Esimerkkejä Min tro käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad med min tro?
Entä minun uskoni?Min tro har udviklet sig.
Jeg kæmper med min tro.
Kamppailen uskoni kanssa.Generer min tro dig så meget?
Vaivaako uskoni sinua niin kovasti?Hvad betyder min tro?
Jeg får min tro fra noget mægtigere.
Saan uskoni jostain suuremmasta.Det styrker min tro.
Se antaa minulle uskoa tulevaisuuteen.Min tro siger mig, det ikke slutter her.
Uskoni kertoo, ettei tämä ole loppu.Så kan man sige, min tro er død.
Voi sanoa, että uskoni on kuollut.Min tro er, hvad der har holdt mig stærk.
Uskoni on mitä on pitänyt minut vahva.Og… jeg mener ikke, min tro er forkert.
Minusta uskoni ei ole väärä. Ja-.Bed mig ikke om at gå imod min tro.
Et voi pyytää tekemään vastoin uskomuksiani.Det svækker min tro på demokrati.
Se ei anna minulle uskoa demokratiaa kohtaan.Jeg tror, at det styrkede min tro.
Koen sen vahvistaneen omaa uskoani.Du dømmer min tro fordi du ingen har.
Tuomitset uskoni, koska sinä et usko mihinkään.Hans måde at leve på. Det er min tro.
Tämä on hänen elämäntapansa ja minun uskoni.Jeg tror, og min tro belønnes.
Kunnia ei ole minun. Minä uskon ja uskoni palkittiin.I kan ikke skræmme mig til at svigte min tro.
Kukaan ei pelottele minua hylkäämään uskomuksiani.Men i de sidste par uger er min tro blevet til vished.
Viime viikkoina uskoni on vaihtunut varmuuteen.Jeg tror at Gud satte dig her, for at teste min tro.
Sinut tänne on laitettu koettelemaan minun uskoani!Alt er godt nu, og min tro er genoprettet i virksomheden.
Kaikki on nyt hyvä ja uskoni on palautunut yritykseen.Herren skånede mig, fordi min tro er stærk.
Herra säästi Når min tro på Gud vakler, tænker jeg på frostvæskens mirakel.
Kun uskoni Jumalaan horjuu, ajattelen pakkasnesteen ihmettä.Hvis jeg dør nu,bliver det i visheden om, at min tro var korrekt.
Jos kuolen nyt,teen sen tietäen, että uskoni on ollut oikeutettu.Når min tro på Gud vakIer, tænker jeg på frostvæskens mirakeI.
Kun uskoni Jumalaan horjuu, ajattelen pakkasnesteen ihmettä.He jakavat uskomukseni, että maailma kuuluu heille.Ja yliopistokoulutukseni ekologistiksi vahvistivat uskomuksiani.Uden min Combat Rosenkransen og min tro på Gud, jeg er ubrugelig.
Ilman minun Combat Rosary ja uskoni Jumalaan, olen hyödytön.Vil du være min ven, så skal du ikke være så arrogant omkring min tro.
Jos haluat olla ystäväni, et suhtaudu noin röyhkeästi uskooni.Så vanvittig fantastisk, og min tro kom tilbage. Jeg følte mig simpelthen bare.
Mielettömältä ja mahtavalta, ja uskoni palautui- Se tuntui tosi-.
