Esimerkkejä
Markedsføre vores tjenester
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Markedsføre vores Tjenester til dig eller udføre markedsundersøgelser.
Markkinoida palvelujamme sinulle tai suorittaa markkinointitutkimuksia.
Fordi det er vores legitime interesse, som e-handelsplatform, at vedligeholde og markedsføre vores tjenester.
Koska meillä on oikeutettu etu sähköisen kaupankäynnin tarjoajana ylläpitää ja edistää palveluitamme.
Markedsføre vores Tjenester til dig eller udføre markedsundersøgelser.
Tarkoituksena on palveluistamme tiedottaminen tai markkinatutkimusten tekeminen.
Som sådan har vi en legitim interesse i at behandle dine persondata, såvi kan levere, forbedre og markedsføre vores tjenester.
Näin ollen saatamme käsitellä henkilötietojasi toimittaaksemme,parantaaksemme ja markkinoidaksemme palveluitamme oikeutettujen etujemme toteuttamiseksi.
Markedsføre vores Tjenester til dig eller udføre markedsundersøgelser.
Markkinoidaksemme Palvelujamme sinulle tai suorittaaksemme markkinointitutkimusta.
Sende dig oplysninger om tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer ogreklamere for og markedsføre vores tjenester til dig.
Tarkoitus on lähettää sinulle palveluihin liittyviä tietoja, järjestää asiakaskyselyjä jakilpailuja ja mainostaa ja markkinoida palvelujamme.
For at kunne markedsføre vores tjenester via direkte markedsføring og remarketing.
Jotta voimme markkinoida palvelujamme suoramarkkinoinnin ja uudelleenmarkkinoinnin avulla.
Icelandair deler oplysninger inden for Icelandair Group, så vores søsterselskaber kan hjælpe med at levere,forbedre og markedsføre vores tjenester.
Icelandair jakaa tiedot Icelandair Groupin sisällä, jotta sisaryhtiömme voivat auttaa meitä toimittamaan,parantamaan ja markkinoimaan palveluitamme.
For at levere og markedsføre vores tjenester og/eller produkter til dig Forfølge Pleos legitime interesser.
Tarjotaksemme ja markkinoidaksemme palveluitamme ja/tai tuotteitamme sinulle. iZettlen oikeutettujen etujen edistäminen.
Vi arbejder med tredjeparts tjenesteudbydere, der hjælper os med at drive, levere, forbedre, forstå, tilpasse,understøtte og markedsføre vores tjenester.
Käytämme kolmannen osapuolen palveluntarjoajia, jotka auttavat meitä tuottamaan, tarjoamaan, parantamaan, ymmärtämään, mukauttamaan,tukemaan ja markkinoimaan palvelujamme.
Punkt(B) er nødvendig for vores legitime interesser i at udvikle, administrere, beskytte og markedsføre vores Tjenester såvel som fra et forretningsmæssigt og strategisk perspektiv;
Kohdan(B) mukaisesti oikeutetun etumme vuoksi, Palveluidemme kehittämiseen, hallinnointiin, suojaamiseen ja markkinointiin sekä liiketoiminnan ja strategisen hallinnoinnin näkökulmasta;
Vi samarbejder med udbydere af tredjepartstjenester, som hjælper os med at drive, levere, forbedre, forstå, tilpasse,supportere og markedsføre vores Tjenester.
Käytämme kolmannen osapuolen palveluntarjoajia, jotka auttavat meitä tuottamaan, tarjoamaan, parantamaan, ymmärtämään, mukauttamaan,tukemaan ja markkinoimaan palvelujamme.
Så vi kan sende dig reklamepakker og oplysninger, der vedrører F-Secures tjenester, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer,reklamere for og markedsføre vores tjenester(både gjort personligt og aggregeret) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og om vores tjenester og produkter;
Jotta voimme lähettää sinulle lahjoja ja F-Securen palveluja koskevia tietoja, järjestää asiakaskyselyjä ja kilpailuja,mainostaa ja markkinoida palvelujamme(sekä mukautetusti että kootusti) ja jakaa kyberturvallisuuteen ja tuotteisiimme ja palveluihimme liittyvää tietoa ja tietotaitoa.
Vi kan bruge dine personlige oplysninger internt at indsamle generelle oplysninger om besøgende på denne hjemmeside, forbedre webstedets indhold og layout,forbedre vores opsøgende og markedsføre vores tjenester og produkter.
Voimme käyttää henkilökohtaisia tietojasi sisäisesti kerätäkseen yleisiä tietoja tämän sivuston kävijöistä, parantaa sivuston sisältöä ja ulkoasua,parantaa tavoitettamme ja markkinoida palveluitamme ja tuotteitamme.
