Esimerkkejä Reducerer trykket käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så hvordan man reducerer trykket derhjemme hurtigt.
Joten miten vähentää paineita kotona nopeasti.Nydesignede 50mm drivers er monteret inde i intelligent designet huset, der reducerer trykket på hovedet.
Dette reducerer trykket med 10 mm Hg inden for få uger.
Tämä vähentää painetta 10 mm Hg muutamassa viikossa.Memo til hypertensive patienter:hvordan man reducerer trykket uden medicin Facebook Twitter.
Huomaa hypertensiivisille potilaille:kuinka vähentää paineita ilman huumeita Facebook.Hvordan man reducerer trykket, hvis der ikke var nogen antihypertensiv medicin på hånden, eller lægehjælp er svært?
Kuinka vähentää paineita, jos ei ole antihypertensiivisiä lääkkeitä, tai lääketieteellinen hoito on vaikeaa?En sådan øvelse lindrer fuldstændigt rygsøjlen og reducerer trykket i fjerde og femte hvirvel.
Tämä harjoitus kokonaan irrottaa selkärangan ja vähentää paineita neljännessä ja viidennessä nikamassa.Hvordan man reducerer trykket under graviditeten til normal.
Miten vähentää painetta raskauden aikana normaaliksi.Normalt bliver det sværere at hypertension, hvilket er grunden til vordende mødre er tvunget hele graviditeten at tage stoffet, hvilket reducerer trykket.
Yleensä se on vaikeampi verenpainetauti, minkä vuoksi raskaana pakotetaan koko raskauden ottaa huumeita, mikä vähentää painetta.Rødbeder drikke reducerer trykket selv ved høje priser.
Punajuoma vähentää paineita jopa korkeilla nopeuksilla.Varmt(tolerabelt varmt) bade til ben ogarme- de lindrer kramper af perifere fartøjer, hvilket reducerer trykket og forbedrer blodcirkulationen.
Lämmin(siedettävä kuuma) jalat jakädet- ne lieventävät perifeeristen alusten kouristusta, mikä vähentää paineita ja parantaa verenkiertoa.På hvordan man reducerer trykket uden stoffer,"kender" den sædvanlige mælkebøtte.
Kuinka vähentää paineita ilman huumeita,"tuntee" tavallisen voikukka.Disse injektioner fra intervertebral bråkmuskulatur slapper af musklerne og derved reducerer trykket på nerve rødder, hvilket fører til en reduktion i smerte symptom.
Nämä invertterit hermorikon tyrestä rentouttavat lihaksia, mikä vähentää paineita hermojen juurille, mikä johtaa kipu-oireiden vähenemiseen.Hawthorn reducerer trykket, udvider blodkarrene i hjernen, forbedrer deres funktion, har anti-sclerotisk og antispasmodisk virkning.
Hawthorn vähentää paineita, laajentaa aivojen verisuonia, parantaa niiden toimintaa, sillä on anti-sklerootti- nen ja antispasmodinen vaikutus.Hypertensive patienter bør vide,at lægemidler, der reducerer trykket, er hurtig og langvarig(lang) handling.
Hypertensiivisten potilaiden on tiedettävä,että lääkkeitä, jotka vähentävät painetta, on nopea ja pitkä(pitkä) vaikutus.Det reducerer trykket i cellerne ved at gøre cellevægge permeable, således at væsken kan komme ind i cellerne, og affald og toksiner kan fjernes.
Se vähentää paineita soluissa tekemällä soluseinät läpäiseviksi niin, että neste pääsee soluihin ja jätteet ja toksiinit voidaan poistaa.Hypertensive patienter bør vide,at lægemidler, der reducerer trykket, er hurtig og langvarig(lang) handling.
Hypertensiivisten potilaiden tulisi tietää,että lääkkeet, jotka vähentävät painetta, ovat nopeita ja pitkittyneitä(pitkä) toimia.Det reducerer trykket i cellerne ved at gøre cellevægge permeable, således at væsken mennesker komme ind i cellerne, msm affald og toksiner kan fjernes.
