Optage, nærme sig, ogfortsætte med at opretholde kur data eller patientjournaler og udarbejde rapporter.
Ennätys, lähestyä, jasilti säilyttää paranna tietoja tai potilaan tiedostoja laaditaan raportteja.
Hovedformålet med gruppen var at analysere og udarbejde rapporter til formål at forklare berolige offentligheden.
Päätavoitteena on ryhmä oli analysoida ja tuottaa raportteja, joiden tarkoituksena on selittää vakuuttamaan kansalaiset.
Undersøg rapporter om PET strejker eller kæledyr grusomhed, finde vidner,amassing beviser, og udarbejde rapporter.
Tutkia tietoja lemmikkieläinten lakoista tai lemmikkieläinten julmuutta, todistajien etsintä,koonnut todisteita, ja tuottaa raportteja.
Disse data deles med Google for at kunne udarbejde rapporter om aktiviteter og dele dem med andre Google-tjenester.
Nämä tiedot jaetaan Googlen kanssa, jotta se voi laatia raportteja toimista ja jakaa ne muiden Googlen palveluiden kanssa.
Karriere Skills Forudsætning Undersøg rapporter om PET strejker eller kæledyr grusomhed, finde vidner,amassing beviser, og udarbejde rapporter.
Career Skills Prerequisite Investigate reports of pet strikes or pet cruelty, todistajien etsintä,koonnut todisteita, ja tuottaa raportteja.
Kommissionen kan også udarbejde rapporter, der indeholder en beskrivelse af økonomien i bestemte lande eller sektorer i denne sammenhæng.
Komissio voi myös laatia raportteja, joissa kuvataan tiettyjen maiden tai sektoreiden taloutta tähän liittyen.
Professionelle revisorer analysere de finansielle forretninger af en virksomhed eller en person og udarbejde rapporter eller rådgive om deres registrering og overholdelse krav.
Professional kirjanpitäjät analysoida taloudelliset asioidessaan yrityksen tai yksittäisen laaditaan raportteja tai antaa neuvoja niiden kirjaamista ja ehtoja.
Du kan effektivt udarbejde rapporter og papirpræsentationer ved at udskrive eller ved at kopiere og indsætte dine udtryk til et hvilket som helst Windows-program.
Voit laatia raportteja ja paperin esityksiä tehokkaasti tulostamalla tai kopioimalla ja liittämällä lausekkeesi mihin tahansa Windows-ohjelmaan.
Inspektøren anvendte derefter vores Hilti PROFIS Detection-software til mere detaljeret analyse af dataene på kontoret med henblik på at oprette 3D-modeller af strukturen og udarbejde rapporter.
Tämän jälkeen tutkijat käyttivät Hilti PROFIS Detection-ohjelmistoa tietojen tarkempaan analysointiin, 3D-mallien luomiseen rakenteesta ja raporttien laatimiseen.
Google vil bruge disse oplysninger til at evaluere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om aktiviteter på hjemmesiden, samt yde anden brug af hjemmesiden og internettjenester.
Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen sivuston käyttöä, raporttien kokoamiseen sivuston toiminnasta verkkosivustojen operaattoreille ja muiden sivuston peruspalveluiden käyttöön sekä Internet-palveluihin.
Hvis selve læringsprocessen er centralt for den enkelte, er det værd at tage sig af sin psykologiske side- kig efter information i forskellige kilder,ikke kun lytte til læreren, udarbejde rapporter selv og deltage i konferencer, tag nye emner til debat.
Jos oppimisprosessi itsessään on keskeinen henkilö, kannattaa huolehtia sen psykologisesta sivusta- etsiä tietoa eri lähteistä,ei vain kuunnella opettajaa, valmistella raportteja itse ja osallistua konferensseihin, tuoda uusia aiheita keskusteluun.
Det opfordrer til, at Kommissionen skal foretage undersøgelser og udarbejde rapporter, som kræver et stort arbejde, herunder fra medlemsstaterne, for at nå et ideologisk og i sidste ende umenneskeligt mål.
