Esimerkkejä Retscreen käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
RETScreen Plus blev udgivet i 2011.
RETScreen Plus julkaistiin vuonna 2011.Den første version af RETScreen blev udgivet den 30. april 1998.
RETScreenin ensimmäinen versio julkaistiin 30. huhtikuuta 1998.RETScreen er en dokumenteret katalysator for projekter med ren energi på verdensplan.
RETScreen on todistetusti puhtaan energian projektien edesauttaja ympäri maailmaa.Ved at hjælpe med at nedbryde disse barrierer, reducerer RETScreen omkostningerne i forbindelse med igangsættelse af projekter og handel med ren energi.
Helpottamalla näiden esteiden ylittämistä RETScreen alentaa projektien alullepanoon ja puhtaan energian liiketoiminnan kehittämiseen liittyviä kustannuksia.RETScreen Expert blev fremhævet ved Clean Energy Ministerial afholdt i 2016 i San Francisco.
RETScreen Expert sai erityismaininnan vuonna 2016 Clean Energy Ministerial tilaisuudessa San Franciscossa.Men i modsætning til tidligere versioner af RETScreen, er en"Professionel version"(hvormed brugeren kan gemme, udskrive m.m.) nu tilgængelig i form af et årligt abonnement.
Toisin kuin aikaisemmat RETScreen-versiot, uusi"Professional mode"(jonka avulla käyttäjät voivat tallentaa, tulostaa jne.) on nyt saatavilla vuosimaksuperiaatteella.RETScreen Version 4 blev lanceret den 11. december 2007 på Bali, Indonesien af Canadas miljøminister.
RETScreenin version 4 julkaisi Kanadan ympäristöministeri, 11. joulukuuta 2007 Balilla Indonesiassa.Ved at gøre det muligt at benytte vedvarende energi, bidrager RETScreen indirekte til en kraftig reduktion i udledningen af drivhusgasser- en reduktion som iflg. konservative beregninger vil udgøre 20 millioner tons om året inden 2013.
Puhtaan energian edistäjänä RETScreen edesauttaa epäsuorasti myös kasvihuonekaasupäästöjen merkittävää vähentymistä- varovaisesti arvioiden vähenemän odotetaan olevan 20 miljoonaa tonnia vuodessa vuoteen 2013 mennessä.RETScreen Expert er den aktuelle version af programmet, der blev udgivet til offentligt brug den 19. september 2016.
RETScreen Expert on ohjelmiston nykyinen versio, joka julkaistiin 19. syyskuuta 2016.RETScreen kan og vil have en væsentlig og positiv indflydelse på den globale industri for ren energi.
RETScreenillä voi olla ja onkin merkittävä, positiivinen vaikutus maailman puhtaan energian teollisuudessa.RETScreen Suite, der omfatter RETScreen 4 og RETScreen Plus, er den tidligere version af RETScreen-programmet.
RETScreen Suite, sisältäen RETScreen 4 ja RETScreen Plus-versiot, on RETScreenin edellinen versiopaketti.Med RETScreen er Canada på forkant med udviklingen inden for ren energiteknologi- et vigtigt element i kampen most klimaforandring.
Johtopäätökset RETScreenin myötä Kanada on puhtaan energian teknologian eturivissä- ratkaiseva toimija taistelussa ilmastonmuutosta vastaan.RETScreen Suite(integrerer RETScreen 4 og RETScreen Plus med mange ekstra opgraderinger) blev udgivet i 2012.
RETScreen Suite(joka integroi RETScreen 4:n ja RETScreen Plussan ja lukuisat ylimääräiset päivitykset) julkaistiin vuonna 2012.RETScreen reducerer omkostningerne kraftigt(både finansielle og tidsmæssige) i forbindelse med identifikation og evaluering af potentielle energiprojekter.
RETScreen alentaa huomattavasti potentiaalisten energiaprojektien tunnistamiseen ja arviointiin liittyviä kustannuksia(sekä rahan että ajan puolesta).I 2010 blev RETScreen International tildelt prisen Public Service Award of Excellence, der er den højeste pris, den canadiske regering kan tildele sine embedsmænd.
Vuonna 2010 RETScreen International sai julkisen palvelun huippuosaamisen palkinnon, joka on Kanadan hallituksen korkein palkinto virkamiehilleen.RETScreen anvendes også som undervisningsredskab af mere end 1.100 universiteter og læreanstalter, og programmet citeres hyppigt i den akademiske litteratur.
RETScreen-sovellusta käytetään myös opetus- ja tutkimustyökaluna yli 1 100 yliopistossa ja korkeakoulussa ympäri maailmaa, ja se mainitaan usein akateemisessa kirjallisuudessa.RETScreen er det mest omfattende produkt af sin art som gør det muligt for ingeniører, arkitekter og finansplanlæggere at udforme og analysere ethvert projekt inden for ren energi.
