Mitä Tarkoittaa SE SIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• katsoa
• katsella
• nähdä
• näyttää
• katso

Esimerkkejä Se sig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Se sig ikke tilbage[…].
Äläkä katso taaksesi.

Og derefter se sig lidt omkring.
Ja sitten katsoa vähän ympärillekin.

Nogen må lige smutte derind og se sig om.
Jonkun pitää mennä sinne ja katsoa ympärille.

Ikke se sig tilbage. Mercury?
En katso taaksepäin. Mercury?

Han skal ud at rejse og se sig om i verden.
Hän haluaa matkustaa ja nähdä maailmaa.

Stop og se sig omkring tilbage-.
Pysähtyä ja katsella ympärilleen takaisin-.

Dagen er i stykker, være på vagt, se sig om.
Päivä on rikki, olla varuillaan, näyttää noin.

Og man kunne se sig selv i spejlet og vide,-.
Näin kaikki voisivat katsoa peiliin tietäen-.

Han har grund nok til at ville se sig omkring.
Hänellä on tarpeeksi syytä haluta katsella ympärilleen.

Han måtte ikke se sig tilbage, før de var flygtet.
Orfeus sai katsoa taakseen vasta heidän paettuaan.

Jeg har også lært at man ikke skal se sig tilbage.
Minullekin on sanottu, ettei pidä katsoa taaksepäin.

Han måtte ikke se sig tilbage, før de var flygtet.
Hän ei voinut katsoa taaksepäin ennen kuin he olivat paenneet.

Den første måde er at fokusere på en tør se sig omkring.
Ensimmäinen tapa on keskittyä uskaltaa katsoa ympärilleen.

Arthur kan se sig selv i spejle og kommenterer herefter.
Arthur voi katsoa omaa heijastustaan peilistä ja kommentoida näkemäänsä.

Hvis man ikke er, hvor man ønsker, skal man se sig selv i spejlet.
Jos ei ole siellä, missä haluaa olla, pitää katsoa peiliin.

Nogle gange skal man se sig selv i spejlet og sige"Når man er i Rom".
Joskus vain täytyy katsoa peiliin ja todeta:"Maassa maan tavalla.".

Er man flyttet over tusinde mil, kan man vel gå en mil til og se sig om.
Jos on muuttanut yli tuhat peninkulmaa, voi kulkea vielä yhden ja katsoa.

Så længe man kan se sig selv i spejlet og vide at man gør sit bedste.
Olla ylpeä siitä, että voi katsoa peiliin ja tietää tehneensä parhaansa.

Så nu skal vi i enkelte undersøgelser se sig om vores første job.
Joten nyt yhdessä tutkimuksessa meidän pitäisi katsoa ympärillämme ensimmäistä työtä.

Det at ville se sig selv, i det man laver, er menneskets natur, selvom man ikke er menneske.
Vaikka eivät olleet ihmisiä. Halusivat kai nähdä itsensä ihmisluoteisena-.

Hun husker de mennesker, som ikke længere kan se sig selv i spejlet.
Hän katsoo peiliin ja muistelee kaikkia niitä, jotka eivät enää voi katsoa peiliin.

Her er en video se sig selv arbejde ud, så du nogen på kameraet tager at se fra alle mulige fejl!
Tässä on video katso itse selvittää, annat joku kamera ottaa nähdä kaikkia mahdollisia virheitä!

Hvis der ikke bagepulver er for hånden, se sig om efter krøllet dock eller jewelweed.
Jos ei ruokasoodaa on käsillä, katsoa ympärilleen kiertynyt telakka tai jewelweed.

På fredage og lørdage JR s er altid frekventeres af fantastiske piger, herunder nogle pro og semi-pro piger, naturligvis se sig om kunderne.
Perjantaisin ja lauantaisin JR on aina suosimissa upeita tyttöjä, kuten jotkut pro-ja semi-pro tytöt, ilmeisesti etsivät ympäri asiakkaille.

