Mitä Tarkoittaa UDARBEJDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• laatia
• kehittää
• valmistella
• laatiminen
• luoda
• tehdä
• tuottaa
• koota
• suunnitella
• laadimme
• koostaakseen
• kehitellä

Esimerkkejä Udarbejde käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi må udarbejde dommen.
Tuomio täytyy laatia.

Udarbejde den fælles beskæftigelsesrapport.
Valmistella yhteinen työllisyysraportti.

Anklagemyndigheden bør udarbejde en rapport.
Syyttäjän pitää tehdä raportti.

Kan udarbejde en lektionsplan.
Voidaan laatia oppimissuunnitelma.

Den studerende kan også udarbejde en ny case.
Opiskelija voi luoda myös uuden opintosuunnitelman.

Vi kan udarbejde en turplan.
Voimme suunnitella reitin.

Udvikle de eksisterende uddannelsesprogrammer eller udarbejde nye programmer.
Kehittää nykyisiä koulutusohjelmia tai luoda uusia ohjelmia.

Trin 2: Udarbejde hypotese.
Vaihe 2: hypoteesin laatiminen.

Eleverne kan arbejde individuelt eller parvis til forskning og udarbejde en liste over beviser.
Oppilaat voivat työskennellä yksin tai pareittain tutkimukseen ja koota luettelo todisteita.

Så udarbejde metoder til dens anvendelse.
Joten kehittää menetelmiä sen soveltamisesta.

Derefter ødelægge og udarbejde en tilsvarende handling. 13.
Sitten tuhota ja laatia vastaava teko. 13.

Udarbejde topografisk undersøgelse af stedet.
Valmistella sivuston topografista tutkimusta;

Firmaet kan også udarbejde sin egen aftaleformular.
Yritys voi myös laatia omat yleiset sopimusehtonsa.

Udarbejde en årlig menneskerettighedsrapport.
Laatia vuosikertomuksia ihmisoikeuksien suojelusta.

At udvikle konceptet og udarbejde en strategiplan.
Ohjelman kehittäminen ja strategiasuunnitelman laatiminen.

Udarbejde opgaver vedrørende lærer hjælpere.
Valmistella tehtävien osoittamisesta opettaja auttajia.

Glitrende mosaikker og udarbejde stenrelieffer giver St.
Kimaltelevaa mosaiikit ja kehittää kivikaiverrukset antaa St.

Udarbejde anbefalinger for at informere offentligheden.
Suositusten laatiminen kansalaisten valistamiseksi.

Vi vil i fællesskab med Kommissionen udarbejde den procedure, der hedder bedste praksis.
Me haluamme luoda yhdessä komission kanssa"parhaiden käytäntöjen" menetelmän.

Udarbejde henstillinger til beskyttelse af havmiljøet.
Tehdä suosituksia merellisen ympäristön suojelemiseksi.

Fordi et digitalklaver afhængig sampler, kan den udarbejde en række andre instrumentlyde.
Koska digitaalinen piano vetoaa näytteenotto, se tuottaa monenlaisia muita soitinen ääniä.

Vi vil ikke udarbejde papir, men derimod politisk indhold.
Emme halua laatia papereita vaan luoda poliittista sisältöä.

For at kunne analysere eventuelle fejl og forbedre vores service og udarbejde anonyme statistikker om brugen af websiden.
Analysoida mahdolliset virheet palvelun parantamiseksi ja koota anonyymejä tilastoja sivuston käytöstä.

Analysere og udarbejde en bred vifte af juridiske dokumenter.
Analysoida ja valmistella erilaisia oikeudellisia asiakirjoja.

For at hjælpe os med at levere denne, bruger vi værktøjer til at spore og analysere adfærd og udarbejde statistikker.
Jotta voimme tarjota sen, käytämme työkaluja, joilla seuraamme ja analysoimme käyttäjien käyttäytymistä ja laadimme tilastoja.

Udarbejde en algoritme af anbefalinger afhængigt af hans svar.
Tehdä suosituksia algoritmista riippuen hänen vastauksistaan.

Takket være dens udsøgte design og udarbejde håndværk, kan uret nemt fange alle øjnene.
Kiitos sen hieno muotoilu ja kehittää käsityötaito, katsella voi helposti kiinni kaikki silmät.

Udarbejde retningslinjer for regelmæssige evalueringer.
Suuntaviivojen laatiminen säännöllisesti tehtäviä arviointeja varten.

Hver enkelt medlemsstat kan udarbejde data på den måde, de finder mest velegnet i deres land.
Kukin jäsenvaltio voi tuottaa tiedot omiin olosuhteisiinsa parhaiten soveltuvalla tavalla.

Udarbejde eller udsende uønsket kommerciel e-mail(“spam”).
Luoda tai välittää pyytämättömiä kaupallisia sähköposteja(roskapostia).

Kuinka käyttää "udarbejde" Tanska lauseessa

I denne øvelse er det meningen, at det er eleverne, som skal udarbejde forskellige sikkerheds- og udenrigspolitiske argumenter til deres præsidentkandidat.

I princippet er det en statslig opgave at udarbejde forundersøgelsen, men borgmestrene vurderer, at en vis medfinansiering fra interessenterne af forundersøgelsens samlede omkostning på 12 mio.

Sidst vi i Gribskov udliciterede skolebusserne, betalte vi COWI for at udarbejde et kontrolbud.

Gruppen skal sammen udarbejde en (faglig) kvalificeret og præcis argumentation, der tydeliggør, at deres præsidentkandidat er en skarp og kompetent leder for USA i verden.

Menighedsrådet opfordrede hende til at udarbejde et forslag til det tredelte vindue bag alteret.

Desuden skal videnskabelige institutter i EU og Kap Verde udarbejde en grundig undersøgelse af forekomsten af hajer i disse farvande.

Dette betyder, at entreprenøren for visse dele må udarbejde detaljerede armeringstegninger for afklaring af armeringsføringen.

Du kan altid få hjælp til at udarbejde et løbeprogam til dit hold, hvad enten det er hurtighedstræning på kort distancer eller langdistancetræning.

Læs pressemeddelelse fra DU Se finanslovforslag I de kommende måneder vil et midlertidigt hovedarbejdsmiljøudvalg sammen med AU HR udarbejde et forslag til ny struktur for arbejdsmiljøorganisationen på Aarhus Universitet.

Gruppens opgave har været at udarbejde en kort sammenlignende analyse af de eksisterende elektroniske materialevalgssystemer i relation til forskellige former for organisering af materialevalget.

Kuinka käyttää "laatia, kehittää, valmistella" Suomi lauseessa

Oppijat voivat myös laatia harjoituksia toisilleen.

Matkailun kehittäminen Hangossa kehittää koko seutukuntaa.

Asiasta olisi kuitenkin tärkeää laatia selvitys.

Hän kehittää yleisöpalveluja yhdessä museolehtorin kanssa.

Ohjelma voidaan laatia myös toisenlaiseen järjestykseen.

Epäilemättä tarvitset viisas valmistella hallita tähän.

Uskomme, että positiivinen palaute kehittää työyhteisöä.

Lisäautomaatiota perusjärjestelmien päälle voidaan kehittää mm.

Aho halusi laatia julkisen kehittämisohjelman 1983-86.

Haluamme kehittää ideaamme yhdessä koulujen kanssa.