Mitä Tarkoittaa METODISK Suomeksi - Suomeksi Käännös

• järjestelmällisesti
• metodologinen
• järjestelmällinen
• menetelmällisesti
• suunnitelmallisesti
• metodinen
• suunnitelmallista
• menetelmiin
• menetelmällistä
• menetelmällisellä
• metodologisesti
• metodisesti

Esimerkkejä Metodisk käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Han var metodisk.
Hän oli siis metodinen.

Metodisk integration af virksomhedssikkerhed.
Yritysturvallisuuden metodinen integrointi.

Han er metodisk.
Tekijä on järjestelmällinen.

Og det er alvorlig karakter, hun elsker at arbejde metodisk.
Ja se on vakava, hän rakastaa työtä suunnitelmallisesti.

Han er metodisk.
Hän toimii järjestelmällisesti.

Han dræber metodisk, og jeg tror, han vil dræbe igen hvis han fik muligheden.
Hän tappaa järjestelmällisesti ja tappaisi uudelleen- jos saisi siihen tilaisuuden.

Du må være metodisk.
Sinun pitää olla järjestelmällinen.

Han gik metodisk frem og lærte fremmedsprog.
Hän eteni suunnitelmallisesti. Hän opetteli useita kieliä.

Dok sagde at det var metodisk.
Duckman sanoi sen olleen suunnitelmallista.

Regelmæssigt og metodisk rullet oplevelse.
Säännöllisesti ja järjestelmällisesti rullattu kokemus.

Jeg arbejder hurtigt, men metodisk.
Toimin nopeasti mutta järjestelmällisesti.

Det er langsomt, metodisk, smertefrit.
Se on hidasta, menetelmällistä… kivutonta.

Øv metodisk, handel med din oprettede eller lærte strategi igen og igen.
Harjoittele menetelmällisesti, kauppaa luomasi tai oppimasi strategiaa uudestaan ja uudestaan.

Har du afklaret din beslutning metodisk eller er du bange?
Oletko tehnyt päätöksesi selväksi menetelmällisesti vai oletko peloissasi?

Fyren er metodisk, nøjagtig og værst af alt, tålmodig.
Hän on järjestelmällinen, tarkka ja mikä pahinta, kärsivällinen.

Den komplicerende faktor her er muligvis ikke metodisk, men tidsmæssig.
Monimutkaiseva tekijä ei ehkä ole metodologinen, vaan ajallinen.

Videnskabelig og metodisk, biomedicinsk og informationssikkerhed.
Tieteellinen ja järjestelmällinen, biolääketieteen ja tietoturva.

Denne opfattelse kan give tilstrækkelig modenhed og metodisk tænkende mennesker.
Tämä näkemys voi antaa riittävän kypsyyden ja järjestelmällinen ajattelevat ihmiset.

Det var meget metodisk, men når jeg ser på Raj, ser jeg en jazzsanger.
Ryan on hyvin järjestelmällinen, kun taas Raj on jazz-laulaja.

Design overbevisende, gennemførlige, og metodisk strenge forskningsprojekter.
Suunnittele vakuuttavan, toteutettavissa, ja menetelmällisesti tiukkaa tutkimushankkeita.

Hvis du er metodisk involveret i forebyggelse, vil ingen sygdom tage dig ved overraskelse.
Jos olet järjestelmällisesti mukana ennaltaehkäisyssä, mikään sairaus ei yllätä.

Det er altid nyttigt at vænne hende til metodisk kæmning området(såsom"shuttle").
On aina hyödyllistä totuttaa hänet järjestelmällisesti kampaus alueelle(kuten"sukkula").

Metodisk fremmer programmet den tværfaglige analyse af moderne globaliseringsprocesser.
Metodologisesti ohjelma edistää monialaista analyysi nykyajan globalisaation prosesseja.