Vi indsamler og behandler dataene, så vi baseret på din position i organisationen kan sende dig oplysninger knyttet til tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer,reklamere for og markedsføre vores tjenester(både personlige og samlede) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og vores tjenester..
Keräämme ja käsittelemme tietoja, jotta voimme organisaatioasemasi perusteella lähettää palveluun liittyviä tietoja, tehdä asiakaskyselyjä, järjestää kilpailuja,mainostaa ja markkinoida palvelujamme(sekä mukautettuna että koottuna) ja jakaa tietoja ja tietotaitoa kyberturvallisuudesta ja palveluistamme.
Vi kan bruge dine personlige oplysninger internt til at indsamle generelle oplysninger om besøgende på denne hjemmeside, forbedre sitet indhold og layout,forbedre vores opsøgende og markedsføre vores tjenester og produkter.
Me voimme käyttää henkilötietoja sisäisesti keräämään yleisiä tietoja tämän sivuston kävijöistä, parantamaan sivuston sisältöä ja ulkoasua,parantamaan yleisön tavoittamista sekä markkinoimaan palvelujamme ja tuotteitamme.
Vi indsamler og behandler oplysningerne, så vi baseret på din stilling i organisationen kan sende dig oplysninger angående tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer,reklamere for og markedsføre vores tjenester(både gjort personligt og aggregeret) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og om vores tjenester..
Keräämme ja käsittelemme tietoja, jotta voimme organisaatioasemasi perusteella lähettää palveluun liittyviä tietoja, tehdä asiakaskyselyjä, järjestää kilpailuja,mainostaa ja markkinoida palvelujamme(sekä mukautettuna että koottuna) ja jakaa tietoja ja tietotaitoa kyberturvallisuudesta ja palveluistamme.
Den er også nødvendig for at kunne fuldføre aftalen med den kunde, du har udført opgaven hos, for at kunne administrere kundeservice for dig og kunden, for at kunne fuldføre voresjuridiske forpligtelser over for forskellige myndigheder, og for at kunne markedsføre vores tjenester til dig.
Käsittely on välttämätöntä, jotta voimme suorittaa laskutuspalvelusopimuksen yleisten ehtojen mukaiset velvoitteemme, jotta voimme täyttää sopimusehdot asiakkaan kanssa, jolle olet työskennellyt meidän kauttamme, jotta voimme hallita asiakastukitehtäviä suhteessa sinuun ja asiakkaaseen(asiakaspalvelu), jottavoimme täyttää oikeudelliset velvoitteemme erilaisten viranomaisten suhteen ja, jotta voimme markkinoida palveluitamme sinulle.
Vi indsamler og behandler oplysningerne, så vi baseret på din stilling i organisationen kan sende dig oplysninger angående tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer,reklamere for og markedsføre vores tjenester(både gjort personligt og aggregeret) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og om vores tjenester..
Keräämme ja käsittelemme tietoja, jotta voimme lähettää organisaatioasemasi mukaan sinulle palveluihin liittyviä tietoja, tehdä asiakaskyselyjä, järjestää kilpailuja,mainostaa ja markkinoida palvelujamme(sekä mukautetusti että kootusti) ja jakaa kyberturvallisuuteen ja palveluihimme liittyvää tietoa ja tietotaitoa.
Tulokset: 19,
Aika: 0.0436
Kuinka käyttää "markedsføre vores tjenester" lauseessa
Google Display Network og AdRoll til at markedsføre vores tjenester til dig på andre websites og onlinetjenester.
Disse data bruges til at forstå vores kundebase og til at udvikle, forbedre og markedsføre vores tjenester.
For at sende dig oplysninger i forbindelse med tjenesterne, gennemføre kundeundersøgelser og markedsføre vores tjenester over for dig.
Cookies anvendes også til at markedsføre vores tjenester, og visse cookies kommer fra virksomheder, som vi samarbejder med.
Især omkring elektronisk markedsføring Som vi fleste virksomheder ønsker vi at markedsføre vores tjenester.
Om elektronisk markedsføring
Som de fleste andre virksomheder har vi en berettiget interesse i at markedsføre vores tjenester.
Vi arbejder med forskellige typer af data for at markedsføre vores tjenester direkte til dig.
Hvis vi vil markedsføre vores tjenester over for dig, og hvis du er i kontakt med os eller i øvrigt interagerer med os.
Vi bruger muligvis oplysninger, som du har sendt til os, til at markedsføre vores tjenester over for dig.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文