Så overbelaster det byens systemer. Hvad end det er.
Se olento ylikuormittaa kaupungin systeemit.
Hvad end det er, så overbelaster det byens systemer.
Se olento ylikuormittaa kaupungin systeemit.
De overbelaster kredsløb, generatorer, motorer.
Se ylikuormittaa sähköpiirit, generaattorit, autojen sytytykset.
Hvis jeg vender strømmen, så overbelaster det systemet.
Jos käännän virrankulun, se ylikuormittaa järjestelmän.
At kernen overbelaster deres kontrol. De siger.
Että Chambers-kela ylikuormittaa viestilaitteita.
Atmosfæren bliver mere turbulent. Det overbelaster systemerne.
Ilmakehän myrskyisyys ylikuormittaa järjestelmät.
Udbruddet overbelaster hele systemet.
Koko järjestelmän. Palo ylikuormittaa.
Møbler i et minimalistisk soveværelse:hvordan man ikke overbelaster værelset?
Huonekalut minimalistinen makuuhuoneen:miten ei ylikuormittaa huoneeseen?
Virussen overbelaster hjernens limbiske system.
Virus ylikuormittaa aivojen limbisen järjestelmän.
Hvis jeg sender kraften tilbage, overbelaster det systemet.
Jos käännän virrankulun, se ylikuormittaa järjestelmän.
Dette overbelaster deres arbejde og kan føre til overtrædelser.
Tämä ylikuormittaa työtään ja voi johtaa rikkomuksiin.
De siger, at kernen overbelaster deres kontrol.
He ilmoittavat, että Chambers-kela ylikuormittaa viestilaitteita.
(Latter) Og hvad det betyder er atjeg ikke længere frivilligt overbelaster mig selv.
(Naurua) Tällä tarkoitan,etten enää varta vasten ylikuormita itseäni.
Hvis I lavere folk overbelaster systemet kommer der nedskæringer.
Jos teikäläiset ylikuormittavat järjestelmää, tulee katkoksia.
Yderligere vand tilbydes et barn op til 3 måneder, overbelaster dets nyrer.
Lisävesi, joka tarjotaan lapselle enintään 3 kuukautta, ylikuormittaa munuaisia.
En lille egenvægt overbelaster ikke designet selv med store dimensioner.
Pieni oma paino ei kuormita rakenne jopa suuria kokoja.
Som følge heraf ophører maden med at blive fuldstændig fordøjet, den overbelaster tarmene og fremkalder dysbakterier.
Tämän seurauksena ruoka pysähtyy kokonaan pilkottuaan, ylikuormittaa suolistoa ja aiheuttaa dysbioosia.
En flad taske overbelaster ikke dit billede på trods af dets imponerende størrelse.
Litteä laukku ei ylikuormita kuvaasi, vaikka se olisi vaikuttava.
Vi vil se på hvor meget salt er for meget, og hvad sker der, når vi overbelaster det eller får for lidt af det.
Katsomme kuinka paljon suolaa on liikaa ja mitä tapahtuu, kun me ylikuormita sitä tai saamme liian vähän sitä.
Selv hård træning overbelaster ikke din krop for meget, og du mister ikke styrke.
Jopa kova harjoittelu ei ylikuormita vartaloasi liikaa ja et menetä voimaa.
De forkerte olier understøtter ophobning af fede aflejringer,gør det vanskeligt for leveren og overbelaster hjertet.
Väärät öljyt tukevat rasvakertymien kertymistä,vaikeuttavat maksan toimintaa ja ylikuormittavat sydäntä.
Hvis det overbelaster, når Stamets aktiverer drevet,- Det nye stabiliseringssystem?
Uudet vakautusjärjestelmät. Jos se ylikuormittuu, kun komentaja Stamets aloittaa,?
Svømning er især velegnet til alvorligt overvægtige patienter,da det ikke overbelaster dit hjerte-kar-system.
Uinti soveltuu erityisen voimakkaasti liikalihaville potilaille,koska se ei ylikuormita sydän- ja verisuonijärjestelmääsi.
Ofte overbelaster livet vores hjerne sammen med vedvarende stress og forkerte næringsstoffer.
Usein elämä ylikuormittaa aivomme, jatkuvan stressin ja väärien ravinteiden mukana.
Logdata kan blive undersøgt af udviklere under løsning af tekniske problemer ogved opsporing af søgerobotter med dårlig optræden, som overbelaster serverne.
Palvelimien ylläpitäjät saattavat tarkistella lokitietoja ratkaistessaan teknisiä ongelmia jajäljittäessään huonosti käyttäytyviä web-robotteja, jotka ylikuormittavat sivustoa.
Emulatoren overbelaster ikke systemet, der samtidig understøtter op til 4 billeder.
Emulaattori ei ylikuormita järjestelmää, sillä se pystyy samanaikaisesti tukemaan jopa 4 kuvaa.
Tulokset: 46,
Aika: 0.0532
Kuinka käyttää "overbelaster" Tanska lauseessa
Uret viser hjertets maksimumkapacitet og vibrerer, hvis du overbelaster dig selv.
Det er bedst at overholde en separat diæt, da det ikke overbelaster fordøjelsessystemet.
Når du træner pilates, lærer du at bevæge kroppen så effektivt som muligt, uden at du overbelaster dine muskler og led.
Faskiner er en naturlig måde at aflede regnvand på, og så overbelaster det ikke afløbssystemet
Er dit afløb sikret mod tilbageløb?
Vi skal for alt i verden sørge for, at vi ikke overbelaster det system, som passer på os.
Jeg overbelaster nemt mine lår, og derfor blev afgørelsen en scooter hvor man slet ikke bruger benene.
TEST: OVERBELASTER DINE SOMMERSKO DINE LÆGMUSKLER?
Det er fordi du overbelaster dele af dine knæ.
På den måde overbelaster du ikke din krop yderligere.
2.
Bevægelserne på arbejdspladsen er stereotype, de involverer ikke alle muskelgrupper og omvendt overbelaster nogle af dem.
Kuinka käyttää "ylikuormittuu, ylikuormittaa, ylikuormita" Suomi lauseessa
Tällöin autonominen hermosto ylikuormittuu ja seurauksena on jähmettyminen.
Paineenlisäys puolestaan lisää polttoaineenkulutusta ja ylikuormittaa harvesteripäätä.
Hermosto ylikuormittuu ja eläin reagoi sen mukaisesti.
Myös polvilumpion ja reisiluun välinen nivel ylikuormittuu herkästi.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文