RETScreen on omassa luokassaan kaikkein kokonaisvaltaisin tuote, jonka avulla insinöörit, arkkitehdit ja rahoitussuunnittelijat voivat mallintaa ja analysoida mitä tahansa puhtaan energian projektia.I modsætning til RETScreen Suite er RETScreen Expert en enkelt integreret softwareplatform, der benytter detaljerede og omfattende standardmodeller til vurdering af projekter og har en funktion til porteføljeanalyse.
Toisin kuin RETScreen Suite, RETScreen Expert on yhtenäinen integroitu ohjelmistoalusta, joka hyödyntää yksityiskohtaisia ja kattavia arkkityyppejä hankkeiden arvioimiseksi ja sisältää salkun analysointikyvyn.Som en del af RETScreen softwaren til analyse af projekter med ren energi hjælper et ydelsesanalysemodul brugeren med at overvåge, analysere og rapportere vigtige energiydelsesdata til anlægsoperatører, ledere og ledende beslutningstagere.
RETScreenin Puhtaan Energian Projektianalyysiohjelmisto sisältää Suorituskyvyn Analyysimoduulin, joka auttaa käyttäjää seuraamaan, analysoimaan ja raportoimaan energiatehokkuuden avaintietoja laitoksen operaattoreille, johtajille ja ylemmille päätöksentekijöille.Ainutlaatuisista saavutuksistaan kansainvälisesti tunnettu RETScreen laajenee edelleen ja aktivoi maailman uusiutuvien energiateknologioiden markkinoita rohkaisten energiatehokkaiden toimenpiteiden käyttöönottoon ja osallistuu tulevaisuuden kestävän energian edistämiseen.RETScreen er også blevet kaldt"et af de få programmer, og langt det bedste, til evaluering af økonomidelen i anlæg til bæredygtig energi" og"et redskab til styrkelse af… markedets sammenhængskraft" inden for ren energi på verdensplan.
RETScreen ohjelmistoa on myös kutsuttu"erääksi harvoista ohjelmistotyökaluista ja ehdottomasti parhaista markkinoilla olevista, joita käytetään uusiutuvan energian asennuksien taloudelliseen arviointiin” ja"välineenä markkinoiden yhtenäisyyden parantamiseksi" puhtaan energian piirissä maailmanlaajuisesti.RETScreen 4 er Excel-baseret software til analyse af projekter med ren energi, der hjælper beslutningstagere med hurtigt og med lave omkostninger at vurdere den tekniske og finansielle levedygtighed for potentielle projekter inden for vedvarende energi, energieffektivitet og kraftvarmeproduktion.
RETScreen 4 On Excel-pohjainen puhtaan energian projektianalyysityökalu, joka auttaa päätöksentekijöitä määrittelemään nopeasti ja kustannustehokkaasti potentiaalisen uusiutuvan energian, energiatehokkuuden ja yhteistuotantoprojektien teknisen- ja taloudellisen kannattavuuden.RETScreen er udviklet og vedligeholdes af den canadiske regering igennem Natural Resources Canada's CanmetENERGYs forskningscenter i Varennes, Quebec, og støttes af et internationalt netværk af eksperter fra erhvervslivet, offentlige institutioner og den akademiske verden.
RETScreeniä kehittää ja ylläpitää Kanadan hallitus Varennesissä, Quebecissä sijaitsevan Kanadan luonnonvaroja hallinnoivan viraston CanmetENERGY-tutkimuskeskuksen kautta ja sitä tukee kansainvälinen asiantuntijaverkosto, joka käsittää teollisuuden, valtionhallinnon ja akateemisten laitosten edustajia.RETScreen Expert integrerer en række databaser som støtte til brugeren, herunder en database med klimaforhold indhentet fra 6.700 jordstationer og satellitdata fra NASA, benchmarkdatabase, omkostningsdatabase, projektdatabase, hydrologisk database og produktdatabase.
RETScreen Expert integroi joukon tietokantoja auttamaan käyttäjää, mukaan lukien maailmanlaajuinen tietokanta ilmastollisista olosuhteista, jotka on saatu 6 700 maapalloasemasta ja NASAn satelliittitiedoista; vertailutietokanta; kustannustietokanta; projektitietokanta; hydrologinen tietokanta ja tuotetietokanta.I version 4 af RETScreen er softwarens funktioner udvidet fra at omfatte vedvarende energi, kraftvarmeproduktion og fjernvarme til også at omfatte hele spektret af økonomisk bæredygtig ren energi, varme- og køleteknologier samt energibesparende foranstaltninger.
RETScreenin 4. versiossa ohjelmiston ominaisuuksia on laajennettu. Uusiutuvien, yhteistuotannollisten ja alueellisten energialähteiden lisäksi ohjelmisto sisältää nyt myös täydellisen valikoiman taloudellisesti toteuttamiskelpoisia puhtaan energian, lämmityksen ja jäähdytyksen teknologioita, sekä energiatehokkuuden toimenpiteitä.
