Esimerkkejä
Retfærdighed for alle
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Retfærdighed for alle".
Oikeutta kaikille.
Jeg ønsker retfærdighed for alle.
Haluan oikeutta kaikille!
Retfærdighed for alle.- Hvad?
Mitä?- Oikeutta kaikille.
Frihed og retfærdighed For alle.
Vapaus ja oikeus kaikille.
Vil du forsvare uskyldige og sikre retfærdighed for alle?
Suojeletteko viattomia ja hankitte oikeutta kaikille?
Hvis man virkelig ønsker retfærdighed for alle i dette land, skal man stemme på republikanerne.
Pitää äänestää republikaaneja. Jos haluaa oikeutta kaikille maan kansalaisille.
Ikke retfærdighed for nogle, men retfærdighed for alle.
Ei oikeutta joillekin, vaan oikeutta kaikille!
Globaliseringen har i vid udstrækning bidraget til at skabe velstand, men- og det er møntet på hr. Hökmark- også til at skabe større fattigdom, større marginalisering og til større social differentiering,hvilket nu engang ikke er ensbetydende med lighed og retfærdighed for alle.
Globalisaatio on suuressa määrin auttanut luomaan vaurautta, mutta- ja tämän sanon jäsen Hökmarkille- se on vastaavasti pahentanut köyhyyttä sekä lisännyt syrjäytymistä ja sosiaalista kahtiajakoa,jotka eivät totta tosiaan lisää tasa-arvoa ja oikeudenmukaisuutta kaikille.
Med frihed og retfærdighed for alle.
Vapautta ja oikeutta kaikille.
Målet med verdenssamfundet med fred,frihed, og retfærdighed for alle;
Tavoitteena maailmanyhteisön rauhassa,vapaus, ja oikeutta kaikille;
Med frihed og retfærdighed for alle.
Joka antaa vapauden ja oikeuden kaikille.
Visionen for Kimmage DSC er en verden af lighed,respekt og retfærdighed for alle.
Visio Kimmage DSC on maailman tasa-arvon,kunnioituksen ja oikeutta kaikille.
Derefter må vi søge sand retfærdighed for alle og ikke være egoistiske….
Sitten on etsittävä todellista oikeutta kaikille ja toimittava epäitsekkäästi….
Fader vor… du som er i himmelen… komme dit rige… med frihed og retfærdighed for alle.
Isä meidän,- joka olet taivaissa. Tulkoon sinun valtakuntasi. Vapautta ja oikeutta kaikille.
At der kunne være retfærdighed for alle.
Että voisi todella olla oikeutta kaikille.
Anholdelsen af Benny Choi og flere Latin Kings-medlemmer er en påmindelse om, atmit Los Angeles Politi er retfærdighed for alle.
Benny Choin ja Latin Kings-jengin jäsenten pidätykset muistuttavat, ettäLAPD: ni tuo oikeutta kaikille.
Frihed, sikkerhed og retfærdighed for alle.
Vapautta, turvallisuutta ja oikeutta kaikille.
Jeg sværger troskab til USA's flag og til republikken,som det står for. En forenet nation under Gud med frihed og retfærdighed for alle.
Vannon uskollisuutta Amerikan Yhdysvaltain lipulle- ja tasavallalle,jota se edustaa- yhtenä kansakuntana Jumalan edessä- joka antaa vapauden ja oikeuden kaikille.
ARVEKLUBBEN"Frihed og retfærdighed for alle".
HERITAGE-KLUBI"Vapautta ja oikeutta kaikille".
Jeg lover troskab til flaget i USA, og den republik, som den står, én nation under Gud, udelelig,med frihed og retfærdighed for alle.
Vannon uskollisuutta Amerikan Yhdysvaltojen lipulle ja sille tasavallalle, jota se edustaa, yhdelle, jakamattomalle, Jumalan alaiselle kansakunnalle,joka takaa vapauden ja oikeuden kaikille.”.
Udelelig, med frihed og retfærdighed for alle.
Yhtenäinen, vapaa ja kaikille oikeudenmukainen.
Jeg lover troskab til flaget i USA, og den republik, som den står, én nation under Gud, udelelig,med frihed og retfærdighed for alle.
Vakuutan uskollisuuttani Pohjois-Amerikan Yhdysvaltojen lipulle ja tasavallalle, jota lippu symboloi, yksi kansakunta, Jumalan alaisuudessa, jakamaton,joka tarjoaa vapautta ja oikeutta kaikille.
Hvad betyder"frihed og retfærdighed for alle"?
Mitä se tarkoittaa,"vapaus ja oikeus kaikille"?
