Mitä Tarkoittaa SKAL UDVIKLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on kehitettävä
• kehittää
• on laadittava
• on luotava
• on kehittää
• kehittävät
• kehitettävä
• kehitetään
• olisi kehitettävä
• tarvitsee kehittyäkseen
• on kehityttävä
• on edettävä

Esimerkkejä Skal udvikle käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Musikken skal udvikle.
Musiikin on kehityttävä.

De skal udvikle alt selv.
Teidän on kehitettävä kaikki itse.

Der er tale om et pilotprojekt, som skal udvikle.
Allinnasta luodaan pilottiprojekti, jonka myötä kehitetään.

Vi skal udvikle arbejdsmarkedet.
Meidän on kehitettävä työmarkkinoita.

Det er dét, som det europæiske projekt skal udvikle metoder til.
Se on tapa, jolla Euroopan yhdentymishankkeen on edettävä.

Forskere skal udvikle en robot-bille.
Tutkijat kehittävät robottiparvea.

Men deres succes afhænger af, hvordan man skal udvikle og håndtere.
Mutta niiden menestys riippuu siitä, miten kehittää ja miten hallita.

Vi skal udvikle vores selvsikkerhed.
Meidän on kehitettävä itsevarmuutta.

Det Europæiske Forsvarsagentur skal udvikle den militære rumovervågning.
Euroopan puolustusvirasto kehittää sotilaallisia avaruusvalvontavoimavaroja.

Du skal udvikle nogle nyttige vaner.
Sinun on kehitettävä joitain hyödyllisiä tapoja.

Disse er alle vigtige områder, som vi skal udvikle af hensyn til vores egne interesser.
Nämä ovat kaikki tärkeitä alueita, joita meidän on oman etumme nimissä syytä kehittää.

Ford skal udvikle en dedikeret EV-platform.
Fordin on kehitettävä omistettu EV-alusta.

Det er en antiretroviral medicin, der hæmmer virkningen af et enzym, som viruset skal udvikle.
Se on antiretroviraalinen lääke, joka estää entsyymin toiminnan, jota virus tarvitsee kehittyäkseen.

Spilleren skal udvikle sin byplan.
Pelaajalla on kehittää kaupunkien tasolla.

Det er dermed nødvendigt at anslå finansiering til de institutter, som skal udvikle fælles standardiseringsnormer.
Näin ollen on välttämätöntä myöntää rahoitusta niille laitoksille, jotka kehittävät tällaisia yhteisiä standardeja.

Vi skal udvikle en fælles platform.
Meidän on laadittava yhteiset vähimmäisvaatimukset.

Når det er sagt, er det korrekt, at vi helt klart skal udvikle en strategi og gøre det hurtigst muligt.
Tämän sanottuani, on totta, että meidän on luotava strategia mahdollisimman pian.

Vi skal udvikle og bevare evnen til at tilgive.
Meidän on kehitettävä kykyämme antaa anteeksi.

Projektet, der er døbt EnergyLab Nordhavn, skal udvikle og præsentere fremtidens energiløsninger.
EnergyLab Nordhavn-niminen projekti kehittää ja esittelee tarjolla olevia tulevaisuuden energiaratkaisuja.

Han skal udvikle tyggegummi med Pinot Grand Fenwick-smag.
Hän kehittää purukumin, joka maistuu Pinot Grand Fenwickiltä.

Det er en antiretroviral medicin, der hæmmer virkningen af et enzym, som viruset skal udvikle.
Se on tyypiltään viruslääke, joka kutsutaan“antiretroviraaliseksi” ja joka toimii estämällä entsyymin toimintaa, jonka virus tarvitsee kehittyäkseen.

Disse mennesker skal udvikle deres egne lande.
Näiden ihmisten on kehitettävä kotimaataan.

Vi skal udvikle husholdnings-AI eller servicearbejder-AI nu.
Meidän on kehitettävä taloudenhoitajia ja huoltotyöntekijöitä.

Jeg tror, at vi skal udvikle samtlige strukturer meget bredt.
Mielestäni meidän on kehitettävä selvästi kaikkia näitä järjestelmiä.

EU skal udvikle Frontex til at blive et reelt grænsebeskyttelsesagentur.
EU: n on kehitettävä Frontexista todellinen rajavalvontalaitos.

Projektet skal udvikle metoder, materialer.
Hanke kehittää toimintamalleja ja materiaaleja.

Vi skal udvikle et mere bæredygtigt landbrug, hvilket indebærer større effektivitet.
Meidän on edettävä kohti kestävää maataloutta, mikä merkitsee tehokkuuden lisäämistä.

Studerende skal udvikle egen stemme i feltet.
Oppilaat kehittävät itse omaa kouluaan Kannelmäessä.

Vi skal udvikle mere stabile, sikrere og mere pluralistiske lande i Mellemøsten og rundt om Middelhavet.
Meidän on kehitettävä vakaampia, turvallisempia ja moniarvoisempia maita Lähi-itään ja Välimeren ympärille.

Det andet projekt skal udvikle en proces til behandling af udtjente fly.
Toisessa hankkeessa kehitetään menetelmä käytöstä poistettujen lentokoneiden käsittelemiseksi.

Kuinka käyttää "skal udvikle" Tanska lauseessa

Eleven skal udvikle etik i forhold til at arbejde med andre mennesker.

Der skal ganske enkelt bruges lidt af den fugt og vanddamp, som findes naturligt uden døre, for at kislen skal udvikle sig positivt.

Vi ønsker brugere, der får indflydelse på, hvad Schultz Essens skal belyse, og hvordan Schultz Essens skal udvikle sig.

Vi skal udvikle vores eget lønsystem, hvor der ikke lægges midler ud til lokale lønforhandlinger.

Men helt generelt er det udfordrende, at vi skal udvikle et system, der skal ramme begge parter.

Vi skal udvikle apotekernes gode image, der bygger på faglighed, sikkerhed, kvalitet og tryghed.

Samme indstilling er påkrævet, når man skal udvikle nye ideer og forretningskoncepter.

Vi skal udvikle og udbygge vores rolle som en del af sundhedssektoren.

Eleven skal udvikle evnen til selvstændig stillingtagen og aktiv deltagelse i et samfundsliv, der hviler på et demokratisk grundlag.

Kuinka käyttää "on kehitettävä, on laadittava, kehittää" Suomi lauseessa

TOIMINNAN KEHITTÄMINEN maalivahdin on kehitettävä jalkojen torjuntatekniikkaa.

Harmaan talouden torjuntaohjelma on laadittava jokaiseen kuntaan.

Anniskelusta on laadittava omavalvontasuunnitelma Luvanhaltijan on laadittava toiminnastaan omavalvontasuunnitelma.

Sanktioiden uhalla yritysten on laadittava kirjalliset tasa-arvosuunnitelmat.

Täytyy kehittää sekä maksimivoimaa että kestävyyttä.

Laitoksesta lähtevälle sivutuotteelle on laadittava kaupallinen asiakirja.

Yritysten kuljetustukea on kehitettävä pitkien etäisyyksien kompensaationa.

On kehitettävä toimintatapoja pelkän tekniikan ostamisen sijaan.

Kilpailukyvystä puhuttaessa tuotantotehokkuutta on kehitettävä koko ajan.

Maatalaousväestön sosiaaliturvaa on kehitettävä muiden ammattikuntien tasolle.