Mitä Tarkoittaa OMKOMMER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kuolee
• menehtyy
• hukkuvat
• sai surmansa
• kuoli
• kuolevat
• kuolivat
• menehtyvät
• hukkuu

Esimerkkejä Omkommer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Mennesker omkommer.
Ihmistä kuolee.

Omkommer på nigeria airways flight 825.
Kuoli nigeria airwaysin lennolla 825.

Mennesker omkommer.
Ihmistä sai surmansa.

Hvert år omkommer hundredvis af danskere i udlandet.
Ulkomailla kuolee vuosittain satoja suomalaisia.

Uskyldige mennesker omkommer.
Viattomia kuolee.

Tusinder omkommer ved jordskælv.
Tuhannet kuolivat maanjäristyksessä.

Henved 3 000 mennesker omkommer.
Lähes 3 000 ihmistä kuolee.

Kun de svage omkommer i deres eget hjem.
Vain heikot kuolevat omassa kodissaan.

Næsten 3 000 mennesker omkommer.
Lähes 3 000 ihmistä kuolee.

Mennesker omkommer, heriblandt 80 børn.
Ihmistä kuoli, heidän joukossaan 80 lasta.

Hans lillebror Mathias omkommer også.
Myös Komenskien pieni poika menehtyy.

Hvert år omkommer hundredvis af danskere i udlandet.
Ulkomailla kuolee joka vuosi satoja suomalaisia.

Richard og Mary Parker omkommer i flystyrt.
Richard ja Mary Parker kuolivat koneen pudottua.

Havet er blevet forvandlet til blod, og fiskene omkommer.
Vesi muuttui vereksi, ja kalat kuolivat.

Hvert eneste år omkommer folk på Mount Everest.
Mount Everestin rinteillä kuolee joka vuosi ihmisiä.

Fitoverm lammes skadedyr, hvorefter de omkommer.
Fitoverm lamauttaa tuholaiset, minkä jälkeen ne hukkuvat.

De andre to omkommer i en bilulykke om 14 minutter.
Toiset kuolevat kolarissa Seattlessa 14 minuutin päästä.

Flere bandmedlemmer inklusiv forsangeren Ronnie Van Zant omkommer.
Turmassa kuoli mm. laulaja Ronnie Van Zant ja kiertuemanageri.

Faderen omkommer, og sønnen køres hurtigt til et hospital.
Isä kuolee, ja poika kiidätetään kovaa vauhtia sairaalaan.

Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket;
Hän varjelee hurskastensa jalat, mutta jumalattomat hukkuvat pimeyteen;

Ved et jordskælv omkommer mere end 800 mennesker i El Salvador.
El Salvadorissa kuoli yli 800 ihmistä maanjäristyksessä.

Den succesfulde forfatter Erica Falcks forældre omkommer i en voldsom bilulykke.
Menestyneen kirjailijan Erica Falckin vanhemmat menehtyvät rajussa auto-onnettomuudessa.

Hver sommer omkommer hunde af hedeslag i solvarme biler.
Joka kesä koiria kuolee lämpöhalvaukseen parkkeeratuissa autoissa.

Snesevis af albanere og tunesere omkommer, før de når Italien.
Kymmenet albanialaiset ja tunisialaiset kuolevat, ennen kuin he pääsevät Italiaan.

Løven omkommer af Mangel på Rov, og Løveungerne spredes.
Jalopeura menehtyy saaliin puutteesta, ja naarasleijonan pennut hajaantuvat.

Vinder gudløse frem, kryber Folk i Skjul; når de omkommer, bliver de retfærdige mange.
Kun jumalattomat nousevat, piileksivät ihmiset; mutta kun he hukkuvat, niin hurskaat enentyvät.

Der er i Marken, omkommer for Sværd, og dem, der er i Byen, fortærer Hunger og Pest.
Kedolla oleva kuolee miekkaan, kaupungissa olevan syö nälkä ja rutto.

Under indflydelse af intens pulserende stråling ødelægges hårsækkenet, der omkommer uden mad.
Voimakas pulssisäteilyn vaikutuksen alaisena karvatupu, joka hukkuu ilman ruokaa, tuhoutuu.

Fugle omkommer hovedsageligt på grund af, at hele planeten lider meget økologi.
Linnut hukkuvat lähinnä siksi, että koko planeetta kärsii suuresta ekologiasta.

I sin sunde tilstand, celler i kroppenfolk deler, modnes, opfylder deres grundlæggende funktioner og omkommer.
Terveessä tilassaan solut kehossaihmiset jakavat, kypsät, täyttävät perustoiminnot ja hukkuvat.

Kuinka käyttää "omkommer" Tanska lauseessa

Jeg håber imidlertid ikke, at danske soldater omkommer som følge af, at journalister ikke kan respektere andre menneskers holdninger. 16.

Olympiske Sommerlege blev holdt i Tokyo, Japan. 2 oktober - 80 personer omkommer når et fransk civilfly af typen DC-6 kolliderer med en bjergtop i Granada , Spanien [1 ] .

Et israelsk passagerskib (Shalom) kolliderer med norsk tankerskib uden for New Jersey-kysten , USA og 19 besætningsmænd på tankerskibet omkommer [1 ] . (Kilde [13 ] angiver at 16 personer omkommer).

Da Idas mor omkommer i en bilulykke, placeres den kun 17-årige pige hos sin moster (Sidse Babett Knudsen) og voksne fætre.

I dag omkommer dog stadig 30-40 oddere i trafikken hvert år.

Da hendes far omkommer, står hun pludselig på egne ben.

Unge mænd dør, freden bliver god, bier og honning fortabes, og der omkommer sømænd, hvis varer ikke bliver til vinding.

Men at helt op til 150 storke flyver mod ledninger og omkommer på den måde er heldigvis ikke hverdagskost.

Stockholms tingsret frikender Jacob Palmstierna , formodet for grove skatteforbrydelser [22 ] . 3 personer omkommer når et skolefly styrter ned i søen Mälaren , Sverige [3 ] .

Kan slet ikke bære, hvis de omkommer.

Kuinka käyttää "hukkuvat, kuolee, menehtyy" Suomi lauseessa

Arkkitehtityökalut hukkuvat perus-auto- CADin työkalujen sekaan.

Se, että potilaita kuolee kuin liukuhihnalla.

Kun ihminen kuolee, sielu kuolee mukana.

Tautiin menehtyy vuosittain viisi miljoonaa lasta.

Viereiset rakennukset hukkuvat sen massan taakse.

Kurkkumätätartunnan saaneista menehtyy noin kolme prosenttia.

Pitkät otsikot hukkuvat helposti valtavaan otsikkomereen.

Entä jos hän menehtyy Lontoon pommituksissa?

Montako ihmistä kuolee vuodessa pyörän yliajamana?

Kyllähän moni kuolee isojakin kasvaimia sisällään.