Se vähentää paineita soluissa tekemällä soluseinät läpäiseviksi niin, että neste pääsee soluihin ja jätteet ja toksiinit voidaan poistaa.Derudover forbedrer disse værktøjer kvaliteten og hastigheden af vandladningen, reducerer trykket på blærens vægge og reducerer antallet af spasmer.
Lisäksi nämä lääkkeet parantavat virtsan laadun ja nopeutta, vähentävät painetta virtsarakon seinämille ja Ud over det faktum, at lægemidlet reducerer trykket, nedsætter det også hjertefrekvensen, derfor er det indiceret for patienter med takykardi.
Sen lisäksi, että lääke vähentää painetta, se myös Low-impact procedure reducerer trykket på nyrerne og organerne i nærheden.
Malotravamaattinen menettely vähentää paineita lähellä olevalle munuaiselle ja elimille.Dette normaliserer nasal vejrtrækning og reducerer trykket i mellemøret og paranasale bihuler og er derfor en profylakse af otitis og bihulebetændelse.
Tämä normalisoi nenän hengitystä ja vähentää painetta keskikorvassa ja nivelrikkoissa, ja siksi on otiitin ja sinuiitin ennaltaehkäisy.Spredt op og ned ad skærmen ogsliddele af udstyr, og reducerer trykket i ansigtet, gør det meget behageligt at bære, selv iført briller ikke behøver at blive fjernet.
Hajallaan ylös ja alas näytön jakuluvat osat laitteiden ja vähentää painetta kasvot, tehdä erittäin mukava käyttää, edes silmälaseja ei tarvitse poistaa.Sidstnævnte kan reducere trykket til mindste mærket.
Jälkimmäinen voi vähentää painetta minimimerkkiin.Disse manipulationer kan reducere trykket på den beskadigede disk og eliminere den nervøse klemning.
Nämä manipulaatiot voivat vähentää paineita vaurioituneelle levylle ja poistaa hermostolliset häiriöt.Men vi kan reducere trykket ved at øge hastigheden.
Mutta voimme vähentää painetta lisäämällä nopeutta.Disse elementer styrke hjertemusklen, ognormalisere nervesystemet og reducere trykket.
Nämä tekijät vahvistavat sydänlihakseen, janormalisoi hermoston ja vähentää painetta.Mange hypertensive"erfarne" ved godt, hvordan man kan reducere trykket derhjemme.
Monet hypertensiiviset"kokeneet" hyvin osaavat vähentää paineita kotona.Medicin kan hurtigt reducere trykket derhjemme.
Lääkkeet voivat nopeasti vähentää paineita kotona.Åndedrætsøvelser- rolig ånde dybt med næsen, understrege udånding(med længere udånding) og sørge for, at den forreste bukvæg("mavesækninger")overvejende er involveret i vejrtrækningen- lindrer hjerteslag og reducere trykket.
Tee hengitysharjoituksia- rauhallisesti, hengitä syvästi nenänne kanssa, korosta uloshengitystä(pidentämällä uloshengitystä) ja varmista, että etupuolen vatsan seinämä(”vatsan hengitys”)on pääasiassa mukana hengitystoiminnassa- rauhoittaa sydämen sykettä ja vähentää painetta.Åndedrætsøvelser- rolig ånde dybt med næsen, understrege udånding(med længere udånding) og sørg for, at den forreste abdominalvæg("mavesækning")overvejende er involveret i vejrtrækning, beroliger hjerterytmen og reducere trykket.
Tee hengitysharjoituksia- rauhallisesti, hengitä syvästi nenänne kanssa, korosta uloshengitystä(pidentämällä uloshengitystä) ja varmista, että etupuolen vatsan seinämä(”vatsan hengitys”)on pääasiassa mukana hengitystoiminnassa- rauhoittaa sydämen sykettä ja vähentää painetta.
