Mitä Tarkoittaa PROGRAMMET UNDERSTREGER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ohjelma korostaa
• ohjelmassa korostetaan

Esimerkkejä Programmet understreger käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Programmet understreger en forståelse af ledelse som et system;
Ohjelma korostaa hallinnan ymmärtämistä järjestelmänä;

For personer, der er dybt investeret i pleje og mentoring den næste generation af nye kunstnere, programmet understreger betydningen af at udvikle en kritisk pædagogisk tilgang.
Henkilöille, jotka ovat syvästi investoineet vaalimisessa ja mentorointi seuraavan sukupolven kehittyvien taiteilijoiden, ohjelma korostaa, että on tärkeää kehittää kriittisen pedagoginen lähestymistapa.

Programmet understreger processerne for religiøs diversificering i forskellige socio-kulturelle sammenhænge.
Ohjelma korostaa uskonnon monipuolistamisen prosesseja eri sosiokulttuurisissa yhteyksissä.

ProgramoversigtMaster of Public Administration programmet understreger erhvervelsen af akademisk teori og praktisk færdighed for at fremme et etisk og varig engagement i offentlige serviceværdier.
Ohjelman yleiskuvausJulkishallinnon maisteriohjelma korostaa akateemisen teorian ja käytännön taitojen hankkimista eettisen ja kestävän sitoutumisen edistämiseksi julkisen palvelun arvot.

Programmet understreger vigtigheden af din udvikling som leder og omfatter personlig support og business coaching.
Ohjelma korostaa kehitystyön tärkeyttä johtajana ja sisältää henkilökohtaista tukea ja yrityskoulutusta.

Programmet understreger også betydningen af kulturarvsledelse og offentlig arkæologiuddannelse gennem museer.
Ohjelmassa korostetaan myös kulttuuriperinnön hallinnan ja yleisen arkeologisen koulutuksen merkitystä museoiden kautta.

Programmet understreger også betydningen af kulturel forvaltning arv og offentlig arkæologi uddannelse gennem museer.
Ohjelmassa korostetaan myös kulttuuriperinnön hallinnan ja yleisen arkeologisen koulutuksen merkitystä museoiden kautta.

Programmet understreger sammenkobling af de enkelte discipliner, primært med kunst- og hjælpematerialer videnskaber historie.
Ohjelma korostaa yhteenliitettävyyttä yksittäisten alojen, pääasiassa taidehistorian ja apu- tieteiden historiaa.

Programmet understreger behovet for at anerkende bidrag fra mangfoldighed, teori, praksis og forskning til professionel rådgivning.
He korostavat tarvetta tunnustaa panosta monimuotoisuuden teoriaa, käytäntöä ja tutkimusta ammatillista neuvontaa.

Programmet understreger solidaritet med de medlemslande, der er udsat for et massivt pres.
Tukholman ohjelmassa korostetaan erityisesti, että on edistettävä todellista solidaarisuutta sellaisia jäsenvaltioita kohtaan, joihin kohdistuu erityisiä paineita.

Programmet understreger behovet for at anerkende bidrag fra mangfoldighed, teori, praksis og forskning til professionel rådgivning.
Ohjelmassa korostetaan tarvetta tunnistaa monimuotoisuuden, teorian, käytännön ja tutkimuksen panos ammatilliseen neuvontaan.

Programmet understreger uddannelse i politikanalyse og praksis, især da det er relevant for samfunds- og byspørgsmål…[-].
Ohjelmassa korostetaan politiikan analysoinnin ja käytännön harjoittelua erityisesti silloin, kun se on tärkeää yhteisön ja kaupunkikysymysten kannalta…[-].

Programmet understreger også din personlige udvikling som leder gennem træning i bløde færdigheder som kommunikation eller interkulturel følsomhed.
Ohjelma korostaa myös omaan kehitykseen hoitajana koulutuksen kautta pehmeitä taitoja, kuten viestintää tai kulttuurienvälistä herkkyyttä.

Programmet understreger forståelsen af psykologisk funktionsmåde samt måder at håndtere psykologisk dysfunktion og lidelser på, hverdagens funktionalitet…[-].
Ohjelmassa korostetaan psyykkisen toiminnan ymmärtämistä sekä tapoja käsitellä psykologista toimintahäiriötä ja häiriöitä jokapäiväisessä toiminnassa…[-].

