Esimerkkejä Minimumskrav käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var et minimumskrav.
Minimumskrav hardware og software.
Det bør være et minimumskrav.
Tämän pitäisi olla minimivaatimus.Lovens minimumskrav er 8%.
Lakisääteisen vähimmäisvaatimus on 8%.Der skal være et minimumskrav.
Joku vähimmäisvaatimus pitäisi olla.
Ihmiset myös kääntävät
Lovens minimumskrav er otte procent.
Lakisääteisen vähimmäisvaatimus on 8%.Det bør være et minimumskrav.
Tämän olisi oltava vähimmäisvaatimus.Minimumskrav til maritim fysisk planlægning.
Merten aluesuunnittelun vähimmäisvaatimukset.Det burde være et minimumskrav.
Sen pitäisi olla vähimmäisvaatimus.Minimumskrav for 720p30 ved lave indstillinger.
Vähimmäisvaatimukset 720p30 alhaisella teholla.Dette synes at være et minimumskrav.
Tämän olisi oltava vähimmäisvaatimus.Visse minimumskrav vision standarder gælder for alle marinesoldater.
Tietyt vähimmäisvaatimukset visio koskevat kaikkia merijalkaväen.Kompleksitet for adgangskode: Minimumskrav.
Salasanan vahvuus: Vähimmäisvaatimukset.Minimumskrav til ansøgning er ALES: 55 eller GMAT: 450 eller GRE: 610.
Hakemuksen vähimmäisvaatimus on ALES: 55 tai GMAT: 450 tai GRE: 610.Faktisk er det i stigende grad bliver et minimumskrav for avancement.
Itse asiassa, se on yhä useammin vähimmäisvaatimus etenemistä.Minimumskrav til en smartphone til brug af Uconnect™ LIVE tjenester.
Älypuhelimen minimivaatimukset Uconnect™ LIVE palvelujen käyttöön ovat seuraavat.Forsag til forordning om minimumskrav for genbrug af vand og bilag.
Minimumskrav til Office-apps til iOS eller Android kan findes her.
Office-sovellusten vähimmäisvaatimukset iOS- tai Android-laitteilla löytyvät täältä.Man burde kunne have som minimumskrav, at miljølovgivningen respekteres.
Voitaisiin sanoa, että vähimmäisvaatimuksena on ympäristölainsäädännön kunnioittaminen.Minimumskrav for mængden af hukommelse eller processor hastighed findes ikke.
Vähimmäisvaatimukset muistin määrä tai suorittimen nopeus ei ole olemassa.Medlemsstaterne bør kunne supplere disse minimumskrav med yderligere bestemmelser.
Obligatoriske minimumskrav for udstedelse af kvalifikationsbeviser til skibets sikringsofficerer.
Aluksen turvapäällikön pätevyyskirjan myöntämisen pakolliset vähimmäisvaatimukset.Grundlæggende foranstaltninger« er minimumskrav, der skal opfyldes og består af.
Perustoimenpiteet” ovat vähimmäisvaatimuksia, jotka tulee täyttää, ja niihin kuuluvat.Minimumskrav- 72 kredit timer(minimum 32 studiepoints kursus arbejde, minimum 40 studiepoints forskning og afhandling).
Vähimmäisvaatimus- 72 luotto tuntia(vähintään 32 opintopistettä, vähintään 40 opintotuntia ja väitöskirja).Medlemsstaterne bør kunne supplere disse minimumskrav med yderligere bestemmelser.
Jäsenvaltioiden olisi voitava täydentää näitä vähimmäisvaatimuksia lisäsäännöksillä.Den kræver klare regler for definitionen af partnerskaber i forordningen og ønsker minimumskrav.
Se kehottaa antamaan asetuksessa selkeät säännöt, joiden pohjalta kumppanuus määritellään, ja peräänkuuluttaa vähimmäisvaatimuksia.I begge tilfælde er der nogle minimumskrav for at gøre et ordentligt stykke arbejde.
Molemmissa tapauksissa on olemassa joitakin vähimmäisvaatimuksia tekevät työnsä kunnolla.Og i nogle medlemsstater opfylder kriterierne for udstedelse af privatpilotcertifikater end ikke ICAO's minimumskrav.
Tietyissä jäsenvaltioissa ilmailua harrastavien yksityislentäjien lupakirjat eivät täytä edes ICAOn vähimmäisvaatimuksia.Jeg har også bemærket, at minimumskrav ikke udelukkes i hr. Lehnes betænkning.
Panin myös merkille, että Klaus-Heiner Lehnen mietinnössä ei suljeta pois vähimmäisvaatimuksia.Sagsøgerens første sprog er engelsk Hvis ansøgeren har studeret mod en videregående uddannelse ogundervisningssproget var engelsk(minimumskrav 3 år på fuld tid).
Jos hakija on tutkinut kohti korkeakoulututkinto jaopetuskieli oli Englanti(minimivaatimus 3 vuotta kokopäiväistä).