Siinä pyydetään komissiolta tutkimuksia ja kertomuksia, jotka edellyttävät suunnattomasti työtä, myös jäsenvaltioilta, jotta päästäisiin ideologiseen ja viime kädessä epäinhimilliseen tavoitteeseen.
Kommissionen kan anvende alle oplysninger af generel eller praktisk art, som medlemsstaterne meddeler i henhold til nærværende beslutning, til at foretage risikovurderinger ogkan på grundlag af de indhentede oplysninger udarbejde rapporter og udvikle varslingssystemer til mere effektiv afdækning af risici.
Artikla Tietojen käyttö Komissio voi käyttää kaikkia tietoja, jotka ovat luonteeltaan yleisiä tai toimeen liittyviä ja joita jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet sille tämän asetuksen mukaisesti, tehdäkseen riskianalyyseja, jasaamiensa tietojen perusteella se voi laatia kertomuksia ja kehittää ennakkovaroitusjärjestelmiä, joilla pyritään tunnistamaan riskejä tehokkaammin.
Kommissionen vil derved kunne udarbejde rapporter om den yderligere internalisering af de eksterne omkostninger, herunder for andre transportformer, for andre køretøjer og for at sikre en mere harmoniseret tilgang.
Tämän ansiosta komissio voi laatia raportteja siitä, miten ulkoiset kustannukset voidaan ottaa huomioon myös muiden liikennemuotojen ja ajoneuvojen käytössä, sekä varmistaa yhdenmukaisemman lähestymistavan noudattamisen.
Brug musik øgede faste omkostninger, fordijeg var nødt til at bruge tid på at sikre tilladelse fra bands og udarbejde rapporter for de bands om deltagernes reaktion på deres musik.
Käyttämällä musiikki lisäsi kiinteitä kustannuksia, koskaolen joutunut viettämään aikaa turvata luvan bändejä ja valmistella raportteja bändit noin osallistujien reaktio heidän musiikkiaan.
Google bruger disse oplysninger til at analysere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om aktiviteten på hjemmesiden til operatørerne heraf og derudover yde anden service i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet.
Google käyttää näitä tietoja analysoidakseen sivuston käyttöäsi, kootakseen raportteja sivuston toiminnasta niiden operaattoreille ja tarjotakseen muita palveluja, jotka liittyvät sivuston ja internetin käyttöön.
Kommissionen kan benytte alle oplysninger, som er meddelt af medlemsstaterne i henhold til denne forordning, til at foretage en risikoanalyse ved hjælp af egnet informationsteknologi, ogden kan på grundlag af de modtagne oplysninger udarbejde rapporter og udvikle systemer, der kan bruges til at afdække risiciene mere effektivt.
Artikla Tietojen käyttö Komissio voi käyttää kaikkia tietoja, jotka ovat luonteeltaan yleisiä tai toimeen liittyviä ja joita jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet sille tämän asetuksen mukaisesti, tehdäkseen riskianalyyseja, jasaamiensa tietojen perusteella se voi laatia kertomuksia ja kehittää ennakkovaroitusjärjestelmiä, joilla pyritään tunnistamaan riskejä tehokkaammin.
Google bruger disse oplysninger på vores vegne til at analysere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om aktivitet på hjemmesiden og til at levere andre tjenester vedrørende brug af hjemmesiden og internettet.
Google käyttää näitä tietoja puolestamme analysoidakseen käyttäjän verkkosivuston käyttöä, laatiakseen raportteja verkkosivuston toiminnasta ja tarjotakseen muita verkkosivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluja.
Oplysningerne bruges til at evaluere brugen af hjemmesiden, udarbejde rapporter om hjemmesidens aktiviteter og producere yderligere tjenester i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet med henblik på markedsundersøgelser og behovsorienteret design af disse Internetsider.