Programmet understreger på en integreret tilgang til strategisk arealforandringer, med særlig fokus på medbestemmelse, inklusiv og udviklingsmæssige planlægning praksis.
Ohjelma korostaa yhdennetyn strategiayhteistyöhön alueellisten muutosten, jossa keskitytään erityisesti osallistavaa, osallisuutta ja kehitykseen suunnittelu käytännössä.

Programmet understreger behovet for at forstå menneskelig adfærd gennem kritisk tænkning og videnskabelig indsats samt vigtigheden af praksis, der er informeret af videnskaben.
Ohjelma korostaa tarvetta ymmärtää ihmisen käyttäytymistä kriittisen ajattelun ja tieteellisten pyrkimysten avulla sekä käytännön merkitystä, josta tiede on tietoinen.

Programmet understreger det udvidede felt af moderne og samtidskunsthistorie, som omfatter design, fotografi, arkitektur, ydeevne og nye medier samt maleri og skulptur.
Ohjelmassa korostetaan modernin ja nykytaiteen historian laajennettua aluetta, johon kuuluvat suunnittelu, valokuvaus, arkkitehtuuri, suorituskyky ja uudet tiedotusvälineet sekä maalaus ja veistos.

Programmet understreger nord-syd-øst-vest dialog og inkluderer studier i international uddannelse, interkulturalisme, globalisering og deres effekter på forskellige uddannelsessektorer.
Ohjelmassa korostetaan pohjoinen-etelä-itä-länsi vuoropuhelua ja sisältää opintoja kansainvälisen koulutuksen, kulttuurienvälisyyden, globalisaatio ja niiden vaikutukset eri aloilla koulutuksen.

Programmet understreger også edb-applikationer, faglig etik, kommunikationsevner, evnen til at arbejde i et tværfagligt team og bevidsthed om bred uddannelse, livslang læring og aktuelle emner…[-].
Ohjelma korostaa myös tietokoneen sovelluksia, ammattietiikkaa, viestintätaidot, kyky työskennellä moniammatillisen tiimin ja tietoisuus laajaa koulutusta, elinikäistä oppimista ja nykyajan kysymyksiä.

Programmet understreger kraftigt behovet for at engagere sig i en kritisk debat om de udfordringer, som konfronterer Europa med hensyn til sine interne, diversificerede identiteter og ites interaktion med andre aktører i verden.
Ohjelma painottaa voimakkaasti tarvetta käydä kriittistä keskustelua haasteista, joita kohtaavat Eurooppaa suhteessa sen sisäinen, monipuolinen identiteetit ja ITES vuorovaikutusta muiden toimijoiden maailmassa.

Programmet understreger også mangfoldigheden af behov, ønsker, muligheder og begrænsninger, der opleves af individer af forskellig socioøkonomiske klasser, etniske grupper og køn, samt forskelle mellem nationer og regioner.
Ohjelma korostaa myös tarpeiden monimuotoisuutta, toiveet, mahdollisuudet ja rajoitukset, jotka ovat kokeneet yksityishenkilöiden erilaisten sosioekonomisten luokkien, etnisten ryhmien ja sukupuolten sekä erot kansojen ja alueiden.

Programmet understreger problemløsning og effektive kommunikationsevner, samtidig med at man løser problemer i computertænkning, visuel kultur, interaktionsdesign, informationsstyring og analyse, systemudvikling og sikkerhed.
Ohjelma korostaa ongelmanratkaisua ja tehokasta kommunikaatiotaitoja samalla kun käsitellään laskennallisen ajattelun, visuaalisen kulttuurin, vuorovaikutussuunnittelun, tiedonhallinnan ja analysoinnin, järjestelmien kehittämisen ja turvallisuuden kysymyksiä.

Mens programmet understreger behovet for at bruge computeren fra starten, men for at kvalificere sig til en kandidat i dette speciale at beskæftige sig med de lokale, regionale og globale markedsbehov med høj effektivitet, samt definitionen af arten af erhvervet og etik gennem teoretisk og anvendt materialer samt uddannelsen i de lokale og regionale rådgivende kontorer…[-].
Vaikka ohjelma korostaa tarvetta käyttää tietokonetta alusta alkaen, mutta voidakseen saada valmistunut tämän erikoisuus käsitellä paikallisten, alueellisten ja maailmanlaajuisten markkinoiden tarpeisiin korkean hyötysuhteen sekä määritelmä luonne ammatin ja etiikkaa teoreettisen ja soveltavan materiaalit sekä koulutusohjelman paikallisella ja alueellisella neuvonantajatoimipisteet…[-].