Jeg vil til sidst sige, at i Washington den 28. august 1963 udtykte Martin Luther King i sin berømte tale, meget følelsesfuldt håbet ellerdrømmen om frihed og retfærdighed for alle.
Lopetan muistuttamalla teitä, että 28. elokuuta 1963 Washingtonissa pitämässään kuuluisassa puheessa"" Martin Luther King ilmaisi toiveen, unelmansa maailmasta,jossa kaikki olisivat vapaita ja joka olisi kaikille oikeudenmukainen.
En samlet nation med frihed og retfærdighed for alle.
Yksi jakamaton kansakunta, joka tarjoaa vapautta ja oikeutta kaikille.".
Vi insisterer på at skabe et sted, hvor studerende, fakultet, dommere, advokater, forskere ogfagfolk fra en række forskellige discipliner kan mødes for at udvide alles perspektiver og forskud retfærdighed for alle.
Vaadimme luoda paikka, jossa opiskelijat, opettajat, tuomarit, asianajajat, tutkijat jaammattilaiset eri alojen voivat yhdessä laajentaa kaikkien näkökulmia ja ennalta oikeutta kaikille.
Én nation under Gud, udelelig og med frihed og retfærdighed for alle. Jeg kunne huske det.
Yksi kansa, Jumalan suojeluksessa ja yhtenäinen""vapautta ja oikeutta kaikille." Muistin sen.
Vi har brug for frister, menvi har også brug for klarhed og retfærdighed for alle.
Tarvitsemme määräaikoja, muttatarvitsemme myös selkeyttä ja oikeudenmukaisuutta kaikille.
En nation, under Gud udelbar, med frihed og retfærdighed for alle.
Jumalan johtamalle kansakunnalle- joka antaa vapauden ja oikeuden kaikille.
Vi ønsker mindre administrative byrder,et mere afbalanceret forslag og retfærdighed for alle.
Me haluamme vähemmän hallinnollisia rasitteita,tasapainoisemman ehdotuksen ja oikeudenmukaisuutta kaikille.
Tulokset: 33,
Aika: 0.0457
Kuinka käyttää "retfærdighed for alle" Tanska lauseessa
Jeg er også enig med dig i at der skal være retfærdighed for alle uanset religion.
Det er fred for alle og retfærdighed for alle”.
Feminisme er kampen for retfærdighed for alle grupper der bliver udsat for strukturel undertrykkelse.
Men da han tager sagen i egen hånd og faceraper en klassekammerat, kontaktes han af ReFa (Retfærdighed For Alle), der vil have ham med.
Sådan en myndighed skulle have effektiv magt til at sikre sikkerhed og retfærdighed for alle.
Støtte fredelige og inkluderende samfund, sikre adgang til retfærdighed for alle og opbygge effektive, ansvarlige og stærke institutioner på alle niveauer 17.
Tænk på dets uudnyttede potentiale, der kan skabe velstand og give muligheder og retfærdighed for alle borgere i EU.
Vi ønsker retfærdighed for alle afghanske kvinder.
I har fået mulighed for at leve i fred, med retfærdighed for alle, og I er blinde for det.
Kuinka käyttää "oikeudenmukaisuutta kaikille, oikeutta kaikille" Suomi lauseessa
Sanoimme myös haluavamme demokratiaa, vapautta ja oikeudenmukaisuutta kaikille meksikolaisille, vaikkakin keskityimme alkuperäiskansojen oikeuksiin.
Sen tavoite on lisätä rauhaa, turvallisuutta ja oikeudenmukaisuutta kaikille maailman ihmisille.
Valinnanvaraa riittää pienistä kyläyhdistyksistä maailmanlaajuisiin avustusjärjestöihin.
Älä halaile koko maailmaa
Rauhaa, rakkautta ja oikeudenmukaisuutta kaikille kaikkialla!
Julistuksen mukaan Jumalaa vaatii oikeudenmukaisuutta kaikille ihmisille.
En pysty tekemään oikeutta kaikille hyville suomalaisille tutkimuksille, kansainvälisistä puhumattakaan.
Kolehti liittyy Suomen Lähetysseuran Oikeutta kaikille -teemavuoteen.
Suomalaisen on rehellistä kannattaa itsenäistymisen oikeutta kaikille itsestään tietoisille kansakunnille.
Tämä komska tekee oikeutta kaikille mausteiden ja lemmen ystäville.
Haluan oikeutta kaikille toisille, erityisesti naisille ja tytöille.
Dustin Hoffman ja Jessica Lange
Ja oikeutta kaikille mm.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文