Det bruger en systematisk og metodisk proces(når man søger efter sandheden).
Se käyttää järjestelmällistä ja menetelmällistä prosessia(etsiessään totuutta).

Metodisk støtte til markedsundersøgelser af markedet for informations- og kommunikationsteknologi.
LUONNOS 2. tieto- ja viestintätekniikan markkinatutkimuksen metodologinen tuki.

De fleste velhavende mennesker har fået rig langsomt, metodisk, og med hårdt arbejde.
Rikkain ihmiset ovat saaneet runsaasti hitaasti, järjestelmällisesti, ja kovalla työllä.

De fokuserede på metodisk undersøgelse af Bibelen og leve et helligt liv.
He keskittyivät suunnitelmallista Raamatun tutkiminen ja elävän pyhää elämää.

At det eneste rigtige er at myrde River. Han er intelligent, metodisk og overbevist i sin tro.
On älykäs, järjestelmällinen ja harras uskossaan- että Riverin tappaminen on oikein.

Uden at være meget metodisk, denne hjemmeside tyder på et spændende udvalg af tekster.
Ilman, että täytyy olla hyvin suunnitelmallista, tämä sivusto ehdottaa kiehtova valikoima teksti.

Studieordningen består af teoretiske kurser samt kvantitativ og kvalitativ metodisk uddannelse.
Opetussuunnitelma koostuu teoriakursseja, sekä määrällisiä ja laadullisia menetelmiin koulutusta.

Kuinka käyttää "metodisk" Tanska lauseessa

Vi arbejder metodisk med Low Arousal, det motiverende interview og rehabilitering.

For æbler med chlorosis er misfarvningen temmelig specifik og metodisk, hvilket gør det muligt at diagnosticere denne mangel.

For æbler med chlorose er misfarvningen temmelig specifik og metodisk.

Det betyder, at muskler, ledbånd behandlinger af beboerne styres metodisk сделанных с учетым специфичности утраты.

Ikke desto mindre er de tre film meget forskellige, fordi instruktørerne forholder sig æstetisk, metodisk og fortællermæssigt meget forskelligt til deres egen medvirken.

Du behersker dansk og engelsk, gerne svensk/norsk og er velformuleret i skrift og tale, er analytisk, struktureret, arbejdsom, metodisk og initiativrig.

Afhandlingen er struktureret omkring tre større afsnit, der hver består af en præsentation af den anvendte teori efterfulgt af en metodisk analyse af empirien.

Vi er også inspireret af de små skridts metode, en særlig metodisk tilgang, som er udviklet af og anvendes af Landsforeningen af VæreSteder – LVS.

Har du brug for en metodisk-kronologisk guide til årets program, er der hjælp at hente i velvidende Pernille Krog Mogensens radioprogram Mango Drive på Heartbeats.

Kuinka käyttää "järjestelmällisesti, järjestelmällinen, metodologinen" Suomi lauseessa

Puheenjohtajan ehdotuksesta teksti käytiin järjestelmällisesti läpi.

Liittoutuneet alkoivat järjestelmällisesti pommittaa Pohjois-Italian teollisuuskaupunkeja.

Tuaregi-kapinalliset moukaroivat järjestelmällisesti kaupungin keskiaikaista savimuuria.

Päällikkö jätti X:n järjestelmällisesti tehtävänjaon ulkopuolelle.

Ratsastuksenopetukseen sisältyy järjestelmällisesti myös hevostaitojen opettamista.

Järjestelmällinen koristeellisuus tuo muistuman arabialaisesta arkkitehtuuriornamentiikasta.

Marc Blochin historiantutkimuksellisen tuotannon metodologinen perintö.

Biisit kuulostivat järjestelmällisesti levytettyjä versioita paremmilta.

Järjestelmällinen lähestymistapa hoitoon minimoi komplikaatioiden riskin.

Järjestelmällinen liikuntaharjoittelu vahvistaa edellä mainittuja vaikutuksia.