbi, så har du fanget os midt i en serie, der kigger på fordele og ulemper ved en række forskellige diætteorier.

Du ved, kære læser, den rare af slagsen, den man selv er enig i. “Berlingske: Hvilke forslag har I så, der skal gøre det bedre?

Hvordan man bruger "querido lector, estimado lector, amigo lector" i en Spansk sætning

¡Y ese querido lector era realmente una gran noticia!

Hoy estimado lector queremos compartir con Ud.

Pero usted amigo lector a que conclusión llega.

Querido lector ¿Tú ves brotes verdes en algún sitio?

¡Saque usted mi querido lector sus propias conclusiones!

Eso, querido lector querría hacer yo ahora contigo.

Yo estoy harto, querido lector y compañero, de no ser.

(clic para ver), No olvide estimado lector Ud.!

Estimado Lector GADAIDELACERRO, Gracias por contactarnos.

¿Mi querido lector es malo por naturaleza?