Mitä Tarkoittaa MULIGHED FOR AT BEHANDLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mahdollisuuden käsitellä
• kyky käsitellä
• mahdollisuus käsitellä
• voivat käsitellä

Esimerkkejä Mulighed for at behandle käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Mulighed for at behandle flere symptomer ad gangen.
Jälkimmäinen voi käsitellä useita oireita kerralla.

Terapi er en anden mulighed for at behandle angst.
Terapia on toinen vaihtoehto ahdistuksen hoidossa.

Som fremhævet af Europa-Parlamentet i beslutningen fra marts gav den særlige samling en tiltrængt mulighed for at behandle nye emner.
Kuten Euroopan parlamentti on korostanut maaliskuussa tekemässään päätöksessä, erityisistunnossa annettiin riittävä mahdollisuus uusien aiheiden käsittelyyn.

Et minut arbejde giver dig mulighed for at behandle 3-4 kg kød.
Minuuttinen teos voit käsitellä 3-4 kiloa lihaa.

Der er også mulighed for at behandle tiltalen i en fremskyndet procedure, hvor der gælder særlige regler.
Syytettä voidaan käsitellä myös nopeutetussa menettelyssä, johon sovelletaan eri sääntöjä.

Hvis du arver fra din ægtefælle, har du mulighed for at behandle det som dit eget IRA.
Jos periytyvät puolisosi, sinun on mahdollisuus pitää sitä oman IRA.

Vi har ikke mulighed for at behandle anmodninger, der er meget omfattende eller uklare.
Emme pysty käsittelemään liian laaja-alaisia tai epämääräisiä pyyntöjä.

Teamet til håndhævelse af Xbox-politik har ikke mulighed for at behandle spilbestemte lukninger og spærringer.
Xbox-käytäntöjen valvontaryhmä ei voi ratkaista pelikohtaisia estoja ja käyttörajoituksia.

Dette giver os mulighed for at behandle og opfylde din bestilling og informere dig om status for din ordre.
Näin voimme käsitellä ja täyttää tilauksesi ja ilmoittaa sinulle tilauksesi tilasta.

Vores Online Visa Office giver internationale studerende mulighed for at behandle visa på campus.
Online Visa Office tarjoaa kansainvälisille opiskelijoille mahdollisuuden käsitellä viisumeja kampuksella.

Dette er den sidste mulighed for at behandle og vedtage dette direktiv.
Tämä on viimeinen tilaisuus käsitellä tätä direktiiviä ja hyväksyä se.

AWM2 motoren er specielt lavet til Yamaha synthesizere, giver dig mulighed for at behandle både prøver og lyde.
AWM2 moottori on erityisesti valmistettu Yamahan, antaa sinulle kyky käsitellä näytteiden ja ääniä.

Dette giver dig mulighed for at behandle forskellige materialer til optimal produktion.
Tämä antaa sinulle mahdollisuuden käsitellä erilaisia materiaaleja optimaalisen tuotannon.

Googles private fibernetværk er et af de største i verden, hvilket giver vores maskiner mulighed for at behandle mere data på mindre tid.
Googlen yksityinen kuituteknologia on yksi maailman suurimmista, joten koneemme voivat käsitellä entistä enemmän tietoja lyhemmässä ajassa.

DuraMale er den bedste mulighed for at behandle for tidlig sædafgang.
ClimaxControl on paras vaihtoehto hoitoon ennenaikaista siemensyöksyä.

Men der er mulighed for at behandle flere filer på samme tid, og WYSIWYG-interface leverer høj ydelse.
Mutta on kyky käsitellä useita tiedostoja samanaikaisesti, ja WYSIWYG liitäntä antaa hyvän suorituskyvyn.

Det ville have været positivt, hvis vi havde fået mulighed for at behandle disse spørgsmål i en sammenhæng.
Olisi ollut myönteistä, jos olisimme saaneet mahdollisuuden käsitellä näitä kysymyksiä yhdellä kertaa.