Postgraduate programmer understrege uddannelse i original forskning med fokus på grundlæggende, tværfaglige og anvendte områder.
Jatko ohjelmissa korostetaan koulutusta alkuperäisessä tutkimuksessa keskitytään perustavanlaatuinen, tieteidenvälistä ja sovellettu alueilla.

Hertil kommer, strafferetlige programmer understrege god skriftlig kommunikation, problemløsning og kritisk ræsonnement.
Lisäksi rikosoikeuden ohjelmissa korostetaan hyvä kirjallinen viestintä, ongelmanratkaisu ja kriittinen päättelykykyä.

Dette program understreger, at de studerende får et solidt fundament i teorien om de politiske, økonomiske og internationale relationer.
Tämä ohjelma korostaa, että opiskelijat saavat vankka teorian poliittisia, taloudellisia ja kansainväliset suhteet.

Dette program understreger den praktiske anvendelse af teori for at udvikle din evne til at reagere på aktuelle og nye problemer og tendenser.
Tässä ohjelmassa korostetaan käytännön soveltamista teorian kehittämiseen kykysi vastata nykyisiin ja tuleviin asioihin ja suuntauksiin.

Hertil kommer, at helt engelsk undervist IMBA(International MBA) program understreger dyrke potentielle elite fra hele verden i et internationalt miljø.
Lisäksi kokonaan Englanti opetetaan IMBA(International MBA)-ohjelma korostaa viljellä mahdollinen eliitin eri puolilta maailmaa kansainvälisessä ympäristössä.

Dette program understreger også de sociale, kulturelle, økonomiske og psykologiske faktorer, der har påvirket fødevareproduktion og -forbrug.
Ohjelmassa korostetaan myös sosiaalisia, kulttuurisia, taloudellisia ja psykologisia tekijöitä, jotka ovat vaikuttaneet ruoan tuotantoon ja kulutukseen.-.

Den Executive Master of Business Administration er designet til at trække på de færdigheder af kandidaten og i erkendelse af den anvendte karakter af tildelingen, vil programmet understrege en integreret og praktisk(professionelle) orientering over en teoretisk tilgang.
Executive Master of Business Administration on suunniteltu hyödyntää taitoja ehdokkaan ja tunnustuksena sovellettu luonne palkinnon, ohjelma korostaa integroidun ja käytännön(ammatillinen) suuntautuminen yli teoreettisesti.

Kuinka käyttää "programmet understreger" Tanska lauseessa

Og alle eksperter i programmet understreger, at man skal fortsætte med vaccinen," siger Troels Jørgensen til Politiken.

Programmet understreger, at Fur er en ø for aktive mennesker.

I programmet understreger S dog samtidig, at Danmark fortsat skal tage i mod flygtninge og værne om menneskerettighederne.

Ved at deltage i Safe Harbor-programmet understreger Monster sin forpligtelse til at beskytte sine brugeres data i EU, Schweiz og USA.

Programmet understreger også de måder, hvorpå akademiske studier og kunstneriske praksis er indbyrdes informativ.

Programmet understreger også spise en sund kost.

Vi vedligeholder, udvikler og investerer stadig i programmet,” understreger John Leahy.

Kuinka käyttää "ohjelmassa korostetaan, ohjelma korostaa" Suomi lauseessa

Uudessa ohjelmassa korostetaan aikuisen tuen merkitystä.

Neiden ohjelmassa korostetaan muun muassa: Opiskelua ulkomailla.

Ohjelmassa korostetaan kansainvälisyyttä ja kansainvälisten verkostojen merkitystä.

Ohjelmassa korostetaan verotuksen merkitystä yrittäjyyden edistämisessä.

Valtiontalouden säästöjen sijaan ohjelma korostaa elvyttävää talouspolitiikkaa.

Nyt ohjelmassa korostetaan päinvastoin kehitysmaiden omaa omistajuutta.

Tilaa Affiliate Ohjelma korostaa usein yksityiselle.

Ohjelmassa korostetaan myös terveyden edistämisen merkitystä.

Ohjelmassa korostetaan Parhaat Osa-aikainen Kandidaatit Molekyylibiologiassa Yhdysvalloissa.

Ohjelma korostaa positiivisia, vahvoja kristillisiä arvoja.