Mitä Tarkoittaa NUTIDEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nykyisyys
• nykyhetki
• nykyisen
• nykyhetkestä
• nykypäivään
• nykyisyydessä
• tätä hetkeä
• nykyisyyden
• nykyhetkeen
• nykyisyyttä
• nykyisyydestä
• nykyiseen
• nykyinen
• nykyistä
• nykyaika
• nykypäivä
• nykyhetkeä

Esimerkkejä Nutiden käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Dét er nutiden.
Tässä on nykyisyys.

Og nutiden er her.
Ja nykyhetki on tässä.

Det her er nutiden.
Tämä on nykyisyys.

Nutiden møder fortiden.
Nykyisyys kohtaa menneisyyden.

Nyd nutiden.
Nauttikaa nykyhetkestä.

Nutiden er her, lev den.
Nykyhetki on tässä, elä sitä.

Dette er nutiden og.
Se on nykyhetki ja.

Nutiden kan ikke skjule sig.
Nykyhetki ei voi salata sitä.

Qatar- mellemøsten nutiden.
Qatar, lähi-itä nykyhetki.

Kend nutiden, kend fortiden.
Tunne nykyisyys, tunne menneisyys.

Vi fokuserer mere på nutiden.
Keskitymme lähinnä nykypäivään.

Nutiden er den, der betyder noget.
Nykyhetki on se millä on merkitystä.

Uden at glemme nutiden….
Unohtamatta kuitenkaan tätä hetkeä….

Nutiden gang-hwa og yu-ri, alder: 37.
Nykyhetki gang-hwa ja yu-ri, ikä 37.

I aften, ja. Nutiden, nej.
Nykyisyys on tylsää, tämä ilta ei.

Den californiske ørken nutiden.
Nykyhetki kalifornian aavikko.

En kamp mellem nutiden og fortiden.
Menneen ja nykyisen välinen kamppailu.

Fortiden ændrer ikke nutiden.
Menneisyys ei muuta tätä hetkeä.

Nutiden er ikkun ruelse og tab.
Nykyisyys on pelkkää katumusta ja menetystä.

Vi er 58 dage fra nutiden.
Olemme 58 päivän päässä nykyhetkestä.

Hvad med nutiden, fremtiden og svarene?
Entä nykyinen, tulevaisuus ja vastaukset?

Fremtidens energi og nutiden.
Tulevaisuuden Energia Ja Nykyinen.

Kun nutiden kan ændre fremtiden. Hør.
Vain nykyhetki voi muuttaa tulevaisuuden. Kuule.

Ægyptisk kultur og nutiden.
Kulttuurihistoriaan sekä nykypäivään.

Men vigtigere er nutiden og fremtiden.
Nykyisyys ja tulevaisuus ovat tärkeämpiä.

Livskvaliteten afhænger af nutiden.
Elämänlaatu riippuu nykyhetkestä.

Det er fortiden, nutiden og fremtiden.- Jep.
Menneisyys, nykyhetki ja tulevaisuus. Jep.

Hvad laver du i min fortid? Nutiden?
Nykyisen? Mitä teet menneisyydessäni?

Springene mellem nutiden og fremtiden.
Nykyisen ja tulevan välillä hyppiminen- sai hänet.

Jeg læser om fortiden, ikke nutiden.
Luen menneisyydestä enkä nykyhetkestä.

Kuinka käyttää "nutiden" Tanska lauseessa

I dette arkiv sidder en mand og ser tilbage på nutiden.

Principielt er vi færdige med fortiden, og nutiden har ikke noget at fortælle den.

Den historie der fortælles om dem, er den historie som vi har brug for i nutiden – men ikke den virkelige historie.

Nutiden bliv bevidst om dit ståsted: Øvelse 5: Mange taler om deres leder.

Hele tiden er vi i gang med at lave om på for- tiden, samtidig med at vi søger at give tiden fylde i nutiden.

Hvor nutiden sætter øjeblikket i brændpunktet, hævder han den åndelige udviklings forrang.

Fremtidsscenarier griber ind i nutiden, og vi må forholde os til komplicerede teknologiske, sociale og miljømæssige problemstillinger, før de opstår.

Nutiden er meget mere end et udstrækningsløst snit på en tidslinie; nutiden er en flerhed af usamtidige tider.

Det er flot fortalt, og det moderne blik på den menneskelige konflikt løfter elegant fortællingen ind i nutiden med dens vedkommende historie.

Nutiden fortabes altid; den får aldrig fylde.

Kuinka käyttää "nykyisen, nykyisyys, nykyhetki" Suomi lauseessa

Evoque rakennetaan nykyisen version uudistettuun perusrakenteeseen.

Viskaalin talo nykyisen valtatien suunnalta katsottuna.

Mutta menneet ovat menneitä ja nykyisyys nykyisyyttä.

Miten nykyhetki välittyy maailmankaikekeuden halki välittömästi.

Fragmentoitunut nykyisyys kääntyy nurin tulevan imploosiossa.

Nykyisyys Kuvaus nykytilasta (Näkökulma: mitä kehitettävää?) 3.

Siihen verrattuna nykyisyys uhoa molemmin puolin.

Käytännössä loin itse oman nykyisen työpaikkani.

Nykyhetki vaatii meiltä nimenomaan hyvää naapuruutta.

Mikä on tärkeintä: menneisyys, nykyisyys vai tulevaisuus?