Vi har en enestående mulighed for at behandle disse spørgsmål, nemlig i vores forhandlinger om de næste finansielle overslag.
Meillä on nyt ainutlaatuinen tilaisuus puuttua näihin kysymyksiin pohtiessamme seuraavia rahoitusnäkymiä.

Industrielle ultralyds dispergeringsmidler til inline emulgering tilbud åbner mulighed for at behandle en bred vifte af asfalt og bitumen emulsioner.
Teollisuuden Ultra ääni dispergointi inline-emulsio tarjouksessa avaa mahdollisuuden käsitellä laajaa valikoimaa asfalttia ja bitumi-emulsioita.

Det giver os især også mulighed for at behandle Deres bemærkninger, som De har fremlagt i Deres betænkninger og i dag i Parlamentet.
Se tarjoaa meille ennen kaikkea mahdollisuuden käsitellä myös mietinnöissä ja tänään parlamentissa esittämiänne huomautuksia.

De bemærker, at de ikke kan lide at rydde op som robotter, og KonMari-metoden giver dem mulighed for at behandle rengøring som noget mere og endda åndeligt.
He huomauttavat, että he eivät halua puhdistaa robotteja, ja KonMari-menetelmä antaa heille mahdollisuuden käsitellä puhdistusta jotain enemmän ja jopa hengelliseksi.

Denne funktion giver dig mulighed for at behandle individuelle filer, justere indstillingen for ech en.
Tämä tila voit käsitellä yksittäisiä tiedostoja, säätämällä puitteet ech yksi.

Præcise amplitude indstillinger og permanent overvågning af ultralydsprocesparametre via smart software giver dig mulighed for at behandle dine frø med de mest effektive ultralydsbetingelser.
Tarkat amplitudiasetukset ja ultraääniprosessin parametrien pysyvä seuranta älykkään ohjelmiston avulla antavat sinulle mahdollisuuden käsitellä siemeniä tehokkaimmilla ultraääniolosuhteilla.

Høj rentabilitet giver mulighed for at behandle affald og omdanne det til sekundære råmaterialer.
Korkea kannattavuus tarjoaa mahdollisuuden käsitellä jätteitä ja muuntaa ne sekundaariseksi raaka-aineeksi.

Dette er et vigtigt skridt fremad med hensyn til brandsikkerhed og giver de nationale myndigheder mulighed for at behandle kabler på samme måde som andre byggevarer, der allerede er omfattet af CPR.
Tämä on tärkeä edistysaskel turvallisuuden kannalta, sillä se antaa jäsenvaltioiden sääntelyviranomaisille mahdollisuuden käsitellä kaapeleita samalla tavalla kuin muita rakennustuoteasetuksen piiriin kuuluvia rakennustuotteita.

Programbrugere har mulighed for at behandle individuelle videofragmenter, vælge kodeker, rammestørrelser og billedfrekvenser, brug indbyggede effekter og filtre, offentliggør resultaterne af deres arbejde på internettet.
Ohjelman käyttäjillä on kyky käsitellä yksittäisiä videofragmentteja, valita koodekkeja, kehyskokoja ja kehysnopeuksia, käyttää sisäänrakennettuja tehosteita ja suodattimia, julkaista työnsä tulokset Internetissä.

Hvad angår de organisatoriske og kontraktmæssige foranstaltninger giver artikel 3, stk. 2, i direktiv 87/344 forsikrerne mulighed for at behandle skadesager med et særligt personale inden for samme virksomhed eller at overlade behandlingen af skadesagerne til en retligt set selvstændig virksomhed.
Organisatoristen ja sopimusperusteisten toimenpiteiden osalta direktiivin 87/344 3 artiklan 2 kohdassa annetaan vakuutuksenantajille mahdollisuus käsitellä korvausvaatimukset samassa yrityksessä erillisen henkilökunnan toimesta tai siirtää korvausvaatimusten hoito oikeudellisesti erilliselle yritykselle.

