Udlevér vores maskinmester og forlad straks solsystemet.
Palauttakaa konemestarimme ja poistukaa aurinkokunnasta.
Men jeg er skibets maskinmester.
Mutta minä olen aluksen konemestari.
En maskinmester er ikke meget mere bevendt end en håndværker.
Lääkäri ei ansainnut juuri enempää kuin tehdastyöläinen.
Lkke så meget som min maskinmester.
En yhtä paljon kuin konemestarini voisi.
Maskinmester, overfør den resterende kraft til Højre Arm.
Konemestari, ohjaa kaikki jäljellä olevat tehot oikeaan käteen.
Færre vil være maskinmester i år.
Entistä harvempi saa hirvenpaistia tänä vuonna.
Vi skal nok få toget tilbage, Jupiter.Skift til sydsporet, maskinmester.
Saamme sen takaisin, Jupe.Etelävaihteelle, konemestari.
Og nu skal hun være maskinmester. Wilford.
Nyt hän tulee alavaunuille konemieheksi.
Du har en højere teknisk uddannelse,gerne maskinmester.
Sinulla on tekninen koulutus,mielellään insinööri.
Dr. Eugene Porter, maskinmester, også kendt som Negan, som jeg er.
Eugene Porter, Johtaja insinöörin puoleen, tai toisin sanoen Neganin, joka olen.
Så jeg er altså skibets maskinmester'.
Totta on, että minä olen ollut laivan kirvesmies.”.
Tidligere i dag, højt oppe over os, fik maskinmester Cavill kontakt til endnu en vejrballon.
Jälleen yksi sääpallo sai yhteyden konemestari Cavilliin. Aiemmin tänään korkealla yläpuolellamme-.
Blandt de reddede personer er skibets kaptajn og maskinmester.
Pelastuneiden joukossa ovat laivan kapteeni ja pääinsinööri.
Det var vigtigt, at vi kunne spare CO2,fortæller maskinmester Niels Abildsten fra Intern Byg i Hedensted Kommune.
Oli tärkeää pystyä säästämään hiilidioksidia,kertoo insinööri Niels Abildsten Hedenstedin kunnan rakennusvirastosta.
Blandt de reddede personer er skibets kaptajn og maskinmester.
Jo pelastettujen joukossa ovat aluksen kapteeni ja pääinsinööri.
Når vi kommer tiI Vigo, går du og maskinmesteren i Iand.
Te ja konemestari menette maihin Vigossa.
Du slipper ikke væk med min maskinmester så nemt.
Et pääse lähtemään konepäällikköni kanssa noin helposti.
Senere undersøgelser viste, at maskinmester J.V.
Onnettomuutta tutkittaessa selvisi, että konemestari J. V.
Er vel ikke den eneste, der kan? Vores maskinmester Hvad?
Konemestari tuskin on- Mitä? ainoa tieteentuntija, joka voi mennä asemalle?
Tulokset: 29,
Aika: 0.048
Kuinka käyttää "maskinmester" Tanska lauseessa
Maskinmester Kell Jacobsen, 75 år Blikkenslager Dennis Ferdinandsen, Carlsberg Breweries A/S, 50 år Salgskonsulent Lars Borg, Carlsberg Danmark, 50 år Pens.
Den nye regionschef er oprindelig uddannet maskinmester og har efterfølgende taget en rækker kurser i ledelse og økonomi.
Maersk optager lige nu kadetter til uddannelserne som maskinmester og skibsfører.
Du er sikkert maskinmester og/eller har en håndværksmæssig uddannelse som elektromekaniker, automatikmekaniker eller lignende.
Men han havde en drøm, som hele tiden bankede på: At han en dag skulle kalde sig selv maskinmester.
El-tekniker med 150-200 rejsedageFORCE Technology - Move North
Har du en baggrund som elektriker eller maskinmester?
Som energitekniker har du mulighed for at videreuddanne dig til maskinmester, driftsteknolog, energiteknolog, vvs-installatør og produktionsteknolog samt tage professionsbachelor-uddannelsen eksport og teknologi.
Han har i dag fået job som maskinmester.
Drømmen gik i opfyldelse, og selv er han ikke i tvivl:
- Jeg var ikke blevet maskinmester uden Lena.
Stifteren, Per Allerup, har en baggrund som maskinmester og energirådgiver, og det var oplagt at kaste sig over markedet for energibesparelser.
Kuinka käyttää "pääinsinööri, konemestari" Suomi lauseessa
Pääinsinööri Tetsuya Tada on suunnitellut auton perinteitä kunnioittaen.
Pääinsinööri koki velvollisuudekseen tulla katsastamaan työpisteeni turvallisuus.
Heidän ratkaisunsa eivät ole parhaita, pääinsinööri kiteyttää.
Fischingeristä tulee tehtaan pääinsinööri ja sittemmin pääsuunnittelija.
Yhdeksäs testiasema on parhaillaan rakenteilla, pääinsinööri Creamer laskee.
Kokki ja konemestari olivat päivämiehiä, muut ajoivat vahteja.
Hän oli pääinsinööri sisällissodan alkamiseen saakka.
Ensimmäinen konemestari oli laivalla iso viskaali.
He ja pääinsinööri kierrättivät minua asioillaan pitkin kaupunkia.
Ensimmäinen konemestari toimii tarvittaessa konepäällikön sijaisena.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文