Google käyttää näitä tietoja tämän verkkosivuston hallinnoijan puolesta arvioidakseen verkkosivuston käyttöä, laatiakseen raportteja verkkosivuston toiminnasta verkkosivuston hallinnoijalle ja tarjotakseen tälle muita palveluja, jotka liittyvät verkkosivuston toimintaan ja internetin käyttöön.
Gat 1 dag Ydeevne Denne cookie bruges af Google Analytics til at evaluere formålet med en brugers besøg, udarbejde rapporter om webstedsaktivitet for webstedshandlinger og forbedringer af kundens oplevelse.
Kuvaus- Google Analytics käyttää tätä evästettä käyttäjän käynnin tarkoituksen arvioimiseen, raporttien koostamiseen sivuston aktiivisuudesta sivuston operaattoreille ja asiakaskokemuksen parantumisesta.
Google bruger disse oplysninger til at analysere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om aktiviteten på hjemmesiden til operatørerne heraf og derudover yde anden service i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet.
Google käyttää näitä tietoja verkkosivuston käytön analysointiin, laatii raportteja verkkosivuston käytöstä sivuston ylläpitäjälle ja tarjoaa muita palveluita, jotka liittyvät verkkosivujen ja internetin käyttöön.
Da Kommissionen har ansvaret for at overvåge gennemførelsen af forordninger og EU-politikker i medlemsstaterne og for indsamling af nøjagtige og fyldestgørende data af høj kvalitet,kan vi hos Revisionsretten styrke tilsynet med Kommissionens arbejde og udarbejde rapporter om kvaliteten og effektiviteten af Kommissionens arbejde med indsamling af data og nøjagtigheden af disse samt de konklusioner.
Euroopan komissio on vastuussa asetusten ja EU: n politiikkojen toimeenpanon seurannasta jäsenvaltioissa sekä paikkansapitävän, laadukkaan ja kattavan tiedon keräämisestä, jatilintarkastustuomioistuin voi vahvistaa komission työn valvontaa sekä laatia kertomuksia komission tiedonkeruuseen ja kerätyn tiedon paikkansapitävyyteen liittyvästä työstä sekä jäsenvaltiokohtaisten johtopäätelmien laadusta ja tehokkuudesta.
Google bruger disse oplysninger til at analysere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om aktiviteten på hjemmesiden til operatørerne heraf og derudover yde anden service i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet.
Google käyttää näitä tietoja puolestamme analysoidakseen käyttäjän verkkosivuston käyttöä, laatiakseen raportteja verkkosivuston toiminnasta ja tarjotakseen muita verkkosivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluja.
IP-anonymisering er aktiveret på denne hjemmeside. På vegne af operatøren af denne side vil Google bruge denne information til at evaluere anvendelsen af siden af brugere, udarbejde rapporter om hjemmesideaktivitet og tilvejebringe andre hjemmeside- og internetrelaterede servicer til hjemmesideoperatøren.
DefShopin tilauksesta Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen verkkosivuston käyttöäsi, laatiakseen raportteja verkkosivuston käytön aktiivisuudesta ja toimittaakseen muita palveluja DefShopille, jotka liittyvät verkkosivuston ja Internetin käyttöön.
Vi anvender denne information for at analysere din anvendelse af hjemmesiden og udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteten til hjemmesideoperatører samt for at tilbyde flere tjenester i forbindelse med anvendelse af hjemmesiden.
Käytämme näitä tietoja verkkosivustomme käytön analysointiin, jotta voimme laatia raportteja verkkosivuston käytöstä verkkosivuston ylläpitäjille sekä tarjota enemmän verkkosivuston käyttöön liittyviä palveluja.
Ga Denne cookie bruges af Google Analytics til at evaluere formålet med en brugers besøg, udarbejde rapporter om webstedsaktivitet for webstedshandlinger og forbedringer af kundens oplevelse.