At være dataansvarlig giver os mulighed for at behandle dine personlige data, men forpligter os også til at beskytte dem på den måde, der er reguleret af EU databeskyttelsesloven, især ved den generelle databeskyttelseslov('GDPR') og denne privatlivspolitik.
Rekisterinpitäjänä toimiminen antaa meille mahdollisuuden käsitellä henkilötietojasi, mutta se myös velvoittaa meidät suojelemaan niitä tavalla, joka on vahvistettu EU: n tietosuojalainsäädännössä, erityisesti Yleisessä tietosuoja-asetuksessa(‘GDPR'), sekä tässä Tietosuojakäytännössä.

Jeg mener, at vi alle i hvert enkelt land har mulighed for at behandle vandet endnu bedre og gøre udnyttelsen af det endnu renere.
Uskon kuitenkin, että kaikkien valtioiden kansalaisilla on mahdollisuus käsitellä vettään vielä paremmin, tehdä sen käyttö vielä puhtaammaksi.

Denne tværfaglige hovedperson giver dig mulighed for at behandle spørgsmål, der ikke er begrænset til et land eller en region, men at tænke på dine spørgsmål fra et globalt perspektiv.
Tämä monitieteinen päähenkilö antaa sinulle mahdollisuuden käsitellä kysymyksiä, jotka eivät rajoitu yhteen maahan tai alueeseen, vaan miettiä kysymyksiäsi globaalista näkökulmasta.

Kuinka käyttää "mulighed for at behandle" Tanska lauseessa

På Uniavisen bruger medicin, lindring og jeg Magnesia medic, hvis du imponere i den har mulighed for at behandle.

Her vil epoxy løbe af, og du har derfor ikke mulighed for at behandle vægge med epoxy for et fuldendt look.

Zeno-enheden giver dig mulighed for at behandle i alt tre finnkugler i et møde, før det er nødvendigt at slukke for en to minutters hvil [kilde: Zeno].

Der er selvfølgelig mulighed for at behandle, hvis patienten skulle få det rigtig dårligt undervejs.

Den giver mulighed for at behandle blandede forsendelser med vejeplatformen (vægten).

Ved Lasik-metoden har men specielt ved højere grader af nærsynethed ikke mulighed, for at behandle så stort et areal af hornhinden som ved PRK/LASEK-metoden.

Denne platform giver også klienter mulighed for at behandle betalinger, evaluere svig og risiko, fremme ansvarligt spil og fremme deres produkter.

Jeg er beæret over at have mulighed for at behandle huden med denne teknik og dens mange hudforbedrende egenskaber.

Men netop fordi akne er en hudlidelse, er der også mulighed for at behandle det.

Det giver ikke kun mulighed for at behandle plager, men også deres komplikationer.

Kuinka käyttää "mahdollisuuden käsitellä, kyky käsitellä, mahdollisuus käsitellä" Suomi lauseessa

Samalla kirja antoi mahdollisuuden käsitellä suomettumista.

Yksinäisyystyö tarjoaa mahdollisuuden käsitellä yksinäisyyttä asiantuntijan tuella.

Lapsen kyky käsitellä ahdistusta on kuitenkin rajallinen.

Parisuhde on uusi mahdollisuus käsitellä omia tunteita.

Kehitä kyky käsitellä esineitä, työkaluja ja materiaaleja.

Bloggaajille avautui tänään mahdollisuus käsitellä US:n.

Kirjalliset käännökset tarjoavat myös mahdollisuuden käsitellä etäjärjestelmää.

Molemmat teknologiat tarjoavat mahdollisuuden käsitellä tietokantoja monipuolisesti.

Näille pojille pitää antaa mahdollisuus käsitellä surunsa.

Samalla on mahdollisuus käsitellä vaivaamaan jääneitä asioita.