Hvad Betyder QUERIDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kære
• elskede
• ønsket
• villet
• skat
• lyst
• søde
• drømt
• gerne
• vellidt
• darling
• skatter

Eksempler på brug af Querido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Oh, querido.
Oh, darling.

Parecía ser querido.
Han var vellidt.

Mi querido hijo.
Min elskede søn.

Adiós, querido.
Farvel, søde.

Mi querido Ralph.
Min elskede Ralph.

Ernest, querido.
Ernest, skat.

Mi querido marido.
Min elskede mand.

Gracias, querido.
Tak, skatter.

No, querido Henry.
Nej, Henry, skat.

Adiós, querido.
Farvel, skatter.

Su querido helipuerto.
Hans elskede helipad.

¡Papá!- Hola querido.
Far!- Hej, skat.

Mi querido Gösta. Gösta.
Min elskede Gösta. Gösta.

No, era querido.
Nej. Han var vellidt.

He querido preguntarte.
Jeg har villet spørge dig.

Muy pronto, querido.
Meget snart, søde.

Querido, es sólo un amigo.
Skat, han er kun en ven.

Rory, querido.
Rory, søde.

Querido,¿dónde estás?¿Rick?
Elskede, hvor er du? Rick!

Hola, querido.
Hej, skatter.

Querido Blue, soy como tú.
Jeg er ligesom dig. Kære Blue.

Bjarne, mi querido.
Bjarne, my darling.

Mi querido Alex, llámame.
Elskede Alex, ring til mig.

Habría querido ir.
Jeg havde gerne villet.

Querido,"dea" no es una palabra.
Skat,"dea" er ikke et ord.

Eso habría querido mamá.
Det havde mor ønsket.

Pero querido Dios, estoy aqui!
Men, kære Gud, jeg er her!

Siempre lo he querido.
Det har jeg altid ønsket.

Siempre querido y respetado.
Altid vellidt og respekteret.

Pero siempre he querido.
Men jeg har aItid haft lyst.

Hvordan man bruger "querido" i en Spansk sætning

¿Alguna vez habeis querido olvidarlo todo?

¡Que decepción debes sentir, querido amigo!

¿no habrán querido decirnos otra cosa?

Jamas hubiera querido calificarlos cómo malo.

¿Habrá querido evitar una nueva bronca?

Qué habra querido decir con eso?

-Quizá tenga razón, querido Watson –dijo–.

Querido RIE amigo: ¡Feliz Año Nuevo!

Por eso hemos querido rendirle homenaje.

ernesto: querido alan, muy buenos días.!

Hvordan man bruger "ønsket, elskede, kære" i en Dansk sætning

Værre ville det se ud, hvis man omvendt satte sig for at undersøge guden udfra ønsket om at forklare Persaud, ja Somo o.a.

Det tog mig længe at hovedvejen, psykoterapien bivejen i behandlingen elskede hinanden Svar Provgiil Wismann.

Dette galdt i øvrigt også hans elskede mor og Kone.

Vi elskede lejligheden, det er fuldt udstyret køkken og badeværelse (Det er meget vigtigt for os som vi bo 6 dage).

Det tyvende århundrede var et af de mest afgørende i menneskehedens historie med dets tragiske og grusomme begivenheder, der kulminerede i mordforsøget på ”den elskede Kristus på jorden”.

Jeg elskede mit ophold og ville helt klart anbefale det.

Det er svært at forestille sig, at man skal skilles fra sine kære engang.

Jeg...elskede at det var i en skibscontainer - så usædvanligt og en masse sjov.

De seneste år har særligt borgmestre i landets yderområder været fremme med ønsket om at ændre reglen, for at få gang i et trægt sommerhusmarked.

Hvis ønsket er lidt mere individualitet, kan produkter med en forædlet overflade opfylde dine kunders ekstraordinære krav.