Mitä Tarkoittaa MANGE FÆDRE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• monta isää
• monia isiä
• monet isät

Esimerkkejä Mange fædre käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Har mange fædre.
On monta isää.

Man siger jo, at sejre har mange fædre.
Tuntuu siltä, että voitolla on kovin monta isää.

Der er mange fædre her.
Monta isää täällä.

Mange fædre har mistet deres sønner.
Monet isät ovat menettäneet poikiaan.

Jeg har mange fædre.
Kunnioitan monia isiä.

Mange fædre vil komme til at genkende deres babyer.
Monet isät tulevat tunnustamaan lapsensa.

Jeg har mange fædre.
Minulla on monia isiä.

Mange fædre har voksne døtre som dette- urealiseret drøm.
Monet isät ovat aikuisten tyttäret sellaista- toteutumattomia unelma.

Det er mange fædre ikke.
Monet isät eivät ole.

Fars dag 2019 succes har mange fædre.
Amerikkalainen perinne menestyksellä on monta isää.

Der er mange fædre og mødre, som ønsker at gøre dette.
On monia isiä ja äitejä, jotka jopa haluavat tehdä tämän.

Sådan er mange fædre.
Monet isät ovat sellaisia.

Det siger mange fædre, men jeg gjorde det, og så gik det stærkt.
Moni isä varmaan sanoo niin, mutta minua onnisti.

Sejren har mange fædre.
Voitolla on kovin monta isää.

Sejren har mange fædre, men nederlaget er faderløst, siges det.
Voitolla on monta isää, mutta tappio on orpo, kuten sanotaan.

Sejrene har mange fædre.
Voitolla on kovin monta isää.

Hvor mange fædre i denne kirke har gjort præcis det samme som min far?.
Kuinka moni isä tässä kirkossa on tehnyt täsmälleen sen, mitä isäni teki?

Dog ikke mange fædre.
Ei kuitenkaan ole monta isää.

Mange fædre og mødre elsker deres barn, tage sig af ham, fordi det er deres blod og kød.
Monet isät ja äidit rakastavat lapsiaan, pitää huolta, sillä se on heidän veri ja liha.

En sejr har mange fædre.
Voitolla on kovin monta isää.

For om I så har i tusindvis af opdragere i Kristus, har I dog ikke mange fædre.
Vaikka teillä olisi kymmenentuhatta kasvattajaa Kristuksessa, teillä ei kuitenkaan ole monta isää.

For en god tale har mange fædre og mødre.
Hyvällä idealla on aina monta isää tai äitiä.

For selv om I måtte have ti tusind vejledere i Kristus, har I alligevel ikke mange fædre.
Vaikka teillä olisi kymmenentuhatta kasvattajaa Kristuksessa, teillä ei kuitenkaan ole monta isää.

Succes har mange fædre, fiasko er en Winchester?
Menestyksellä on monta isää, mutta Winchester epäonnistuu aina?

I politik siger man, at succes har mange fædre, mens fiasko er forældreløs.
On sanottu, että menestyksellä on monia isiä, kun taas epäonnistuminen on orpoa.

Mange fædre har opdaget at det gavner dem selv og deres familie at følge de vise rad der findes i Bibelen.
Monet isät ovat huomanneet, että he ja heidän perheensä ovat hyötyneet Raamatun viisaista ohjeista.

Man siger, at succes har mange fædre, men at fiasko er forældreløs.
Sanonnan mukaan menestyksellä on monta isää, mutta epäonnistuminen on orpo.

Mange fædre er ikke tilfreds med blot at opfylde deres børns behov, men sikre også gerne deres fornøjelser.
Monet isät eivät tyydy vain huolehtimaan lastensa tarpeista, vaan he järjestävät mielellään heille myös jotakin, joka tuottaa mielihyvää.

Det siges ofte, at succes har mange fædre, mens fiasko er forældreløs.
On sanottu, että menestyksellä on monia isiä, kun taas epäonnistuminen on orpoa.

Mange fædre og mødre fik derfor for vane at overøse deres børn med ros, også hvis børnene ikke havde gjort noget særlig rosværdigt.
Niinpä monet isät ja äidit alkoivat suitsuttaa lapsilleen kiitosta, vaikkeivät nämä olisi edes tehneet mitään erityisen kiitettävää.

Kuinka käyttää "mange fædre" Tanska lauseessa

De dyre dråber – vin Det er ingen hemmelighed, at mange fædre nyder at få sig et godt glas vin i ny og næ.

Jeg tror, at mange fædre og mødre har fået udlevet en barndomsdrøm ved at hjælpe deres egne børn med byggeriet af sæbekassebiler.

Men jeg oplevede mange fædre med deres sønner – sikkert grundet sportsgrenen – der var af sted sammen til denne sportsoplevelse af en rejse.

Mange fædre elsker deres grill, og er din far en ægte grillmester, skal han selvfølgelig have nyt udstyr til den kommende grillsæson.

Der er mange fædre til dette projekt.

Det er i dag økonomien, der afholder mange fædre fra at få tid med barnet.

Især mange fædre foretrækker at køre med en jogger frem for en almindelig klapvogn.

Man siger, at en sejr har mange fædre, mens nederlaget er forældreløst.

Hvad er det der får mange mennesker og især mange fædre til at sige: ”Her går grænsen”?

Der er mange fædre, der prioriterer barsel højt og det er jeg glad for.

Kuinka käyttää "monet isät, monta isää" Suomi lauseessa

Sotien myötä monet isät olivat hyvin traumatisoituneita.

Suomessa monet isät ovat ottaneet riehujan paikan.

Arvatkaapas, kuinka monta isää palkittiin samanlaisella kunnianosoituksella isänpäivänä?

Konkurssiaalto vei mennessään monet isät ja äidit.

Kiinnostaa kuinka monta isää yhteensä tällä,tänne tuodulla lapsikatraalla on.

mahdollisimman monta isää paikalle pelaamaan lapsia vastaan!

Se on aivan sama vaikka istui koneessa kuinka monta isää hyvänsä.

Hyvällä idealla on aina monta isää tai äitiä.

Monet isät ja äidit työskentelevät kaukana kotoa.

Monet isät ovat olleet poissa, fyysisesti ja/tai henkisesti.