Kuvaus- Google Analytics käyttää tätä evästettä käyttäjän käynnin tarkoituksen arvioimiseen, raporttien koostamiseen sivuston aktiivisuudesta sivuston operaattoreille ja asiakaskokemuksen parantumisesta.
Vi anvender denne information for at analysere din anvendelse af hjemmesiden og udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteten til hjemmesideoperatører samt for at tilbyde flere tjenester i forbindelse med anvendelse af hjemmesiden.
Meidän sopimuksemme nojalla Google käyttää näitä tietoja analysoidakseen, kuinka käytätte verkkosivustoamme, laatiakseen raportteja verkkosivuston käytöstä ja tuottaakseen verkkosivuston tarjoajalle muita verkkosivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluja.
Tulokset: 68,
Aika: 0.1042
Kuinka käyttää "udarbejde rapporter" Tanska lauseessa
Vi bruger oplysningerne indtil at udarbejde rapporter, beregne indtægter generet af os, og hjælpe os inklusive at forbedre Tjenesterne og tilbyde personlige produkter og indhold.
Vi superbruger oplysningerne til at udarbejde rapporter plus for at hjælpe os med at forbedre Tjenesterne.
Andre opgaver og ansvar omfatter ofte at skabe et budget, uddannelse advokater eller frivillige og udarbejde rapporter for direktører eller komplementarer.
Google Analytcis bruger cookies i bestræbelserne på at udarbejde rapporter om brugernes adfærd på vores hjemmeside.
Google Analytics bruger cookies i bestræbelserne på at udarbejde rapporter om brugernes adfærd på vores hjemmeside.
Du har erfaring med at arbejde med analyser og data med henblik på at kunne udarbejde rapporter og business cases.
Herefter skal forældrene udarbejde rapporter i de år, hvor barnet fylder 4 år, 7 år, 13 år og 16 år.
Både regeringen og instituttet skal udarbejde rapporter til FN om menneskerettighedernes situation, og dermed er det tydelige, at vi ikke bare er et information- og forskningscenter, men en FN-reguleret, national menneskerettighedsinstitution.
Da databasen er hierarkisk, kan bilfabrikanterne sammenstille oplysninger fra forskellige niveauer og på den måde udarbejde rapporter om køretøjets sammensætning som summen af dets komponenter.
Vores primær hovedmål skulle være at teste fysiske produkter og derved udarbejde rapporter som du frit og kvit kunne læse her på hjemmesiden.
Kuinka käyttää "raporttien laatimiseen, kootakseen raportteja" Suomi lauseessa
Käytämme tietoja raporttien laatimiseen ja verkkosivujen parantamiseen.
Käytämme tietoja raporttien laatimiseen ja sivuston paranteluun.
Käytämme näitä tietoja raporttien laatimiseen sivuston käytöstä ja sivuston kehittämistä varten.
Ammattilainen saattajat pyöreä tanssi Käytämme tietoja raporttien laatimiseen ja sivustomme parantamiseen.
Käytämme näitä tietoja raporttien laatimiseen ja sivuston parantamiseen.
Google analysoi kerättyjä tietoja Brenntag Nordicin puolesta selvittääkseen käyttäjien käyntejä sivustollamme ja kootakseen raportteja toiminnasta sivustollamme.
Google käyttää evästeistä saamaansa tietoa sivuston käytöstä kootakseen raportteja sivuston aktiivisuudesta sivuston ylläpitäjälle ja tuottaakseen sivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluita.
Sitten Yandex käsittelee ne meidän puolestamme arvioidakseen, miten olet käyttänyt verkkosivustoa, kootakseen raportteja aktiviteetista verkkosivustolla ja tarjotakseen muita internetin käyttöön liittyviä palveluja.
Opinnäytetyössä esitetään esimerkit yhdenmukaisten raporttien laatimiseen ja tietojen keräämiseen.
Käytämme tietoja raporttien laatimiseen ja sivustomme kehittämiseen.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文