Og sikre sig, at Alfie ikke er der. De vil se sig omkring, gennemsøge stedet.
He aikovat katsoa ympärilleen, kaivaa vähän- ja varmistaa, ettei Alfie ole siellä.

Her." Hun begyndte at skrige og se sig omkring, og hendes øjne blev større og større og hun indså, at hun virkelig var i knibe.
Hän alkoi kirkumaan ja katselemaan ympärilleen ja hänen silmänsä suurenivat,- kun hän tajusi:"Olen pulassa.".

Øjebollet kan føles meget svært at røre ved, øjet er rødt, øjets overflade(hornhinde) kan se sig overskyet og visionen er normalt sløret.
Silmänharja voi tuntua erittäin vaikealta koskettaa, silmä on punainen, silmän etuosa(sarveiskalvo) voi näyttää samealta ja visio on yleensä epäselvä.

Når en person begynder at ryste, se sig om, hans hjerteslag forynges, så er der en følelse af frygt.
Eli kun henkilö alkaa vapina, katso ympärillään, hänen sykkeensä kiihtyy, sitten sen jälkeen on tunne pelosta.

Hver gang jeg ser på mig selv i spejlet elskede, vi er ivrige piger prøve forskellige karakterer og roller, se sig selv er en mystisk og smuk, sjov og fræk.
Joka kerta kun katson itseäni peilistä rakas, olemme innokkaita tyttöjä kokeilla eri merkkejä ja rooleja, nähdä itse on salaperäinen ja kaunis, hauska ja ilkikurinen.

Mobile spion-software er arbejdsgivere og forældre se sig om, da de blot ønsker at lære de sande aktiviteter skete på deres medarbejderes og kids'mobiltelefoner.
Mobile Spy Software on työnantajien ja vanhemmat etsivät noin niin he vain haluavat oppia todellista toimintaa tapahtui työntekijöidensä ja lasten matkapuhelimiin.

Kuinka käyttää "se sig" Tanska lauseessa

Her måtte de desværre se sig slået af et veloplagt par i form af Jeppe Søby fra Greve og Amanda Abildgaard, Roskilde.

En kollega, der kan se sig selv arbejde ud fra værdierne ambition, fællesskab og dannelse.

I dag er 4% af de højtuddannede og de studerende selvstændige, mens 8% seriøst overvejer at blive det, og yderligere 47% godt kan se sig selv som selvstændige.

Uhyggelig spændingsroman om agenten Max Anger som pludselig må se sig involveret i kampen på en bestialsk morder, imens han og kæresten Pasjie desperat kæmper for at få et barn.

Som når Deadshot og Harley Quinn en sjælden gang imellem deler billedet og en charmerende replikudveksling, men konstant må se sig afbrudt af ansigtsløse monstre.

En flot sæson fik dog sin ende i finalen, hvor de måtte se sig slået af FC Silkeborg.

Blandt andet tog hun kurset ”Potential Leader” hos Nordea, da hun stadig var specialist, for at se, om hun kunne se sig selv i lederrollen.

Det er ikke sjovt at se sig selv fra siden.

Det handler meget om, hvad de kan se sig selv i.

Det får se sig til at fremstå som et nyttigt program og overtale en bruger til at installere det.

Kuinka käyttää "nähdä, katsella, katsoa" Suomi lauseessa

Pysähdyttävää oli nähdä oma kuva peilistä.

Taiteilijan kanssa oli mielenkiintoista katsella tauluja.

Aikuisilta rikollista touhua katsoa vierestä puuttumatta.

No, voitte tietty itte katsoa tuloksen.

Voit katsoa Kangasniemen taidonnäytteen tästä linkistä.

Katsoa lämmöllä niitä jotka vastaan tulevat.

Hänet voimme nyt nähdä Raamatun sanasta.

Huvittavaa oli katsella DENKI-MANin "uinti"-tanssiliikkeitä taustalla.

Saa nähdä paljastuuko Faizalin salaisuudet myös.

Hän saa riemuiten katsella Jumalan kasvoja.