Mitä Tarkoittaa MANGE FÆLLES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• monia yhteisiä
• monia yleisiä
• moniin yhteisiin

Esimerkkejä Mange fælles käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Mange fælles faktorer.
Paljon yhteisiä tekijöitä.

Vi har rigtig mange fælles venner.
Meillä on paljon yhteisiä kavereita.

Der er mange fælles spørgsmål: Hvilke unge er mest udsat for at blive narkomaner?
On monta yhteistä kysymystä: ketkä nuorista ovat suurimmassa vaarassa?

Du og jeg har samlet mange fælles minder.
Meillä on paljon yhteisiä muistoja.

Vi har mange fælles udfordringer.
On paljon yhteisiä haasteita.

På trods af forskellighed er der mange fælles interesser.
Meillä on erilaisuudestamme huolimatta tosi paljon yhteisiä kiinnostuksen kohteita.

Vi har mange fælles opgaver.
Meillä on paljon yhteisiä tehtäviä.

I den forbindelse må vi dog ikke glemme vores mange fælles interesser.
Niin tehdessämme meidän ei pidä kuitenkaan unohtaa monia yhteisiä etujamme.

Vi har jo mange fælles venner.
Meillähän on niin paljon yhteisiä ystäviä.

Det er ikke ualmindeligt, at du og din eks har mange fælles venner.
Ei ole harvinaista, että teillä ja ex-palvelullasi on paljon yhteisiä ystäviä.

Der er mange fælles fejl at undgå.
On olemassa monia yleisiä virheitä välttää.

EU-landene og Rusland står over for mange fælles udfordringer og trusler.
EU: n jäsenvaltiot ja Venäjä kohtaavat monia yhteisiä haasteita ja uhkia.

Der er mange fælles træk mellem dem.
Niiden välillä on monia yhteisiä piirteitä.

Det viste sig, at vi har mange fælles interesser.
Me sitten huomattiin, että meillä on aika paljon yhteisiä intressejä.

Der er mange fælles mandlige potens problemer.
On monia yhteisiä mies teho ongelmia.

De griner sammen og har mange fælles interesser.
Hän saa minut nauramaan, ja meillä on paljon yhteisiä mielenkiinnon kohteita.

Vi har mange fælles interesser, idealer og værdier.
Meillä on monia yhteisiä etuja, ihanteita ja arvoja.

De opdagede hurtigt, at de havde mange fælles interesser.
Vauhtiin päästyään miehet huomasivat, että heillä oli useita yhteisiä kiinnostuksen kohteita.

Der er mange fælles fejl, som næsten alle gør, når de designer deres interiører.
On olemassa monia yleisiä virheitä, jotka lähes kaikki tekevät suunnitellessaan sisustustaan.

Dette symptomkompleks har mange fælles træk med Hinman syndrom.
Tällä oireyhtymällä on monia yhteisiä piirteitä Hinmanin oireyhtymän kanssa.

Livscyklusanalyser(LCA), der er foretaget for aluminiumprodukter, viser mange fælles træk.
Alumiinituotteille tehdyissä elinkaariarvioinneissa(LCA) on paljon yhteisiä piirteitä.

Disse tegn har mange fælles mål og ideer.
Näillä merkeillä on monia yhteisiä tavoitteita ja ideoita.

ARF havde studeret i Göttingen i henhold til Hasse, så de to havde mange fælles interesser.
Arf oli opiskellut Göttingen nojalla Hasse, joten kaksi oli monia yhteisiä intressejä.

Alligevel er der mange fælles behov inden for en branche.
Silti toimialan sisällä on monia yhteisiä tarpeita.

Clenbuterol, mens ikke en steroid, har et hjem i mange fælles skæring stakke.
Klenbuterolin, Vaikka ei steroidi, on koti monia yhteisiä leikkaus varastossa.

Vi har så mange fælles spørgsmål om, hvordan vi i EU skal værne om netop værdierne.
Meillä on niin monia yhteisiä kysymyksiä siitä, miten meidän pitäisi EU: ssa suojella niitä arvoja.

Selv om de ikke har den samme retlige form eller organisation, har de mange fælles træk.
Vaikka niiden oikeudellinen muotoja organisaatio eroavat toisistaan, niillä on monia yhteisiä piirteitä.

Disse klipper mange fælles træk- på størrelse med en kat, vytraschennye øjne, tynde ben, hysteriske.
Nämä kivet monia yhteisiä piirteitä- koko kissa, vytraschennye silmät, ohuet jalat, hysteerinen.

Formiddagen flyver afsted, og I mærker begge hurtigt, at I har mange fælles interesser.
Aamupäivä kuluu nopeasti ja huomaatte molemmat pian, että teillä on paljon yhteisiä kiinnostuksen kohteita.

Jeg ser mange fælles problemer i dyrkning af jorden i bjergområderne og i de arktiske områder.
Näen hyvin paljon yhteisiä ongelmia maatalouden harjoittamisessa vuoristoisilla ja arktisilla alueilla.

Kuinka käyttää "mange fælles" Tanska lauseessa

Noter i Pædiatri, af Asma Bashir Forår Københavns Universitet minhingst.com Der er mange fælles årsager til irritabilitetsom hurtigt kan afhjælpes.

Selv om der er over 40 år i mellem de tres liv og karriere er der mange fælles-træk ved historierne.

Vi laver mange fælles kontroller med de jyske politikredse, hvor indsatserne så går på skift mellem kredsene og altid med særlig fokus på vanvidskørsel.

Beboerne laver mange fælles aktiviteter som bagning, busture, banko og sang.

I undervisningen indgår mange fælles projekter og emner, hvor børnene skal samarbejde for at løse opgaverne.

Der er mange fælles chatsamtaler om social chat sites og der er regler, der gælder for humanitære spørgsmål.

Folk fra Papua Ny Guinea anses for at have mange fælles værdier med aboriginerne.

Grønland og Færøerne har mange fælles interesser og udfordringer, som vi kan samarbejde om til gavn for begge lande.

Fælles kommunale udfordringer Der er ingen tvivl om, at kommunerne i Grønland har mange fælles udfordringer i deres daglige arbejde for borgerne.

Når man er ude af terapien og får afsluttet et forløb og man er glad og har udviklet sig, er der også mange fælles træk ved det.

Kuinka käyttää "monia yhteisiä, monia yleisiä" Suomi lauseessa

Toivottavasti saamme viettää monia yhteisiä syntymäpäiväjuhlia.

Tässä artikkelissa on esitelty monia yleisiä verovähennysmahdollisuuksia yksityishenkilölle.

Näiden lisäksi monia yleisiä taitoja pidetään nykyään tärkeinä.

Samoin kansanluonne, jossa on monia yhteisiä piirteitä.

Toivon,että meillä on vielä monia yhteisiä kuukausia!

Monia yleisiä ja runsaslukuisiakaan lajeja ei osata vielä viljellä.

Monia yleisiä väriaineita valmistetaan myös jäkälistä.

Toivottavasti vielä monia yhteisiä hetkiä edessäpäin.

Suomessa monia yhteisiä asioita hoidetaan yhdistyksissä.

Onneksi CBD-öljy voi auttaa lievittämään monia yleisiä ihovaivoja.